Читаем Собака на сене полностью

ДианаНу как? Вам легче, Теодоро?Вас меньше тяготят печали?ТеодороОни мне столько счастья дали,Что я отброшу их не скоро.Столь нежной мукой я томим,Столь сладким жалом я ужален,Что был бы горько опечаленВыздоровлением моим.Стократ благословен недуг,Который болью так ласкает,Что, кто от боли умирает,Тот жаждет только больше мук.И у меня печаль одна:Что мне придётся эту мукуОбречь на вечную разлукуС той, кем взлелеяна она.ДианаНужна разлука? Почему?ТеодороМеня хотят убить.ДианаВы правы.ТеодороТерзанья горестной отравыВнушают зависть кой-кому.Вы мне дадите дозволеньеОтплыть в Испанию, сеньора?ДианаБлагоразумное, нет спора,И благородное решенье.Что было горестной отравой,Забудется в чужом краю,А я хоть много слёз пролью,Зато утешусь доброй славой.С тех пор, как я прибила вас,Граф Федерико непритворноМеня ревнует, и, бесспорно,Расстаться — лучшее для нас.Да, нужно ехать. Вам в дорогуДадут шесть тысяч золотых.ТеодороЯ уезжаю, чтоб затихВраждебный шум. Целую ногу.ДианаПора. Прощайте, Теодоро.Я постараюсь позабыть.Теодоро(в сторону)Диана плачет. Как мне быть?ДианаКогда же вы уйдёте? Скоро?ТеодороСейчас.ДианаПостойте… Нет, уйдите…Послушайте.ТеодороЯ здесь, я жду.ДианаНет, нет, идите.ТеодороЯ иду.Диана(в сторону)Терзанья страсти, вы казнитеЖесточе, чем любая месть!(К Теодоро.)Вы не ушли.ТеодороТеперь ушёл.(Уходит.)ДианаО, как мне этот миг тяжёл!Будь проклята, людская честь!Нелепый вымысел, губящийТо, что сердцам всего дороже!Кто выдумал тебя? И всё жеТы нас у пропасти грозящейСпасаешь, отводя от краю.

Возвращается Теодоро.

ТеодороПростите, я пришёл спросить:Что, мне сегодня же отплыть?ДианаАх, Теодоро, я не знаю.Но только, верьте, мне сейчасВас видеть — худшее из зол.ТеодороЯ за самим собой пришёл;Ведь я остался возле вас,А мне уже и ехать скороЯ умоляю вас, отдайтеМне самого себя.ДианаТак знайте:Я не отдам вас, Теодоро.Я оставляю вас себе.Уйдите. Истекая кровью,Честь борется с моей любовью,А вы мешаете борьбе.Уйдите. Вас я не отдам,И не просите, не дождётесь.Вы здесь со мною остаётесь.А я, я буду с вами там.ТеодороЖелаю счастья вашей чести.(Уходит.)<p>Явление восьмое</p>

Диана.

Перейти на страницу:

Похожие книги

12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги
Антон Райзер
Антон Райзер

Карл Филипп Мориц (1756–1793) – один из ключевых авторов немецкого Просвещения, зачинатель психологии как точной науки. «Он словно младший брат мой,» – с любовью писал о нем Гёте, взгляды которого на природу творчества подверглись существенному влиянию со стороны его младшего современника. «Антон Райзер» (закончен в 1790 году) – первый психологический роман в европейской литературе, несомненно, принадлежит к ее золотому фонду. Вымышленный герой повествования по сути – лишь маска автора, с редкой проницательностью описавшего экзистенциальные муки собственного взросления и поиски своего места во враждебном и равнодушном мире.Изданием этой книги восполняется досадный пробел, существовавший в представлении русского читателя о классической немецкой литературе XVIII века.

Карл Филипп Мориц

Проза / Классическая проза / Классическая проза XVII-XVIII веков / Европейская старинная литература / Древние книги
12 Жизнеописаний
12 Жизнеописаний

Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев ваятелей и зодчих. Редакция и вступительная статья А. Дживелегова, А. Эфроса Книга, с которой начинаются изучение истории искусства и художественная критика, написана итальянским живописцем и архитектором XVI века Джорджо Вазари (1511-1574). По содержанию и по форме она давно стала классической. В настоящее издание вошли 12 биографий, посвященные корифеям итальянского искусства. Джотто, Боттичелли, Леонардо да Винчи, Рафаэль, Тициан, Микеланджело – вот некоторые из художников, чье творчество привлекло внимание писателя. Первое издание на русском языке (М; Л.: Academia) вышло в 1933 году. Для специалистов и всех, кто интересуется историей искусства.  

Джорджо Вазари

Биографии и Мемуары / Искусство и Дизайн / Искусствоведение / Культурология / Европейская старинная литература / Образование и наука / Документальное / Древние книги