Читаем Сирано де Бержерак полностью

Сирано де Бержерак

Эдмон Ростан

Заранее люблю товарищей твоих.

Карбон(представляя)

Старейшего назвать вам надо:Барон д'Антиниак Жюзе.

Первый гвардеец(кланяясь)

Весьма польщен.

Карбон(продолжая)

Барон де Кастерак де Каюзак. – БаронДе Пейреску де Уолиньяк. – БаронМальгур д'Эскарабьо Леба де Салешон.

Роксана

Но сколько же у вас имен?

(Смеется.)

Первый гвардеец

О, сколько вам угодно!И каждое, поверьте, благородно.

Карбон(Роксане)

Позвольте попросить еще вас об одном —Разжать ту ручку, что у вас с платком…

Роксана(удивлена)

Зачем? Извольте.

(Разжимает пальцы, платок падает, все бросаются его поднимать.)

Карбон(поднимая)

А, нет, друзья, позвольте!Без знамени была компания моя, —Теперь вот знамя нам, друзья.И в целом лагере прекрасней не бывало.

Роксана(улыбаясь)

Оно для вас немного мало.

Карбон(прикрепляя платок к своей капитанской пике)

Зато ведь это кружева!

Первый гвардеец(другим)

Увидевши ее, я умер бы спокойно,Когда б я мог еще позавтракать сперва!

Карбон(услышав его)

Как! Думать о еде? Но это недостойноГвардейцев, господа!При женщине зачем же вам еда?

Роксана

Ах, что вы! В лагере свежо, и легкий холодНевольно в нас еще усиливает голод.Да, да! Я адски голодна!Несите мне скорей паштеты, дичь, вина!..Вот вам мое меню!

Всеобщая растерянность.

Первый гвардеец

О! Дичь… вино… паштеты!

Второй гвардеец

Откуда нам их взять?

Роксана(спокойно)

Да из моей кареты.

Все

О Боже!

Роксана

Надо все скорей нести сюда!Ну, что ж вы стали, господа?Мой кучер – человек, ей-богу, бесподобный.Незаменимый и на все способный;Взгляните на него – он вам улыбки шлет!Он все подаст, разрежет, разольет,И даже в пять минут все это,Когда хотите, будет разогрето.

Гвардейцы(узнав кучера и бросаясь к карете)

Да это он! Рагно! О! Здравствуйте, Рагно!

Роксана(следя за ними)

О бедные мои! До слез я их жалею.Они не ели уж давно?..

Сирано(целуя ей руки)

Позвольте мне приветствовать в вас фею.Свершили чудо вы, и добротой своеюИм облегчите смерть.

Рагно(стоя на козлах, как уличный комедиант на площади)

Привет вам, господа!

Общий восторг.

Гвардейцы

Виват! Виват!

Рагно