Приходите свататься, / Я не стану прятаться.
ВАЧОВСКИ Ларри (Wachowsky, Larry, р. 1965);
ВАЧОВСКИ Энди (Wachowsky, Andy, р. 1967),
американские кинорежиссеры
41
Добро пожаловать в пустыню Реального!
ВЕБЕР Макс
(Weber, Max, 1864—1920), немецкий социолог
42
Протестантская этика и дух капитализма.
Понятие «дух капитализма» использовалось уже в книге немецкого социолога Вернера Зомбарта «Современный капитализм» (1902).
ВЕЛАСКЕС Консуэло
(Velazquez, Consuelo, 1926—2005), мексиканский композитор
43
Беса ме мучо. // Целуй меня крепко.
Мелодия восходит к арии из оперы Энрике Гранадоса «Гойески» (1900).
ВЕЛДЕ (ван де Велде), Теодор Хендрик
(Velde, Theodor Hendrik van de, 1873—1937), нидерландский писатель
44
Идеальный брак.
Книга получила известность в переводах с голландского на другие языки: «Die volkommene Ehe» (нем.), «Ideal Marriage» (англ.) и др.
ВЕЛЕМБОВСКАЯ Ирина Александровна (1922—1990), писательница
45
Сладкая женщина.
ВЕЛИЧАНСКИЙ Александр Леонидович (1940—1990), поэт
46
Под музыку Вивальди.
ВЕНГЕРСКАЯ Н., автор романсов
47
Я возвращаю ваш портрет.
48
Моя любовь не струйка дыма, / Что тает вдруг в сияньи дня.
ВЕРЕСАЕВ Викентий Викентьевич (1867—1945), писатель
49
Живая жизнь.
Выражение встречалось и раньше, в т.ч. у Ф. Достоевского («Записки из подполья», II, 10). Вероятно, оно восходит к латинскому «vita vitalis» – букв. «жизнь жизненная», т.е. подлинная (цитата из римского поэта Энния, приводимая в трактате Цицерона «О дружбе», 6, 62).
ВЕРТИНСКИЙ Александр Николаевич (1889—1957), исполнитель и автор песен
50
Ваши пальцы пахнут ладаном.
51
У меня завелись ангелята.
52
Где Вы теперь? кто Вам целует пальцы?
53
...В притонах Сан-Франциско / Лиловый негр Вам подает манто.
54
Мадам, уже падают листья...
55
И несем в чужие страны / Чувство русское тоски.