Шпионка, пришедшая с севера

— Да, — без промедления ответила Таня. — Все, что есть на счете.

— Боюсь, тогда вам придется поговорить с нашим директором, — сказал служащий и исчез.

Таня напряглась. Зачем ей говорить с директором?

Она желает получить деньги.

— Дело в том, — сказал директор банка, который подобострастно смотрел Тане в глаза и пять раз предложил кофе, — что на вашем счете более тридцати четырех миллионов долларов. Вы обладаете безусловным правом получить их сразу, но у нас просто нет такой наличности. Возможно, вас устроят частичные выплаты? «Бертран-Коммерц» переведет вам сумму в любой банк мира, нам потребуется день, чтоб собрать такую сумму. Все-таки, скажу правду, еще никто не снимал со счета такое количество наличности.

— Я согласна, — сказала Полесская. — Мне требуется сто тысяч долларов, которые вы выдадите мне сейчас же, остальную сумму нужно разбить на двадцать частей и перевести на счета, — она протянула еще один листок.

— Я сам займусь этими переводами, — встрепенулся директор.

Он был очень обеспокоен. Еще бы, этот счет в их банке был открыт много десятилетий назад, на миллионы набежали гигантские проценты. И вот теперь пришла эта уверенная в себе молодая дама и потребовала сразу все. Она назвала пароль. Директору было любопытно, но любопытство в его профессии не поощрялось. Тридцать четыре миллиона четыреста одиннадцать тысяч двести восемьдесят один доллар и девяносто два цента. Ему приходилось иметь дело с баснословно богатыми людьми, но такое он переживал в первый раз.

Счет на предъявителя. Банковская тайна незыблема. Бертран и знаменит тем, что здесь никогда не задают неудобных вопросов.

— О да, сию секунду, — сказал он. — Все будет сделано в течение получаса.

Он не обманул. Таня получила сто тысяч долларов наличными, десять пачек по десять тысяч. Она небрежно положила их в чемоданчик из кожи удава, который купила на остатки украденных денег.

— Все деньги переведены согласно вашим распоряжениям. Ваш счет в «Бертран-Коммерц» закрыт. Я могу только сожалеть, что мы потеряли такую выгодную клиентку, — сказал директор.

— Благодарю вас.

Таня удалилась. Она сохраняла полное спокойствие, но, выйдя на улицу, не удержалась, чтобы не расхохотаться во все горло. Получилось, что ни говори, а получилось! И это только один из восемнадцати счетов! Боже, сколько же у нее всего денег?

Таня побывала еще в двух банках. Ее ждало ошеломляющее известие — на двух счетах покойного господина Монтичелли находилось около пятидесяти миллионов. Похоже, он рассовал все деньги, заработанные нечестным путем, по бертранским и швейцарским банкам.

Полесская никак не могла поверить — она не просто богата, а сказочно богата. Если так пойдет и дальше, то в скором будущем она окажется владелицей действительно несметных богатств.

Через два дня она уехала из Бертрана в Швейцарию.

Татьяна помнила, что у нее на руках было удостоверение личности старухи, у которой она увела сумочку. Немного старания у зеркала, парик и надменный взгляд — и она перевоплотилась в миллионершу Клариссу. На границе ее документы проверили мельком, швейцарские таможенники, увидев ее «Порше» и костюм от Диора, любезно пропустили Татьяну в горную республику.

Она по очереди побывала в Цюрихе, Лозанне и Берне.

В каждом из этих тихих швейцарских городков ее ждал очередной сюрприз — счет в банке. Она уже привыкла к удивленной реакции служащих банка, которые смотре ли на нее, как на богиню. Еще бы, не каждый день им попадались клиентки, появляющиеся ниоткуда и требующие закрытия старого счета, на котором скопилось несколько десятков миллионов.

Господин Монтичелли, или Луиза, или кто-то еще, кто положил деньги в банк, каждый раз использовали кодовое слово, которое открывало путь к счету. У Тани была великолепная память. Она помнила все до последней запятой, письмо, которое она нашла в Библии, стояло у нее перед глазами.

Когда она зашла в очередной швейцарский банк, то знала, что здесь не будет привычной беседы в мягком кресле: в банке «Суис Кредит» находилась банковская ячейка, в которой была припрятана часть сокровищ мафии.

Ее проводили в глубь помещения, которое живо напомнило Тане Святую Берту. Видеокамеры, бронированные двери, любезные охранники, решетки.

— Прошу вас, — служащая банка любезно провела ее в небольшую комнату, находящуюся под землей. Там располагался скоростной лифт, который уносил клиентов еще глубже, в святая святых банка — туда, где хранились деньги. Если бы Святая Берта так же надежно охранялась, то Таня до сей поры находилась бы там.

— Согласно условиям, вы должны назвать кодовое слово, — все это было знакомо Тане. Она произнесла пароль, служащая сверила его с паролем, который находился в пожелтевшем конверте, скрепленном тремя сургучными печатями и двумя чернильными подписями. Как гласила дата, конверт был запечатан 19 января 1962 года. Тридцать пять лет назад.