Соблазн для Шейха

– Ваши знания впечатлили меня, – дословно от лица шейха переводит араб. – Как продвигается перевод книг?

Не понимала, зачем он спрашивал это, потому что наверняка начальник раскопок ему всё рассказал. Но не произношу это вслух из-за очередной вежливости, улыбаюсь, и отвечаю на вопрос.

– Отлично, через неделю будет готов, – после этой фразы, Асад кивает, и опускает свой взгляд от моих глаз чуть ниже, на губы. От его взгляда кожа будто нагревается в том месте, куда он смотрит и в следующую секунду шею пронизывает тепло. После скользит вниз на грудь, которую машинально запахиваю рубашкой.

Шейх смотрит на это недовольно, но ничего не произносит.

Тишина затянулась, и, решив, что вопросов ко мне больше нет, решаюсь попрощаться и удалиться, чтобы продолжить переводить книги. Чем быстрее закончу, тем быстрее уеду. Никогда не думала, что буду бежать от работы.

Только приоткрыв рот, шейх перебивает меня своим приятным баритоном и вновь смотрит в мои глаза. Поторопилась отвести взгляд, переводя его на Умара.

Переводчик замешкался, растерявшись. Ему стало неловко, и он не решался сказать фразу Асада вслух. Но взяв себя в руки, он всё-таки произнёс:

– Вы красивы, – услышав эти слова, возможно, я бы раскраснелась и растерялась также как и мужчина, но не смогла. Вспомнила, что Азар вчера зачем-то приходил ко мне в шатёр, а потом также неожиданно ушёл. Ещё и его пронизывающие взгляды, холодящие душу, не давали мне покоя.

Если шейх чужой страны обратил на тебя внимание, то просто хочет затащить в постель. Стереотипы о русских девушках, которые услышав комплимент от иностранцев, сразу же снимают свои трусики и прыгают к ним в кровать.

Сдержанно благодарю мужчину за комплимент, и пытаюсь прервать наше общение. Только вот стоит мне снова открыть рот, меня вновь перебивают. Выслушав предложение на арабском, Умар снова неловко перемялся с ноги на ногу, поднял свой взгляд на меня и произнёс:

– Господин шейх приглашает вас в свою резиденцию.

Тишина нависает на доли секунд, и, несмотря на то, что я немного была возмущена, холодно улыбаюсь и вежливо проговариваю слова отказа.

– Не сочтите за грубость, но вынуждена отказаться, – отступаю на шаг от стола. Ретируюсь, повернувшись в сторону шатра, и кидая напоследок: – Я приехала сюда работать, а не развлекаться. Извините, но меня ждёт работа.

Не выслушав, как мою фразу переведёт Умар, разворачиваюсь и с гордо поднятой головой, направляюсь к своему убежищу.

Надеюсь, мой отказ никак не повлияет на наше дальнейшее сотрудничество.

Глава 6.1

Она отшила его. Русская девчонка отказала ему! Нет, он слышал, что в России девушки со своеобразным характером, но также он считал, что туристки, приезжающие в их страну не прочь найти богатого покровителя, поэтому считал их лёгкой добычей.

 Вот и Асад решил, что Анна-Мария может быть такой. Поначалу она казалась типичной девушкой, которая с помощью откровенных нарядов пыталась найти себе компанию. Да и сначала он не поверил, что девчонка сможет хоть что-то перевести.

Несмотря на то, что впечатление сначала о ней были не хорошие, мужчина всё равно не мог отделаться от мыслей об археологе.

Сидя у себя в кабинете, и подписывая бумаги, Асад не вчитывался в строки, витая у себя в облаках. Русская, которая могла похвастаться только телом, прочно засела у него в голове. Её красивая внешность сыграла огромную роль, и он до сих пор помнил эти ярко-голубые глаза.

Он никогда не видел таких. Смотришь в них и будто встречаешься с арктическим морем. Взгляд такой же холодный. Анна-Мария выглядела как настоящая непробиваемая ледышка.

Правда, шейх думал так не долго. Пока не сорвался, сидя в кабинете, и не вернулся обратно в пустыню, чтобы снова увидеть её. Асад не знал, что им манипулирует. Да, девушка была красивой, но у него хватает роскошных красавиц в гареме, которые могут прийти к нему в любой момент.

Но в тот вечер что-то неконтролируемое подтолкнуло его поехать в лагерь и снова увидеть её. Рассмотреть поближе, увидеть в ней то, что оттолкнёт его. Только не вышло, потому что, увидев её испуганную, вздрагивающую от его присутствия, его притянуло к ней ещё больше.

Сильная, но в то же время такая слабая.

Вид её голого тела, еле скрываемое полотенцем, пробудило в нём не только возбуждение, но и маниакальное желание обладать им. Он мог взять её силой прямо там, на кровати, но сдержался.

Восточные мужчины, несмотря на свой темперамент, ценили женщин. Асад не мог себе бы позволить грубо обращаться с девушками, только в постели, и если партнёрша сама желает того. Иногда они могли перейти грань, но этот раз не в ходил в их число.

Он оставил Анну-Марию, не решаясь оставаться там дальше. Он просто хотел увидеть её снова, глянуть в глаза, поглощающие его и ещё раз удостовериться, что это было не мимолётным влечением.

Он захотел ещё больше. Решил действовать как обычный мужчина: пригласил на свидание, но та отказалась.

Стоило ей развернуться и уйти, он улыбнулся. Занятная девчонка. Умная, с характером, таких он любил. Хотя в его гареме были только послушные, держащие язык за зубами, и покорные девушки.