Солнце мрачного дня

Оборачиваюсь. Рядом садится отец. Перед ним тоже возникает бокал с темной жидкостью.

– Твоя девушка?

Я молча вливаю в себя алкоголь.

– Да ладно тебе, – смеется папа, выпивая свою порцию. – Она ведь не из наших? Я только позже понял, что не видел её раньше. Хотя нет, подожди-ка… Где-то я её все же видел. Только вот где? Марк?

– Она – падчерица мистера Палмера.

– Вот те на! – снова произносит он. Это его любимая фраза. Она всегда меня раздражала. – Оливера Палмера?

– Да.

– То есть, эта та самая девочка, что приехала из России и наделала столько шума?

– Да.

– Ты можешь что-нибудь другое сказать, кроме «да»?

– Нет.

– С тобой невозможно разговаривать, – закряхтел отец.

– Я не хочу разговаривать! – резко отвечаю я. – Единственное, что я хочу – это напиться!

– Это из-за неё? Как её, кстати, зовут?

– А тебе не все равно? Еще недавно ты назвал её шлюхой.

– Я хочу знать имя той, кто смог пробиться сквозь твою толстую броню прямиком к заледеневшему сердцу.

– Яна.

Даже просто произнесенное имя воспроизводит в памяти её аромат, голос, движения. Я зажмуриваюсь.

– Красивое, – искренне отвечает папа. – И сама она очень красивая. И в чем проблема?

– Что?

– Почему ты пьешь здесь вместо того, чтобы быть с ней?

– Она уехала.

–И? Ты не знаешь куда?

– Все сложно! – Я снова закипаю.

– Не вижу ничего сложного. Ты по уши влюблен в неё.

– Любовь? – спрашиваю я нахмурившись. – Что в ней хорошего? Тебя, вон, что-то любовь не спасает. Единственное, что ты получил от своей любви – это рога.

– Не только, – устало выдыхает отец. – Еще у меня появился ты. Мое продолжение.

– Скорее материно.

– Нет, – уверенно заявляет он. – Ты – моя копия.

– Тогда это еще хуже, – бурчу я, опрокидывая стопку.

– Я подал документы на развод.

Рука сжимает опустевший бокал – мне ведь не послышалось?

– Когда?

– Вчера, – теперь морщится папа.

– Но как ты решился?

– Я давно уже должен был это сделать. Хотя бы ради вас с Салли.

– Но ведь Салли не твоя…

– А это неважно! – Отец редко злился. Но при упоминании того, что Салли не его дочь, он моментально вскипал. – Она родилась в моем браке и живет в моем доме – значит, она – моя дочь. Пусть и не биологическая!

– Но развод? Разве ты разлюбил маму?

Странно, я ведь так давно мечтал об этом. Но, вот так узнав об этом, чувствую себя очень странно.

Мне вдруг стало жалко отца. Столько лет он боролся за свою любовь, хотя было очевидно, что все без толку. От мамы он не получал ничего, кроме постоянно растущих рогов. И сейчас резко сдался.

– Я встретил женщину.

О, ну вот теперь все понятно.

– И она сказала, что не собирается быть любовницей женатого. Я не могу приблизиться к ней, пока у меня в паспорте стоит штамп.

– Новая любовь?

– Я не знаю, сынок.

– И чем она отличается от мамы?

– Она многое знает обо мне.

– И про?..

– Да, она знает о «Подземелье».

– И все равно будет с тобой?

– Не все женщины такие, как Анита. Есть и те, кто не зациклен на бесполезной репутации.

– Бесполезной?

– Я надеюсь, ты понимаешь, что в нашем обществе действительно важно. Никого не волнует репутация, когда дело касается денег. Например, когда у тебя контракт на охрану, поставку алкоголя, постоянное обновление интерьера. Я уже не говорю о том, сколько человек здесь отдыхает. Компромата хватит на всех.

– То есть, – в шоке произношу я, понимая, что он имеет в виду, – добрая половина Майами знает владельца «Подземелья»?

– Боже, надеюсь, ты не веришь в ту же глупую сказку, что и Анита?

– И все знают и молчат?

– Естественно. Это же бизнес! Знаешь, какие здесь вертятся деньги?

Я ударяю кулаком по барной стойке. Какой же я идиот!

Я был так зациклен на своих страхах, ненависти к родителям, своем собственном удовольствии, что не замечал элементарных вещей.

– А Оливер Палмер входит в число тех, что знает?

– Конечно, кто же, по-твоему, проводит медицинское обследование девочек?

– Мне надо еще выпить!

ГЛАВА 28. Яна/Маркус

POV Яна

Я проснулась, вспоминая все произошедшее вчера, как страшный сон. Мой живот до сих пор судорожно сжимался.

Меня выкинули из комнаты, как какую-то прошмандовку.

А чего ты, собственно, ожидала, придя в подобное заведение? Цветов и лавров? Вперемешку с короной на голову и статусом главной девственницы?

Я с трудом пробираюсь к гардеробной. Нет, причиной было не то, что мне кто-то мешал. Я просто не знала дорогу, а здесь целая куча коридоров, похожих друг на друга. Одного вечера мало, чтобы начать ориентироваться в этом месте.

С горем пополам я нашла эту дверь. Внутри было пусто. Куда все делись?