Сирано де Бержерак

Вот вам, поджаристых – и только с огонька!

Второй мальчик

Нельзя ли попросить у вас мешочка?
Мы их с собой возьмем.

Рагно(уныло, в сторону).

Пакетик! Боже мой!

(Берет пакетик, но вместо того, чтобы завертывать пирожки, читает.)

«Бесстрашный Одиссей, вернувшийся домой…».
Ах! Из излюбленной моей поэмы строчка!
Не этот! Ни за что!

(Кладет пакетик обратно, берет другой и уже хочет вложить в него пирожки.)

«О светлый Феб…»

(Кладет и этот пакетик обратно.)

Не тот.

Лиза(нетерпеливо)

Ты долго будешь там возиться?

Рагно

Вот, вот, вот!

(Берет третий пакетик и заворачивает в него пирожки.)

«Сонет Филиде»!.. Ах! За что такая мука?

Лиза

Решился наконец?

(Пожимая плечами.)

Колпак!

(Влезает на стул и начинает приводить в порядок блюда на полках.)

Рагно(воспользовавшись тем, что жена повернулась к нему спиной, призывает детей, уже собиравшихся выйти за дверь)

Тсс… тсс… ни звука!..
Отдайте мне сонет… отдайте мне мешок —
И вы получите четвертый пирожок.

Дети возвращают ему пакетик, хватают пирожки и уходят.

(Разглаживает бумагу и начинает читать.)

О имя нежное! Из этих рук безбожных
Ты мною спасено.
«Филида»!.. От него весенней лаской веет.
И вдруг – о боги! – жирное пятно
На этом имени темнеет…

Быстро входит Сирано

Явление третье

Рагно, Лиза, Сирано, потом мушкетеры.

Сирано

Скажи, который час?

Рагно(почтительно ему кланяясь)

Шесть скоро.

Сирано(взволнован)

Целый час!

(Ходит взад и вперед.)

Рагно(шагая вслед за ним)

Позвольте от души поздравить, сударь, вас.
Я видел…

Сирано

Что еще?

Рагно

Вчерашнее сраженье.

Сирано

Которое?

Рагно

Дуэль с Вальвером.

Сирано(с презрением)

А, дуэль!..

Рагно(с восторгом)

Да, да, дуэль в стихах. Какое вдохновенье!
Подобного я не встречал досель.
Дуэль в стихах!

Лиза

Чему тут удивляться?
Ведь у него стихами полон рот.

Сирано

Ну, ну…

Рагно

О, если бы когда-нибудь подняться
И мне до этих же высот!

(Хватая вертел и фехтуя им.)

«Я попаду – в конце посылки!» – идеально!
«Я попаду – в конце посылки!» – гениально!

(С возрастающим восторгом.)

«И я попал…».

Сирано

Рагно, который час?

Рагно(останавливаясь, чтобы взглянуть на часы)

Седьмого пять минут…

(Опуская вертел.)

«В конце посылки!..»
О, если б сочинил балладу я хоть раз!

Кондитер(внося блюдо)

Каштаны в сахаре.

Рагно

Готовы ли пастилки?

(Тихо говорит с кондитером.)

Лиза(к Сирано, который, проходя мимо конторки, рассеянно пожал ей руку)

А что у вас с рукой?

Сирано

Царапина. Пустяк.

Рагно

Уж, верно, вы опять попали в передрягу!
Боитесь вы скучать заставить вашу шпагу?

Сирано

Да и не думал я…

Лиза(грозя ему пальцем)

Тут что-то да не так.

Сирано(меняя тон)