Slow Productivity: The Lost Art of Accomplishment Without Burnout

Я знаю, что обещал поработать над новым клиентским разделом нашего сайта, но, как вы, несомненно, заметили, я снова и снова откладываю эту работу. Я думаю, это признак того, что я недостаточно знаю о том, чего мы пытаемся достичь, чтобы добиться прогресса. Если вы не возражаете, я бы хотел пока исключить это из своего списка. Я думаю, что нам, вероятно, нужно привлечь помощь команды веб-разработчиков, чтобы добиться реального прогресса в достижении этой цели.

Наконец, при очистке списков ищите проекты, которые стали излишними или устарели в результате последующих изменений на сайте . Например, веб-страница клиента, которую вы должны были обновить, может потерять актуальность после того, как ваш босс решит нанять компанию для редизайна всего корпоративного веб-представительства с нуля. В таких случаях удалите устаревшие проекты из своих списков. Но прежде чем это сделать, отправьте краткую записку их первоисточнику, чтобы сообщить им об этом. Имитация рабочего процесса, основанного на принципе "тяни-толкай", работает только в том случае, если вы сохраняете прозрачность.

 

4.

РАБОТАТЬ В ЕСТЕСТВЕННОМ ТЕМПЕ

Второй принцип медленной продуктивности

Озарение пришло внезапно. Это было лето 2021 года, и я был в отпуске в штате Мэн, сидя возле нашего небольшого арендованного дома в гавани Йорка. Я читал монументальную историю Джона Гриббина 2002 года "Ученые", в которой представлены капсульные биографии великих теоретиков и экспериментаторов, создавших современное научное предприятие. По мере чтения меня поразили два противоречивых наблюдения, которые, казалось, были верны одновременно. Эти великие ученые прошлых времен были явно "продуктивными" в любом разумном понимании этого термина. Как еще можно назвать то, что кто-то буквально меняет наше представление о Вселенной? Однако в то же время темпы, в которых они трудились над своими судьбоносными открытиями, по современным меркам казались неравномерными, а в некоторых случаях - почти неторопливыми.

Революционные идеи Коперника о движении планет, например , были вызваны новым комментарием Птолемея, опубликованным в 1496 году, который молодой астроном прочитал, когда ему было двадцать три года. Однако только в 1510 году Коперник собрался записать свои теории в виде рабочего проекта, который он передал друзьям. Прошло еще три десятилетия, прежде чем он наконец опубликовал свой шедевр "О вращении небесных сфер" для широкой аудитории. Тихо Браге, чей тщательный сбор астрономических данных заложил основу для окончательного принятия теорий Коперника, не отставал в своей работе. Его классические наблюдения за яркой кометой, пронесшейся по ночному небу Европы в 1577 году, были полностью проанализированы и опубликованы только в 1588 году.

Зарождение физики было столь же вялым. Галилей знаменито использовал свой пульс для определения времени колебания люстр в Пизанском соборе в 1584 или 1585 году. Но к проведению последующих экспериментов, которые привели к выявлению законов движения маятника, он приступил только в 1602 году. Исаак Ньютон начал всерьез задумываться о гравитации летом 1655 года, после того как он сбежал от чумы в Кембридже в тихую сельскую местность Линкольншира. Ему потребовалось до 1670 года, прежде чем он почувствовал, что действительно владеет законом обратного квадрата, а затем еще пятнадцать лет или около того, прежде чем он наконец обнародовал свои теории, изменившие парадигму. [*]

Такой неторопливый темп был присущ не только людям эпохи Возрождения. Если мы перенесемся в лето 1896 года, то увидим, что Мария Кюри погрузилась в серию экспериментов, связанных с радиоактивностью - новым термином, который она недавно придумала для вещества под названием питчбленд. Кюри была убеждена, что в питчбленде содержится новый, яростно активный элемент, который еще не был идентифицирован наукой. Это была большая удача. Выделение и описание нового элемента такого типа стало бы открытием, определяющим карьеру и достойным Нобелевской премии. Именно в этот момент, на краю пропасти, Мари вместе с мужем Пьером и новорожденной дочерью решили закрыть свою скромную квартиру в Париже и уехать во французскую деревню на длительный отпуск, где, согласно биографии, написанной их дочерью Евой, "они взбирались на холмы, посещали гроты, купались в реках".

 

-

Тем летом, еще находясь в штате Мэн, я написал небольшое эссе об этих наблюдениях, которое назвал "О темпе и продуктивности". В нем я отметил, что когда речь идет о нашем понимании продуктивности, временные масштабы имеют значение. Если смотреть на быструю шкалу дней и недель, усилия таких исторических мыслителей, как Коперник и Ньютон, могут показаться неравномерными и запоздалыми. Если же рассматривать их в медленном масштабе лет, то их усилия вдруг покажутся неоспоримо и впечатляюще плодотворными. Когда семь лет спустя Мария Кюри вышла на сцену в Стокгольме, чтобы получить свою первую из двух Нобелевских премий, ее отпуск в сельской местности в 1896 году был далек от ее мыслей.