В операционной Белый лежал совсем недолго. Всего за пару часов врачи извлекли из его тела все инородные предметы и даже ухитрились заштопать так, что не осталось почти никаких следов, кроме чуть более светлой кожи на месте ранений. Но, по требованиям режима, нужно было проваляться в постели еще пять суток, пока не закончится регенерация. Не успел Алексей передохнуть после операции, как к нему пошли посетители. Сначала заглянули ребята из его группы. Ваня, которого вырезали из брони с помощью плазмы, все еще плескался в регенерационном баке, а остальные были в относительном порядке. Краста и Белоснежка оказались настоящими красотками, и их совершенно не портили ни свежие повязки, ни атлетические фигуры. Потом заглянул генерал Александров со свитой, который уходя оставил новенькие капитанские погоны, знак воина клана, очень похожий на орден «Красной Звезды», и еще несколько орденов и медалей «для легенды». Были даже деятели из местного
Белый уже знал, что молчание в начале разговора означает высокую степень уважения к собеседнику, поэтому не торопясь перетек в стоячее положение и, стараясь не беспокоить раны, мягко шагнул вперед, оказавшись с ними лицом к лицу.
Казалось, алатов немного смутил высокий рост Алексея. Они быстро переглянулись, и молодой произнес по-русски, старательно выговаривая слова и слегка акцентируя гласные:
— Алат О’Гор[11] полковник арс[12] Тано им Эват от имени всего алатского народа приносит свою признательность герою советского народа и просит принять эти знаки нашей благодарности. — Он чуть поклонился и положил на столик перед кроватью небольшую шкатулку. — Еще мы хотим видеть вас нашим гостем на Танце Цветов в Айнард Те.
Алексей медленно, как полагалось по этикету, кивнул и ответил на алатском:
— Я благодарю вас, Алат О’Гор, полковник арс Тано им Эват, и весь торжествующий зеленым народ алатов за звездно-золотое приглашение на возвышенный праздник. Надеюсь, мое почтительное присутствие поможет нашим народам еще ближе понять друг друга и стать еще более зелеными друзьями.
— Прошу дозволения узнать имя вашего наставника в возвышенно-белом искусстве общения. — Тано Эват чуть шагнул ближе.
Алексей улыбнулся:
— Не могу взять на себя смелость назвать великого ком[13] Тенн им Равой своим д’акто[14], но переливы цвета и я постигал по его вечнозеленой книге «Ростки бесконечности» и некоторым другим. А произношение оттачивал, знакомясь с выступлениями Несравненного Эльмо им Равой[15], так как мне показалось, что именно он сохранил в первозданной зелени Высокий Алатский.
Глаза у алатов расширились от удивления так, что стали напоминать японские комиксы.
— Вы не похожи на других представителей своего народа, — медленно произнес полковник на чистейшем русском, — хотя все годы, пока я вас знал, русские ухитрялись удивлять меня там, где мне казалось, удивляться уже невозможно. Надеюсь, нам тоже удастся хоть в малой степени удивить вас.
Чинно и степенно офицеры удалились, не забыв закрыть за собой дверь.
Наблюдавшие на мониторе эту сцену Александров и Шереметьев довольно переглянулись.
— Однако! Какие кадры потомки клепают! Как думаешь, там, за барьером, еще такие есть?
— Думаю, да. Но немного. — Полковник достал сигареты и с удовольствием закурил. — Может, один на тысячу?
— Скорее уж, один на миллион. — Александров сдвинул поле зрения камеры и с интересом посмотрел на Белого.
— Вот смотри, только что сделал двух матерых разведчиков и лежит, читает инструкцию по обслуживанию денантора.
— Ну, не сделал, конечно…
— Удивил. Удивил — значит, победил.
— Да, лица у них были… те еще.
Офицеры рассмеялись.
— Что у нас по оперативному прикрытию?
И они погрузились в обсуждение предстоящей операции.
Всю обратную дорогу до штаб-квартиры представительства ГК Тано был задумчив и молчалив. Зато, войдя в кабинет, начал давать указания одно за другим.
— Кенн, мне нужно знать об этом офицере все. Где родился, где учился, родственники, воспитатели и педагоги, боевые товарищи. Чем увлекается, ну и так далее. Любые подробности. Чем больше, тем лучше. Перетряхни всех наших агентов, заплати любые деньги, но информацию добудь.
— Позволено ли будет мне священнородным Алат О’Гором в своей бесконечной зелени…
— Кенн… — Тано подошел ближе и заглянул в глаза своему ученику, — ИСПОЛЬЗУЙ БЫСТРУЮ РЕЧЬ. Нам некогда растекаться радугой по облакам. — Он повернулся к стеллажу, бездумно скользя глазами по корешкам книг. — Что ты увидел, когда вошел? — спросил он отрывисто.
— Ну…