Весна ворвалась в окрестности Эдэльвайса стремительно. Просто в одно прекрасное утро на небе перекрыли водопровод, и засветило солнце. Наконец закончился этот один бесконечный дождь! Воздух день за днём наполнялся ароматами распускающихся цветов. Птицы пели с самого утра до позднего вечера, старательно обхаживая друг друга. Мой брат, по всей видимости, тоже активизировался. Ходил по дому с блаженной улыбкой, напевал какую-то неприлично идиотскую мелодию, собирал цветочки на клумбах и оттаскивал это сено в комнату Лиссы. А я, я завидовала и злилась. А также не высыпалась, ела за четверых, переживала по поводу своей вероятной смерти в ближайшие несколько лет, пыталась учиться и с содроганием ждала лета. Лиамиэль уезжал от нас этим летом. Эльф ничего не говорил по поводу скорой разлуки, да собственно, с чего бы ему? Он взрослый парень, мужчина, красавец, в конце концов! А я бледная поганка со зверским аппетитом, дурным характером и нестандартной внешностью. Да ещё и мелочь пузатая по сравнению с ним. Вот, скажите мне, где справедливость в этой жизни?! И я вам сама отвечу, справедливость — это божественный блат, и она не для всех! Одним словом, я была не в духе эти месяцы.
Хотя предсказать моё поведение последнее время не брался даже Каа'Лим. То я плакала, ничего не замечая вокруг, то смеялась, как ненормальная непонятно, по какой причине, то вообще впадала на несколько часов в ступор. Мой кот сказал, что если бы точно не знал, решил бы, что я жду ребёнка. Да уж, я и сама себя не могла понять.
А между тем, занятия наши становились всё жёстче. Орэн, такой милый, добрый бородатый старичок совсем озверел! То он во время обеда заставлял нас говорить по-эльфийски. При этом сам носитель языка невежливо похрюкивал, а местами весьма красноречиво поглядывал в стону Кима. А всё дело было в том, что значение многих слов в этом экзотическом, для наших мест, языке зависело от интонации, с которой ты это самое слово произнесёшь. Приведу пример кулинарной тематики, что весьма разумно, поскольку разговаривать Орэн заставлял нас во время обеда. А что можно сказать, когда говорить-то особо и не хочется? Правильно, спросить: 'Как Вам, Лиамиэль, нравится это мясо?' (В тот день была 'свинина'). По эльфийски 'свинина' будет 'lon', если произнести с восходящей интонацией, с нисходящей — это же слово будет значить 'баночка'. Где логика, объясните мне?! А с ровной я даже как-то стесняюсь сказать, но наука требует. Так вот, с ровной интонацией это слово приобретает дословно следующее значение: 'женский интимный орган'!!! Эльфы извращенцы, я всегда это подозревала!!! А теперь угадайте, что спросил мой брат у бедного, совершенно не ожидавшего такого подвоха Лиама? При этом Ким активно размахивал вилкой, как бы пытаясь поймать ритм, чтобы легче было расставлять паузы между словами, и как раз на последнем слоге, четыре остро наточенных зубчика указали в мою сторону…
В такие момент, в моей голове рождаются картины следующего толка:
'Промозглый ливень, кругом тьма, я и Ким стоим на отвесной скале, и лишь бездна внизу. Я аккуратно подкрадываюсь сзади, он не замечает меня, продолжая смотреть в никуда. А я протягиваю руку и легонько толкаю его… И вот я уже одна стою во тьме, ах, да, чуть не забыла! И я хохочу, так злобно и громко, что перекрываю шум не кончающегося дождя!'
По воцарившемуся молчанию брат смекнул, что ляпнул что-то не то. Немного сконфужено посмотрел на зубчики вилки, перевёл взгляд туда, куда она указывала и не нашёл ничего лучше, чем сказать:
— Ой, — а голосок-то какой нежный, сама наивность воплоти!
— Вилку убери, — прошипела я, — от греха подальше…
— Энаким, ты допустил ошибку. Давай попробуем ещё раз, — спохватился Орэн, стараясь замять инцидент.
Ещё два раза к ряду Энаким поинтересовался, как Лиаму нравятся 'эти банки'? И лишь на третий раз, у него вышло нечто похожее на 'свинину'.
Наш милый Элфи с подачи мага не реагировал на просьбы, если мы их не озвучивали на его родном языке. Если эльфийский мне нравился, это был красивый, певучий и очень смешной язык, я имею ввиду то, что не всегда получается сказать то, что хочешь. А большинство существительных и глаголов имеет кардинально отличное значение, которое показывается интонацией. То гномий язык я не любила. Когда проговоришь на таком несколько часов, начинаешь чувствовать себя собакой, которая без устали лает на цепи. Количество 'рычащих' и 'шипящих' звуков просто зашкаливало!