Шесть могил на пути в Мюнхен

— Я вот что имел в виду, — доверительным шепотом начал он. — Если убьешь фон Остена и погибнешь, я устрою твоей девке такое… никто не позавидует. Ее обвинят в соучастии в убийстве или же отправят в психушку на всю оставшуюся жизнь. То же самое ждет ее в случае, если фон Остен останется жив и будет разоблачен благодаря твоим письмам. А теперь выбирай сам. Ты отказываешься от убийства фон Остена, взамен я обещаю неприкосновенность тебе и твоей девчонке, все предыдущие убийства будут списаны. Мало того, обещаю помочь ей въехать на территорию Штатов, когда ты надумаешь вернуться. Так что подумай хорошенько. — И Бейли двинулся к двери.

Роган окликнул его дрожащим голосом. Впервые за этот вечер ему изменило самообладание.

— Скажи мне правду, Бейли, — начал он. — Если б волею судьбы ты оказался одним из тех семерых в Мюнхенском дворце правосудия, то поступил бы со мной так же, как они?

Какое-то время Бейли серьезно и сосредоточенно размышлял над этим вопросом, затем спокойно ответил:

— Если б я верил, что это поможет моей стране выиграть войну, то да, так бы и поступил. — И с этими словами он вышел из комнаты вслед за Вростиком.

Роган встал, подошел к бюро. Розали видела, как он привинчивает металлический глушитель к стволу «вальтера», и испуганно воскликнула:

— Нет, пожалуйста, не надо! Я не боюсь… того, что они со мной сделают. — Потом подошла к двери, привалилась к ней спиной, словно давая понять, что ни за что не выпустит Рогана из комнаты. Затем передумала и снова уселась на зеленый диван.

Роган долго и задумчиво смотрел на нее.

— Знаю, о чем ты думаешь, — сказал он. — Но разве я не простил Вростика и Бейли за то, что они пытались убить меня в Будапеште? Каждый человек в этой профессии особое животное, словно и не человеческое существо вовсе. Причем все они добровольцы, никто не заставлял их выбирать именно эту работу. Они заранее знали, на что идут. И какие задания им предстоят. Пытать, предавать, убивать людей. А потому я не испытываю к ним ни малейшей жалости.

Розали не ответила, сидела, закрыв лицо руками. Роган тихо продолжил:

— Тогда, в Будапеште, я рисковал своей жизнью, чтобы ни один человек не пострадал, кроме Паджерски. Был готов пожертвовать всем, даже возможностью рассчитаться с фон Остеном, лишь бы ни один из ни в чем не повинных свидетелей не получил ранения из-за меня. Потому как эти случайные свидетели были ни в чем не виноваты. А эти двое — совсем другое дело. И я не хочу, чтобы ты пострадала из-за меня.

И прежде, чем она успела поднять голову и что-то ответить, Роган вышел из комнаты. Розали услышала, как он быстро сбегает по ступенькам.

Роган сел во взятый напрокат «Мерседес» и выехал со стоянки на улицу. Там он резко вдавил педаль газа. Движения в этот час было мало. Одна надежда — что Бейли и Вростик приехали не на своей машине, а добирались до пансиона на такси. А потому сейчас идут пешком в надежде поймать машину.

Он проехал по улице один квартал и увидел их, оба вышагивали по тротуару рядом. Роган проехал еще один квартал, остановил машину и двинулся по улице навстречу им. Они находились всего в сотне футов, как вдруг резко свернули и вошли в пивной бар под названием «Фредерика». Черт, подумал Роган, достать там их вряд ли получится.

Он болтался снаружи примерно с час, ждал, надеялся, что они быстренько опрокинут по кружке-другой и выйдут на улицу. Но они все не появлялись, и Роган наконец решил зайти.

Народу в баре было не так уж и много, и он сразу увидел Вростика и Бейли. Они сидели рядом за длинным деревянным столом и поглощали белые сосиски. Роган присел за столик возле двери, теперь от Бейли и Вростика его заслонял длинный стол, занятый большой компанией.

Наблюдая за тем, как едят и пьют Вростик с Бейли, Роган сначала дивился их поведению и манерам, потом они начали забавлять его. До сих пор он видел этих людей только при исполнении, парочка словно надевала маски, стараясь не выдавать ни малейшей слабости. Теперь же они расслабились, маски были сняты.

Самонадеянный Вростик явно был неравнодушен к полным женщинам. Роган видел, как он щиплет за зад и бока каждую проходящую мимо официантку с пышными формами, а худощавых оставляет без внимания. А когда мимо проплывала одна молодая толстуха с подносом, загруженным пустыми пивными кружками, Вростик уже совсем не мог себя контролировать. Пытался обнять ее, девушка взвизгнула, кружки полетели на деревянный стол. В ответ официантка оттолкнула его, впрочем, довольно добродушно, и Вростик повалился на колени Бейли.

Худощавый Артур Бейли оказался настоящим обжорой. Он заказывал тарелку за тарелкой круглых белых сосисок. Набивал сосисками рот, жадно прихлебывал пиво. И был целиком поглощен своим занятием. А потом вдруг вскочил и бросился в туалет.

Вростик последовал за ним, шел, пьяно пошатываясь из стороны в сторону. Роган выждал несколько секунд, затем поднялся и двинулся за ними. Вошел в туалет и понял, как ему повезло. Кроме Бейли и Вростика, там никого не было.