Гномы понимающе замолчали. Наскоро позавтракав, они снова отправились в путь. Ада внимательно разглядывала их, стараясь не слишком сильно пялиться. Несмотря на то, что они были братьями, они были очень разными. Фили был высокий блондин, с волевыми чертами лица и более густой бородой, Кили же был низкий брюнет с более мягкими чертами… Даже в характерах ничего не было общего, разве что шутить оба любили. Но из-за подозрительности к девочке старший сделал это лишь пару раз.
Лес. Елки. Деревья. Скука. Затянувшееся молчание. Девочка уже была не рада, что попала в этот мир. Мир, совсем чуждый ей, со своими законами и правилами, без друзей, которые могли выслушать ее историю, без Якова. Ада уже начинала скучать даже по вредной Лейле с ее злым мужем, по писклявым собачкам, которые так любили тявкать на ухо. Особенно по ночам, когда завтра утром важное выступление. И именно ей. Гимнастка даже подумывала, что дрессировщица специально их заставляла это делать.
— Осторожно! — кто-то дернул ее за руку. Оступившись, она полетела прямо на того, кто это сделал. Раскрыв зажмуренные глаза, она увидела, что распласталась на Фили. Оказалось, девочка настолько задумалась, что едва не наступила в какую-то яму.
Смутившись, Ада встала с него, извинившись. Гном усмехнулся.
— Ерунда, просто лучше смотри под ноги.
В этот момент раздалось шипение. Из той самой злополучной ямы стала выползать змея, направляясь к ногам говоривших. Красно-черная чешуя отливала серебряным, гибкое тело извивалось. Она принюхивалась, высовывая свой длинный розовый язык, уже готовясь к укусу в ближайшую лодыжку. Что-то вскрикнув, Кили оттолкнул брата, разрубая ее пополам мечом.
— Кому еще надо под ноги смотреть! Это же ядовитый уж, одного укуса хватило бы, чтобы умереть. И что бы я без вас делал? Что бы Торину сказал? — брюнет начал повышать голос. Фили стоял, потупив взор. Он улыбался и не хотел, чтобы распереживавшийся брат видел это.
Кили не успокаивался до самого привала. Он то кричал на брата, то ворчал под нос, жалуясь на старость и непонимание окружающих, потом и вовсе на какое-то время затихал. Фили лишь усмехался, понимая, что все уже наигранно, чтобы развеселить их, да и самому развлечься. Лес странно действовал на гномов, нестерпимо хотелось спать, словно кто-то околдовал их, внушив сильную усталость. Пришлось остановиться на привал в небольшой рощице. Она была светлее остального леса, хотелось верить, что скоро ему конец, что за ней скрывается очередной луг с душистыми цветами, из которых можно собрать прекрасный букет.
— Можно немного похожу вокруг, пока вы отдыхаете? Я не буду далеко уходить, честно! — Ада жалобно посмотрела на гномов, сложив руки, словно в молитве. Ей хотелось побыть одной, да и братьям наверняка было о чем поговорить. Уходить она далеко не собиралась, но побродить хотелось. Переглянувшись с братом, не устоявший Кили кивнул.
— Только чтобы через час была тут! — крикнул он вдогонку уже убежавшей девочке, уверенный, что у нее, как и у всех походных людей, есть внутреннее чувство времени.
Рощица оказалась больше и гуще, чем Ада себе представляла. Чем дальше она шла, тем мрачнее становилось: ветви деревьев переплетались, закрывая и так плохо проникающее сквозь листву солнце, мох плотным темно-зеленым ковром устилал землю, кусты то и дело цепляли одежду. С каждым шагом атмосфера леса становилась мрачнее, воздух, казалось, загустел. Время текло медленно в этом месте. Аде казалось, что она шла совсем недалеко, а, оглянувшись, заметила, что прошла довольно много. Стало понятно, что никакой полянки, наподобие той, что они видели, здесь не будет, поэтому следовало двинуться назад.
«Да что же это такое? Неужели роща опять переходит в дремучий лес? Что, черт возьми, творится в этом месте? Да и час уже, наверное, прошел. Надо возвращаться, Кили злиться будет», — она зябко поежилась и села под деревом.
— Вот как меня угораздило снова во что-то вляпаться? Ладно. Спокойно. Без паники. Надо всего лишь идти туда, откуда я пришла. А откуда я пришла? Я помню, там было дерево с дуплом. Надо его поискать.
Звук собственного голоса немного успокоил девочку. Оглянувшись, она увидела, что тут около десяти деревьев с дуплами. Пытаясь собраться с духом, она попыталась вспомнить еще какую-то примету, но не смогла. Страх накатил новой волной. Голод и жажда давали о себе знать, заставляя изнывать, облизывать пересохшие губы. И без того тихий лес затих, унялся слабый ветерок, качавший ветки, гнетущая тишина почти добила приунывшую гимнастку.
— Ада. Возьми себя в руки. Когда ты сюда шла, ты еще прошла мимо кривого дерева, поросшего мхом. Надо всего лишь найти его. Это было… Вот там.
Выбрав для себя направление практически наугад, она надеялась, что не зайдет еще дальше в глушь. Кричать было бесполезно: Ада пыталась, но никто не ответил. Успокоившийся ненадолго ветер напал на лес с новой силой, заставляя девочку вздрагивать от холода и еще больше ежиться и пытаться согреть себя. Она обхватила себя руками, стуча зубами, мечтая лишь, чтобы удача снова была на ее стороне.