Читаем Sliver Of Truth полностью

There was only static in my ear.

“Hello?” I said again.

The line went dead.

SOMETIMES I THINK it’s not the ghosts themselves but the dark spaces where they might reside that are the most frightening. I was filled with dread as I continued my search of the apartment. I approached each space with a kind of reluctance, a turning away, wanting to cover my eyes like I might if watching a horror movie by myself at night. Looking back, I guess it was more that I was searching to find nothing than looking for something in particular. I wanted to do my due diligence so that if the worst were true, I could leave self-blame off my list of emotions. I wanted to know I hadn’t closed my eyes the way Elena had.

The sky outside had turned dark blue in the twilight, and I was starting to feel tired. The scent had deserted the apartment and the bathroom was now dry as a bone. I was already starting to wonder if I’d imagined the whole thing. I flipped on some lamps to chase back the gloom that was settling on me. As I did, something caught my eye.

In the light I saw a small corner of white peeking out from beneath the coffee table. I got down on my knees and retrieved a matchbook. I turned it in my hand. There was an opalescent symbol embossed on each side, which could be seen only when it was held at a certain angle to the light. Three interlocking circles within a larger circle. There was something familiar about it, but I couldn’t place it. I felt my stomach start to knot; a light nausea crept up in my throat. I flipped the matchbook open. Inside a single note had been scrawled: Show this at the door. Ask for Angel.

IN MY DREAMS, I sit with him and ask him all my questions. He sits beside me like he did our last night together. The tears fall and he is talking, answering me with pleading eyes, his hands on my shoulders. His lips move but I can’t hear what he’s saying. He touches me but he is behind some invisible barrier. I can’t reach out to him and I can’t hear his voice. I try to read his lips but I can’t until he says the words I’m sorry, Ridley. He reaches for me again and I back away. The anger and the hatred I feel in these dreams are more intense than anything I’ve felt in my waking life. I realize there’s a gun in my hand.

That’s when I wake up, feeling desperate and helpless. I never believed in recurring dreams before. But any shrink will tell you that it’s your mind’s way of resolving something you haven’t been able to resolve in your waking life. Doesn’t take much to figure that out. Too bad it didn’t seem to be working for me.

<p>9</p>

In my mailbox at home there was a postcard from my father, sent apparently from their port of call in Positano. Having a wonderful time! it read in my father’s sharp, scrawling hand. Thinking of you as always. The thought of them traipsing around Europe snapping photographs and mailing off postcards, frankly, made me sick. I threw the postcard in the trash, poured myself a glass of wine from the half-empty bottle on the counter, and played my messages. I had an uneasy feeling, found myself looking around my apartment, peering through the doorway into my dark bedroom.

“Hey, it’s me.” Jake. “Can we get together tonight? Come to the studio around eight if you feel like it. We’ll go to Yaffa. Or wherever.”

I looked at my watch. It was six-thirty. I was hungry and lonely and considered heading downtown to meet him.

Beep.

“It’s me.” A low male voice, smoky and depressive. Ace. “Haven’t talked to you in a couple of days. I’d like to see you. I have some things on my mind.”

Great. Another catalog of indictments his shrink was encouraging him to bring up against my parents-and me, I’m sure.

“Yeah,” I said to my empty apartment. “Looking forward to it.” I suddenly had the horrible thought that I’d liked my brother better when he was a junkie. Though he’d been equally depressive and blame-laying, he wasn’t nearly as self-reflective.

Beep.

“Hey, there, it’s Dennis. It was nice to hear your voice. Give me a call back when you can.” That Times sportswriter I dated briefly. He sounded enthusiastic. I knew he worked late usually, so I took a chance, went into my office, looked up his number, and gave him a call. I forced myself to sound light and flirty when he answered, gave him the same spiel I gave Jenna about wanting to return Myra Lyall’s call.

“A very weird, scary thing,” he said when he’d finished telling me basically all the same stuff Jenna had revealed.

“That’s terrible, Dennis,” I said. I let a beat pass. “Do you know her assistant well? I got a call from her as well-what’s her name again?” Lie.

“Sarah Duvall.”

“Right.”

“Yeah, she comes out for drinks every once in a while with my crew. Nice girl. She’s a bit adrift at the moment. No one knows if Myra is coming back, but no one wants to admit that she isn’t, so Sarah’s in a kind of professional limbo. It’s been weird for her.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер