Вольвентанд. Гей! Ворон кричит!
Ульфорд. Плохо дело!.. По коням!
Грифон
Ульфорд. Видел его?
Грифон. Да.
Вольвентанд. Что говорит?
Грифон. Ничего.
Хейлейок. Идет сюда?
Грифон. Нет.
Ульфорд. Что же тогда?
Грифон. В замок! Быстро! Здесь опасно! В замок! Здесь карает длань Господня!..
Картина двенадцатая
Голос Едвиги. Галевин!.. Галевин!..
Эхо. Галевин!.. Галевин!..
Голос Едвиги. Галевин!.. Галевин!.. Галевин!..
Эхо. Галевин!.. Галевин!.. Галевин!..
Едвига
Эхо. Галевин!..
Едвига. Воззвать бы к Всевышнему, да на земле Галевина нет ни одного креста. Вот и блуждаю, как бездомная собака!.. Холод пронизывает меня. Куда ушел ты этой ночью? Что делал ты этой ночью? Я потеряла сына. В последний раз зову тебя: Галевин!.. Галевин!..
Эхо. Галевин!.. Галевин!..
Едвига. Он трубит в рог! Он здесь!.. Сюда, сюда, я твоя мать!..
Пюрмеленда. Прочь с дороги!..
Едвига
Пюрмеленда. Кто ваш сын?
Едвига. Мой сын Галевин!
Пюрмеленда. Я видела вашего сына!
Едвига. Где же он?
Пюрмеленда. Здесь! Я держу его: он смотрит на вас!..
Едвига
Пюрмеленда
Эхо
Пюрмеленда. Слушайте все: его род окончен! Гнедой, рысью! Занимается день. Я вострублю наше возвращение, и рог мой, ликуя, разбудит свободную землю Остреландскую!..
Картина тринадцатая
Ивин. Стой.
Годфрунд. Кто на посту?
Ивин. Нужно ли трубить рассвет?
Годфрунд. Труби, таков обычай, но прикрой раструб…
Ивин. Всадник. Он держит руку высоко поднятой и трубит в рог…
Годфрунд. Зови герцога!
Ивин. Это женщина!..
Годфрунд. Труби еще!.. Она пересекла рвы. Мост опустился. Солнце может теперь вставать и раскатываться по всему небу! Труби зарю!..
Ивин. Будет исполнено, капитан… Но что это там, на севере?..
Годфрунд. Замок горит. Пусть себе!.. Труби!..
Картина четырнадцатая
Герцог Остреландский
Все
Господа славим
И уповаем
На лучшую долю
В земной юдоли
И в вышних тоже
Милостью Божьей!..
Герцог Остреландский. Господи, ты слышишь нас, ходивших в Иерусалим освобождать твою гробницу? Ты, осеняющий этот замок и всю Фландрию, услышь еще песню доблестных фламандцев. Пойте, мои верные вассалы, потрясая копьями!..
Первый хор. Кто благородней всех зверей?
Второй хор. Черный лев на задних лапах!
Первый хор. Что он делает, сняв латы?
Второй хор. Лев пирует до упаду!
Все. Всех благородней — всех пьяней!..
Герцог Остреландский. Клянусь львом, пейте!..
Все. Да здравствует земля Остреландская и черный лев!..