Север

А вот и барышни… выходят на нас посмотреть… и не только они… все прильнули к окнам… они, должно быть, Работали… там, внутри… обычно цыгане работают на улице, а эти – нет!.. я вижу, они чинят стулья… судя по голосам, мужчины и женщины… кажется, их там довольно много… они говорят по-венгерски?… по-чешски?… я стараюсь разглядеть их лица… в первую очередь, женские… похоже, молодые… но совсем не красивые… Кретцерша их плохо рассмотрела! тип, конечно, скорее, восточный, но уж слишком все курчавые… волосы спутаны в один колтун… здоровенный маслянистый колтун… они вовсе не кажутся мне привлекательными!.. вид такой же утомленный, как у русских горничных, даже хуже… русские, правда, постоянно носят закрытую одежду… все, даже самые простые крестьянки на полевых работах, так как им приходится защищать свою кожу, ведь у них все время то шквалы, то палящее солнце… в отличие от этих цыганок!.. такое впечатление, будто они все вымазаны маслом и серой… и не только женщины, у мужчин тоже смуглый цвет лица… у старика были серьги… а на женщинах – вообще никаких украшений… насколько я могу судить, не все из них говорят на одном языке… вероятно, разные народности!.. но что-то я не вижу нашей «предсказательницы будущего»… может, тоже вместе со всеми чинит корзины и стулья?… я спрашиваю… но по-немецки говорит только старик… sprechen nicht!.. они знают только это, и еще жесты… nein! nein! немецкий, наверное, у них не в чести… они что, так никогда и не выходят из своей кибитки? а по нужде?… или за жратвой? я совсем не видел кастрюль… а спят они тоже один на другом?… неужели они живут еще хуже? или все-таки лучше, чем мы? уверен, света у них тоже не особенно много… тут рядом изба и еще эти высокие деревья… и где же вход в эту кибитку?… с другой стороны?… наверняка ведь у них тут не только стулья и корзины… чем они еще там занимаются? однако это нас не касается, они нас просто выгонят, вот и все!.. но мы же пришли, чтобы кое-что разузнать… может, они все-таки наконец откроют свои ставни?… я еще раз окидываю взглядом кибитку… какая она длинная… по меньшей мере, тридцать окон… ну и монумент!.. и несуразная… из трех… четырех частей… а сколько колес… на надувных шинах… и весь этот базар передвигается с помощью двух моторов! сзади – громоздкий газоген… Роже хотел получить комиксы!.. вот если бы он нарисовал все это, у него бы получился просто прекрасный комикс! из этой колымаги в разных местах торчали еще и четыре небольших трубы… кухни, что ли? я же еще не все рассмотрел… с другой стороны – полно иллюминаторов… и огромных крючьев… штук двадцать… тут появляется молоденькая цыганка… узнать, что нам надо… о, очень мило!.. широкая улыбка… у нее совсем нет зубов… она демонстрирует нам свой тамбурин… даже бьет по нему… пам!.. пам!.. вот она уже и танцует!.. так! так!.. что ж, пойдем, посмотрим!.. еще раз обойдем вокруг!.. что за причудливое сооружение, повсюду заплаты… куски цинка, железная проволока, веревочки… и все закрашено в розовый, желтый, зеленый… еще и какие-то рисунки… знаки… узоры… я собираюсь порасспросить обо всем старика… если он все еще там… да! точно! все у того же окна… но он меня не слышит и даже не слушает… он играет на скрипке… и неплохо… в цыганском стиле, недурно… им нужно репетировать… мы увидим их на концерте… «Сила через Радость»… он состоится в Tanzhalle… мы уже подружились с ним через окно… остальные, помоложе, менее приветливы… кроме танцовщицы с тамбурином… старик рассматривает руку Лили, перебирает ее пальцы… «красифы перстень! красифы перстень! руби! руби!.. у меня тоже руби!»… но мы его не видим, он повернул его камнем внутрь… к ладони… руби!.. и изумруд… на другом пальце у него сапфир… а на мизинце – «колупой приллиант!»… он нам все показывает!.. «сколько ваш руби, крассифы дама? фы не котите продать?» и еще тише, шепотом «они у фас фсе украдут!» да, судя по всему, этот старик не только на скрипке играет, он еще и ювелир…

Но пока я так и не узнал, кто это приходил тогда и обхамил нас: женщина или мужчина в парике… знает ли он его? и чем этот тип занимается, помимо карт и вращения столиков? уверен, это стукач!.. я спрашиваю у него…

– О, ну и приклушение, фы снаете! фы снаете!

Это его рассмешило… и все… больше он ничего не говорит… а внутри кибитки слышна трескотня… по-русски… по-немецки… и, кажется, даже и по-испански… но нас никто не приглашает зайти!.. здесь что, целое племя?… сколько же их?… колымага, конечно, очень длинная и широкая, но все же, неужели они никогда не выходят?… я задаю вопрос…

– А прогуляться вы выходите?

– Выходим!.. выходим, мсье!.. но только все вместе!

Хотел бы я на них всех вместе посмотреть!..

– И когда вы выходите?

– О, я не знаю!