Читаем Simple Genius полностью

“I followed her career,” Hazel admitted. “Read about her in the papers and all.”

“You did? Why?”

“Look what the girl did with herself. Olympic athlete. Secret Service. Girl’s done herself proud. Always knew she would.”

“How?”

“Like you said, with a child you can tell how they’re going to be from a pretty early age. That girl was stubborn and determined. I remember thinking about her that it’s not the size of the dog in the fight, but the size of the fight in the dog. And that girl was not going to let anything or anyone stand in her way.”

“You would’ve made a good psychologist.”

“I wanted to be a doctor. Graduated third in my class in college.”

“What happened?”

“My older brother wanted to be a doctor too. And back then the boys got what they wanted over the girls. So I stayed home, took care of my ailing parents and then got married, had my babies, my husband dropped dead of a coronary the day after he retired, and now here I am. Not much of a life, but it’s the only one I’ve got.”

“Raising a family is a pretty important job.”

“I’m not saying I regret any of it. But everybody has dreams. Some people, like Michelle, fight hard enough to realize theirs.”

“So did you notice a difference in her?”

“Yes. I couldn’t say it was when she was six. Too many years ago, you understand. But all of a sudden the child wouldn’t meet my eye and we were friends, had her over for little tea parties and such with some of the other neighborhood children. Then she stopped coming. Things would make her jump, or cry. Tried to talk to her mother, but Sally Maxwell didn’t want to hear about it. As it was they moved away shortly thereafter anyway.”

“And do you have an idea of what might have happened to cause the change in Michelle?”

“I’ve thought about it over the years, but nothing ever popped out at me.”

“One of the things that her family told me was that she became increasingly sloppy. And that hasn’t changed.”

“I wasn’t really invited over to their house much. Sally had her hands full, what with Frank gone so much with work and all.”

“I would’ve thought police work there would’ve had pretty regular hours.”

“Michelle was a late baby for them. Frank was trying hard to get on with a major city police force. He worked during the day and was taking night courses at a local college to get a master’s degree in criminal justice.”

“Ambitious guy. So nothing else you can tell me?”

“Well, there is one thing that’s puzzled me. Probably has nothing to do with what you’re looking at.”

“Right now, I’ll take anything.”

“Well, the Maxwells had a beautiful rose hedge that ran in front of their house. Frank planted it for an anniversary present to Sally. It was a pretty thing and the aroma. I used to go over there just to smell the flowers.”

“It’s not there anymore.”

“That’s right. I went to bed one night and woke up the next morning and somebody had chopped it all down.”

“Did you ever find out who did it?”

She shook her head. “Frank figured it was some kids he’d busted for drunk driving, but I’m not so sure about that. Teenage boys, what do they know from flowers? They would’ve slashed Frank’s tires or thrown rocks through the windows.”

“Do you remember when this was?”

She stared at the ceiling, the lips pursed again. “Nearly thirty years ago, I expect.”

“Or maybe twenty-seven or twenty-eight?”

“Could be, yes.”

Horatio sat back, deep in thought. Finally he rose and took out his wallet. Hazel immediately held up her hand.

“Give the money to Lindy. She’ll make your life miserable until you do.”

But Horatio wasn’t taking money out of his wallet. He wrote something down on the back of a card and handed it to her. “This is the name and number of a woman I know down here who can get you into a facility that’s a lot better. Give me a day to make the arrangements and then give her a call.”

“I don’t have money for a better facility.”

“It’s not how much money you have; it’s who you know, Hazel. And the place I’m thinking of has ongoing classes in different subjects, including medicine, if you’re still interested.”

The old woman took the card. “I thank you,” she said quietly.As Horatio turned to leave, she said, “If you see Michelle, would you tell her Hazel Rose said hello? And that I’m real proud of her?”

“Consider it done.”

Horatio walked down the hall, found Lindy flirting with a burly attendant in the visitor’s lounge, paid the sullen woman off and fled the state-supported hellhole.

As he climbed into his car he started wondering how vanishing rose hedges might have ended up destroying Michelle Maxwell’s life nearly three decades later.

<p>CHAPTER 33</p>

THE NEXT MORNING MICHELLE WORKED OUT HARD, bitched at one of the nurses about the AWOL Horatio Barnes, went back to her room and ripped the straw out of Cheryl’s mouth after the woman emitted six excruciatingly long slurps in a row.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер