Соблазнить тьму

Бриан красноречиво сжал её руку в своей. Иной знал, как Девин и подозревал. Скорее всего, Мэйси планировала выяснить намерения Девина, найти свою подругу первой, предупредить её и помочь ей скрыться. Это можно было понять. Девин поступил бы так же на её месте. Однако он всё равно обманет Мэйси, потому что ничто не встаёт у него на пути. Никогда. Иначе ему пришлось бы пожалеть об этом.

— У меня есть то, что нужно Брайд, — произнёс Девин с удовольствием, — и я планирую дразнить её этим, пока она меня не найдёт.

Переводчик и редактор: Eddie_10

Глава 5

Её разбудил стук в дверь.

Брайд медленно подняла веки. Сначала взгляд её был немного мутным, но затем она смогла разглядеть свою квартиру. Тут горел единственный светильник, вокруг которого образовался небольшой круг света. Окно всё ещё было открыто, через него в помещение проникал тёплый утренний ветерок, приподнимавший занавески. К счастью, Брайд находилась достаточно далеко от окна, так что солнце не могло попасть на её чувствительную кожу, обжигая её.

Обшарпанный диван, корзина с бельём и настолько-маленький-что-нужно-напрячься-чтобы-его-увидеть телевизор были на своих местах, в отличие от Брайд. Она лежала на полу, дрожа от холода и невероятно сильно хотела есть. Причём она была голой.

«Что за…»

Девин. Это имя пронзило её подобно электрическому току, за которым последовали воспоминания, согревающие изнутри и снаружи. Она нашла его, следила за тем, как это прекрасное тело кралось по улицам Нью-Чикаго, постоянно боролась с желанием прекратить скрываться и покормиться от него, наслаждаясь каждой восхитительной каплей его крови, а затем Брайд украла пленника Девина у него из-под носа.

Снова раздался звук ударов кулаками по двери.

— Эми. Эми, я знаю, что ты тут!

Брайд заставила себя сесть и, проведя языком по губам, почувствовала, что во рту у неё сухо, а клыки ноют. «Как же хочется есть…»

— Ну наконец-то, — раздался облегчённый голос позади неё.

Брайд так резко обернулась, что ей пришлось помассировать виски, чтобы побороть внезапную волну головокружения. Как только боль отступила, Брайд осмотрела своего собеседника. Он был в той же одежде, в которой она его оставила: рубашка и брюки, которые сейчас были помятыми и с пятнами пота. На шее иного очень плотно, подобно змее, обернулось простое медное ожерелье, из-за чего его пульс дико трепетал.

Ммм, закуска…

«Нет. Нет, нет, нет».

— Ты жив, — глупо произнесла она. И чёрт, её горло болело. Оно было опухшим и саднило от того, что им долгое время не пользовались. Или это было из-за того, что она кричала от удовольствия, когда Девин из сна проводил языком по её телу?

И когда, чёрт побери, она начала думать о нём как о сексуальном завоевании? Девин был просто средством для достижения цели. И всё.

— Едва. — Пленник лежал лицом к Брайд на раскладушке, которую она для него поставила, кожа его была сероватого оттенка, глаза впалыми. Вокруг шеи у него было несколько круглых ранок, словно что-то пыталось прогрызть кожу иного и выбраться наружу.

«Бум, бум, бум».

— Эми!

Дерьмо. Чужой позвал на помощь, пока она спала, и теперь кто-то пришёл, чтобы спасти его?

— Сколько я была в отключке? — Если её арестуют, то не помешает знать, сколько времени было у Девина на то, чтобы её найти.

— Четыре дня.

Ничего себе. Будь она человеком, то, вероятно, описалась бы. К счастью, у Брайд отсутствовала потребность в этом. Сжав губы, она почувствовала, что во рту у неё было сухо как в пустыне.

Время кормиться. Её взгляд непроизвольно вернулся к шее иного, а ноющие клыки удлинились. Кровь… такая вкусная… так нужна… Время кормиться настало давныыыым-давно. «Он болен и тебя, вероятно, стошнит, если ты попробуешь его кровь, отчего ты станешь только слабее». Ну и что? Ей удавалось вынести первые несколько глотков, прежде чем подступала тошнота, так Брайд и выживала, так что станет она сильнее, а не слабее. Прямо сейчас даже одного глотка крови будет достаточно. Такого безумно вкусного глотка…

— У тебя глаза светятся, — произнёс чужой, однако по тону его казалось, что ему плевать.

— Мать твою, Эми! Время квартплаты.

Голоса вырвали её из кровавой дымки, и Брайд моргнула. Квартплата. Слава Богу, сегодня её никто не арестует. Может быть.

— А теперь они перестали светиться.

— Отлично.

— Эми, я знаю, что ты слышишь. Гони деньги или проваливай отсюда, ясно? — Снова стук. — Я ведь говорил, что ещё раз заплатишь не в срок и вылетишь. Не говори, что не помнишь этого разговора.

— Твоё имя Эми? — спросил её пленник. — Мне казалось, Девин назвал тебя Брайд.

— Уже иду, — крикнула Брайд, испытывая облегчение от того, что чужой не позвал никого на помощь. Она вознаградит его за сотрудничество. Честностью. — Да, на самом деле меня зовут Брайд.

— Это очень легко спутать с «Эми», — произнёс иной сухо. — Я Нолан, кстати.

— Знаю, я слышала.