Сойка-пересмешница

"Почему?" Такие взгляды только принесут ему проблемы.

Вы ничего не должны мне.

"потому что ты заслужила это," говорит он.

"Теперь, возвращайся к своей команде."

Я знаю, что должен быть благодарной Боггсу, подставляющему свою шею за меня, но в действительности я была только расстроена.

Я имею в виду, как я могу украсть его Holo и дезертировать? Предать его было достаточно сложно и без этого нового слоя долга.

Я уже обязана ему за спасание моей жизни.

Видя причину моего замешательства, спокойно устанавливающего палатку рядом с нашими, приводит меня в бешенство.

"Когда моя очередь дежурить?" - спрашиваю я у Джексон.

Она с сомнениемискоса смотрит на меня, или она просто пытается сфокусироваться на моем лице.

"Я не поставлю тебя в дозор."

"почему нет?" спрашиваю я.

"Я не уверена, что ты сможешь застрелить Пита, если до этого дойдет дело," говорит она.

Я говорю так, чтоб вся команда ясно слышала меня

"Я не стреляла бы в Пита

Его больше нет.

Джоанна права.

Это тоже самое что стрелять в другого выродка Капитолия."

Как хорошо сказать что-то ужасное о нем, вслух, публично, после всех оскорбления, которое я терпела с его возвращения.

"Ну, такой комментарий тоже не говорит в твою пользу," говорит Джексон.

"Поставь ее в дозор," я слышу, как за мной говорит Боггс.

Джексон качает головой и записывает.

"С полуночи до четырех.

Будешь со мной."

Джексон качает головой и записывает.

"С полуночи до четырех.

Будешь со мной."

Звуки обеда, и Гейл и я выстраиваемся в линию в столовую.

"Ты хочешь, чтобы я убил его?" спрашивает он

прямо.

за это нас точно отошлют обратно. говорю я

Но даже при том, что я в ярости, жестокость предложения пугает меня.

"Я могу справиться с ним.

"Ты имеете в виду, пока ты не улетишь? ты и твоя бумажная карта и возможно Холо, если ты сможешь достать ее?"

Таким образом, Гейл не упустил моих приготовлений.

Я надеюсь, что они не были настолько очевидны для других.

Никто не знает меня так как он.

"Ты же не планируешь оставить меня в стороне, не так ли?" спрашивает он.

Вплоть до этого момента собиралась.

Но наличие моего партнера по охоте, прикрывающего мне спину, не такая уж плохая идея.

"Как твой соратник, я вынужден усиленно рекомендовать тебе остаться со своей командой.

Но я не смогу помешать тебе уехать, не так ли?" усмехается он.

"Нет.

Нет, если ты хочешь привести в готовность остальную часть армии

Команда 451 и съемочная команда собирает у столовой в напряженном кругу, чтобы поесть.

Сначала я думаю, что Пит - причина неловкости, но к концу обеда, я понимаю, что несколько недружелюбных взглядов направлены на меня.

Это благоприятный поворот, так как я вполне уверена, что когда появился Пит, вся команда была обеспокоена тем, насколько он мог быть опасен, особенно я.

Но когда звоню Хеймичу, я понимаю.

"Что ты пытаешься сделать? Провацируешь его напасть?" спрашивает он меня.

"Конечно нет.

Я только хочу, чтобы он оставил меня в покое," говорю я.

Ну, он не может

Не после того, через что заставил его пройти Капитолий." говорит Хеймич.

Послушай, Коин, возможно послала его туда надеясь, что он убьет тебя, но Пит не знает этого.

Он не понимает то, что произошло с ним.

Так что ты не можешь обвинять его..."

"Я не обвиняю!" говорю я.

"Обвиняешь! Ты наказываешь его снова и снова за вещи, которые он не контролирует.

Я не говорю, что ты не должна круглосуточно держать рядом с собой заряженное оружие.

Но думаю, что тебе пора представить себе обратную ситуацию.

Если бы Капитолий похитил и подвергал пыткам тебя, а затем попытался уничтожить Пита, он бы обращался с тобой так же?" - спрашивает Хеймитч.

Я замолкаю.

Нет, не так же.

Он бы обращался со мной совершенно по-другому.

Он попытался бы вернуть меня любой ценой.

Не затыкал бы меня, не бросал бы меня, не приветствовал бы каждый раз меня враждебно.

Ты и я, мы заключали сделку, чтобы попытаться спасти его.

"Помнишь?" спрашивает Хеймич.

Когда я не отвечаю, он разъединяет после краткого "Попытайся вспомнить."

Осенний день становится холоднее.

Большая часть команды сидит на корточках в спальных мешках.

Некоторые спят под открытым небом, ближе к обогревателю в центре нашего лагеря, другие уходят в свои палатки.

Лиг 1 в конце концов сломалася по смерти сестры, и ее приглушенные рыдания достигают нас через брезент.

Я сворачиваюсь колачиком в своей палатке, обдумывая слова Хеймича.

Понимания с позором, что моя зацикленность на убийстве Сноу позволила мне игнорировать намного более трудную проблему.

Попытаться освободить Пита из того мрачного мира, в котором он оказался из-за пыток.

я не знаю, как найти его, уже не говоря о том как вывести его.

Я не могу даже задуматься над планом.

По сравнению с этим задание пересечь переполненную арену, найти Сноу и пустить пулю ему в голову кажется детской игрой.

В полночь я выползаю из палатки и сажусь на складной табуретке около нагревателя, чтобы дежурить вместе с Джексон.

Боггс сказал Питу спать на улице, чтобы мы могли следить за ним.

Он все еще не спит.

Вместо этого он сидит со своей сумкой у груди, неуклюже пытаясь сделать узлы на коротком отрезке веревки.

я знаю это хорошо.