– Мы с комфортом устраиваемся в шезлонгах, – продолжала Фредерика, – прикрываем ноги покрывалами, у всех на глазах повязки, в ушах наушники, и доктор нами руководит: «Расслабьтесь, дышите животом, почувствуйте вашу левую ногу, вашу правую ногу, тело тяжелеет, погрузитесь глубже в кресло…»
Спаситель согласно кивал головой: нет ничего нового под солнцем. Когда он учился на психологическом, то тоже играл в сеансы гипноза с приятелями. Но доктор Бутонне приправлял свои занятия экзотическими восточными словечками.
– Когда я активизировала чакры копчика и солнечного сплетения, – продолжала Фредерика обыденно, словно говоря, что она вытерла пыль в гостиной и столовой, – можете мне не верить, но над моей головой возник луч света.
– Так, так, так.
– Доктор как раз говорил: «Перед вами световой туннель, вы входите в него, вы оставляете внизу свое тело, вы поднимаетесь, выше, все выше…» И действительно, я увидела себя в шезлонге, в то время как сама летела. Я летела в потоке света.
Фредерика описывала классическую картину, уже описанную множеством пациентов, очнувшихся после комы или клинической смерти. А Спаситель тем временем подсчитывал в уме: 160 евро за полуторачасовой сеанс умножить на сорок пациентов, получается 8400. На следующую математическую задачу – сколько доктор Бутонне получает в час? – времени у него не хватило.
– И что вам запомнилось из этого опыта, Фредерика?
– Я видела маму, – сказала она и всхлипнула.
Мать Фредерики умерла год тому назад. Они не ладили между собой, и даже на смертном одре мать не сказала дочери, кто был ее отцом.
– Она сидела на скамье в ореоле света и смотрела на меня с такой добротой! А при жизни только и знала, что меня обижать…
Фредерика и в тридцать один год оставалась маленькой девочкой, которую лишили папы.
– Я ее умоляла: «Мама, мамочка, скажи, кто мой отец?»
Фредерика стиснула руки и дала волю слезам. Каждый раз на сеансах Спасителя она горько плакала.
– И мама вам ответила? – спросил Спаситель, приготовившись к замогильному откровению.
– Да-а-а, – прорыдала Фредерика. – Это Дональд Тра-а-амп…
– Полагаю, ваша мама пошутила, – осторожно выразил свое сомнение Спаситель.
– Конечно! Я знала, что вы посмеетесь, – оскорбленно отозвалась Фредерика.
Спаситель решил ее немного подбодрить, перевести на позитив.
– Вы не знали отца, зато нашли дедушку.
Фредерика вздрогнула.
– Жово? Я его боюсь!
– Боитесь?
– От его историй у меня мороз по коже!
– По большей части это пустые выдумки.
– Напрасно вы так говорите! – воскликнула Фредерика. – История с ограблением никакая не выдумка!
Слово «ограбление» она произнесла с искренним испугом и отвращением.
Жово своей внучке, работавшей в ювелирном магазине, рассказал, как он вместе с еще двумя бандитами вломился в дом одного ювелира на Вандомской площади в Париже. Сообщники остались в квартире, держа под дулами револьверов жену и двоих детишек, а Жово с ювелиром отправились к сейфу, где тот держал бриллианты, дожидавшиеся своей очереди, чтобы стать кольцами, браслетами и колье. Жово только один в банде удовольствовался париком и очками, двое других были в масках. Таких, какие покупают детям.
– Масках Дональда[19].
– Трампа, – пробормотал Спаситель.
Его немного пришибла история с ограблением ювелира, Жово никогда не знакомил его с полной версией.
– Я в ужасе от того, как он обошелся с этой семьей, так я ему и сказала, – снова заговорила Фредерика. – Несчастные дети, что они пережили! И знаете, что он мне ответил? «Я за свои грехи расплатился».
Жово единственного из троих арестовали, он не выдал подельников и отсидел в тюрьме большой срок.
– Старику за восемьдесят, Фредерика. Он безобиден.
По четвергам после Фредерики Спаситель принимал своего постоянного пациента по имени Соло, которого по-настоящему звали Юсеф Насири. Молодой человек двадцати семи лет работал охранником в тюрьме Саран и вот уже два года приходил на консультации в свой обеденный перерыв.
– Вот, – сказал Спасителю Соло и протянул ему листок бумаги, – прочитай. Агажмент.
Соло не потерял интереса к образованию, любил сложные слова, но не всегда с ними ладил. Спаситель взял листок в формате А4 с текстом, напечатанным на принтере.
– Что это?
– Приглашение на работу. Адиль нашел в интернете.
Адиль был сводным братом Соло, ему исполнилось шестнадцать с половиной лет, и он еще учился школе.
– Наблюдатель?