Читаем Solitude Creek полностью

She sent a text to TJ to get a list of light-colored Honda owners in the area. She knew this was a weak lead. All law enforcers know that Honda Civics and Accords are close to the most plentiful sedans in America — and therefore the most difficult to trace. She wondered if their unsub had bought or stolen the car for that very reason.

She also asked TJ to hit the list of witnesses from Solitude Creek once more. And see if anyone had spotted the car and had any more information that could be helpful. He should put it out on the law-enforcement wire.

A moment later: On the case, boss.

Trish glanced at her iPhone. ‘It’s late. I should go.’ No teenager had a watch now. ‘Dad’ll be bringing his stuff back to the house soon. I should be there.’ She finished her coffee quickly and pitched the cup into a rubbish bin.

Maybe destroying evidence of a furtive meeting.

‘Thanks.’ Trish inhaled and then, her voice breaking, said, ‘Not okay.’

Dance lifted an eyebrow.

‘You asked me how I was. And I said, “Okay.” But I’m not okay.’ She shivered and cried harder. Dance pulled a wad of napkins from the holder and handed them over.

Trish said, ‘Not very fucking okay at all. Mom was, like, she wasn’t the best mom in the world — she was more of a friend to me than a mom. Which drove me fucking crazy sometimes. Like she wanted to be my older sister or something. But despite all that crap, I miss her so much.’

‘Your nose,’ Dance said. The girl wiped.

‘And Dad’s so different.’

‘They had joint custody?’

‘Mom had me most of the time. That’s what she wanted and Dad didn’t fight it. It was like he just wanted out.’

Fell for his secretary. Dance recalled her earlier scenario of the break-up.

‘It’s just going to be so weird, living in the house again, with him. They got divorced six years ago. Everybody tells me it goes away, all this stuff, what I’m feeling. Just time, it’ll be all right.’

‘Everybody’s wrong,’ Dance said.

‘What?’

‘I lost my husband a few years ago.’

‘Hey, I’m sorry.’

A nod of acknowledgment. ‘It doesn’t go away. Ever. And it shouldn’t. We should always miss certain people who’ve been in our lives. But there’ll be islands, more and more of them.’

‘Islands?’

‘That’s the way I thought of it. Islands — of times when you’re content, you don’t think about the loss. Now it’s like your world’s under water. All of it. But the water goes down and the islands come up. The water’ll be there always but you’ll find dry land again. That helped me get through it.’

‘I should go. He’ll be back soon.’

She rose and turned away. Dance did too. Then in an instant the girl turned and threw her arms around the agent, crying again. ‘Islands,’ she whispered. ‘Thank you … Islands.’

<p>CHAPTER 29</p>

‘Hello?’

Arthur K. Meddle turned from surveying the placement of chairs at the Bay View Center to see a man in the doorway.

‘Help you? Hold on.’ He turned away and shouted, ‘Charlie, add another row. Come on. Four hundred. Got to be four hundred. Sorry. Help you?’

The man stepped closer. He seemed bored. ‘Yessir. I’m a Monterey County fire inspector.’

Meddle gave a fast glance at the ID. ‘Officer Dunn. Or inspector?’

‘Officer.’

‘Sure. What can I do for you?’

‘You the manager?’

‘That’s right.’

The well-dressed polite fellow looked around the interior of the center, with furrowed brows. Then his eyes came back to Meddle. ‘You may’ve heard, sir, about the incident at Solitude Creek? The club?’

‘Oh, yeah. Terrible.’

‘We’re thinking it was done intentionally.’

‘I heard that on the news.’ Meddle didn’t know this guy so he didn’t add what he wanted to: ‘What kind of crazy shit would do that?’

‘The county board of supervisors and the Sheriff’s Office — the Bureau of Investigation too — they’re thinking he may try another attack.’

‘No! Hell, is it really a terrorist? That’s what Fox was saying. Was it O’Reilly? I don’t remember.’

‘Oh, I don’t know. Between you and me, I’d think if it was terrorists, somebody would’ve taken credit for it. They do that.’

‘True.’

‘Anyway, sir, the county supervisors’ve issued a reg that requires any venues with events of over a hundred people have to postpone or pass a special inspection.’

‘Postpone?’

‘Or pass the inspection. We’re making sure that what happened at Solitude Creek won’t happen again. I mean they could catch the perp first. That’s a possibility.’

‘We can’t very well cancel. Tonight? It’s bringing in seven thousand dollars. It’s a book signing. The author’s publisher’s paying for it. You know the economy out here. We can’t afford to shut down.’

‘Like I said, your choice.’

‘What’s this inspection? I’ve got a current occupancy cert.’

‘No, this is different. We have to make sure the fire doors can’t be blocked. You need to remove all the locks from the emergency-exit doors, or tape the latches down and chain off the area around them from the outside, so nobody can block them.’

‘Like that guy did at the roadhouse, with the truck.’

‘That’s right,’ Dunn said. ‘Exactly. Everybody inside at this event tonight has to be able to get out, unobstructed.’

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер