Читаем Сирано де Бержерак полностью

Сирано де Бержерак

Эдмон Ростан

«Да» сказать – мне запрещает разум.Хотела бы того, кто мной любим,Героем видеть я, Антонием вторым!

Де Гиш

О слово дивное! Так любишь ты?

Роксана

Люблю яТого, о ком сейчас страдала я, тоскуя.

Де Гиш(вне себя от радости)

Я еду! Милая!

(Целует ей руку.)

Так вы довольны мной?

Роксана

Да, друг мой… дорогой!..

Де Гиш уходит.

Дуэнья(делая у него за спиной комический реверанс)

Да, друг мой… дорогой!..

Роксана

О выдумке моей не говори кузену,Не то устроит нам ужасную он сцену.

(Зовет.)

Кузен!<p>Явление третье</p>

Роксана, дуэнья, Сирано

Роксана

К Кломире мы идем,Вот в этот дом.

(Указывая на дом напротив.)

Свои произведеньяНам будут там читать Алькандр и ЛизимонНа тему о любви.

Сирано

Какого наслажденьяЯ должен быть лишен! О, как я огорчен!

Дуэнья(прикладывая мизинец к уху)

Но мне сказал тихонько мой мизинец,Что опоздаем мы.

Сирано(Роксане)

Спешите же скорей.А то не весь увидите зверинец.

Они подходят к двери дома Кломиры.

Дуэнья(с восторгом)

Смотрите! Молоток закутан у дверей!

(Молотку.)

Запеленали вас, крикун вы неспокойный,Чтоб ваш предательский металлВнезапным стуком не мешалРечей гармонии изысканной и стройной…

(С необыкновенными предосторожностями приподнимает молоток и тихонько ударяет им.)

Роксана(видя, что отворяют дверь)

Идем!

(С порога, к Сирано.)

Послушайте, как только он придет,Скажите, чтоб меня он подождал.

Сирано(когда она почти уже скрылась за дверью)

Роксана!Какой вопрос его сегодня ждет?Страничка вашего романаО чем сегодня будет говорить?Вы спросите его о чем-нибудь, конечно?

Роксана

Не вздумайте ему открыть, —Не то на вас сердита буду вечно.

Сирано

Я буду нем!

Роксана

Сегодня ничегоНе буду спрашивать я больше у него.Пускай меня влечет он за своей мечтоюИ о любви своей мне говорит с мольбою!..

Сирано(улыбаясь)

Прекрасно!

(В сторону.)

Будем знать.

Роксана

Ни слова?

Сирано

Ни за что!

Роксана

Тсс…

Сирано

Тсс…

Роксана входит в дом и закрывает за собой дверь; когда дверь затворяется, Сирано кланяется.

Благодарю за справку!

Роксана(снова выглядывая)

А не тоОн приготовится.

Сирано

Еще бы!

Оба вместе

Тс…

Дверь затворяется.

Прекрасно!

Сирано(зовет)

Поди сюда скорее, Кристиан!<p>Явление четвертое</p>

Сирано, Кристиан

Сирано

Я знаю все. Идем готовить твой роман.Не будем времени терять напрасно.Что значит этот мрачный вид?Сегодня можешь ты на славу отличиться.Сейчас она придет. Пойдем скорей учиться!Ты медлишь, время ж не стоит.

Кристиан

Нет, не пойду я!

Сирано

Что?

Кристиан

Я буду ждать Роксану.Я не пойду с тобой!

Сирано

Мой друг, ты бредить стал.

Кристиан

Перейти на страницу: