Сердце степи. Полёт над степью

- Этот осёл дорасспрашивался! - бормотала она. - В погоне за золотом задавал столько вопросов, что Вайшо теперь подозревает его!

- Осведомитель из него паршивый, - угрюмо сказал Тагат. - Что делать будем? Ждать, пока ещё кто копыта отбросит во рве с нечистотами?

- Ну неужели нельзя найти ещё одну нитку, что приведёт к этому дурману? - воскликнула Камайя. - Ладно, хорошо, усыма подослать не получилось, но как-то же эта дрянь распространяется? Может, ещё кого подошлём?

- У нашего усыма спросили тайное слово, и от кого он узнал. Забыла? Такую бы секретность в государственных делах…

- В гнезде всегда можно найти одну голодную змею, - сказал Тагат. - Это дело времени. Найдётся кто-то, кто проболтается… В конце концов, мы можем не оглашать, что Тасыд наведался к Туру. И он наконец признается, где и у кого покупал эту дрянь.

- Голодная змея… - вдруг прищурилась Камайя. - Тур покупал… Продавал дрова и покупал это… Погоди… Тулым! - вдруг закричала она так громко, что Тагат подскочил. - Дерре, Тулым сюда!

Она вскочила и металась по комнате, потом подскочила к вошедшей девушке, хватая её за плечи.

- Тот браслет-змея… Серебряный. Ты помнишь?

Тулым испуганно кивнула, пытаясь высвободится из хватки Кам.

- Ты сказала, тебе его Лио подарил?

- Да… Госпоже он нужен? Он у меня в сундуке…

- Неси! Быстро!

Распущенные волосы Камайи над серебристо-серым халатом напоминали клубы злого дыма. Руан бежал за ней, сжимающей в руке серебряный браслет, к воротам, под жалобные причитания Дерре.

- Какого чёрта тут только одни ворота? - бормотала Кам. - Сделали хотя бы ещё одни… От кого стена? От волков этих мелких? А-арр, малк нууш! Кетерма!

Алай, Келим и Утар, сидевшие рядком на толстом войлоке, подняли на них удивлённые глаза. Камайя подошла к девушкам и резко выставила руку с браслетом.

- Алай! Узнаёшь?

- Это Мулги браслет был, - сказала Утар. - Да, Алай?

- Да… Вот царапинка, я случайно поцарапала. Я его Сэгил подарила… Откуда у тебя?

Камайя не слышала вопроса, она уже неслась обратно к городу, и Руан, проклиная всё на свете, поспешил за ней.

- Лио мне сюда, живо, - прошипела она мальчишке-посыльному из Оладэ, сидящему возле лавки на торгу. - Чтоб никто не знал, кто позвал. Где у вас кладовка?

Бледнеющий на глазах Лио косился на Тагата. Камайя сунула ему под нос браслет, и парень недоуменно нахмурился.

- Я это Тулым дарил… Откуда у досточтимой…

- Взял где?! - рявкнула Кам. - А-а?!

- У Нуго купил… - пробормотал Лио. - Он предложил… Недорого… Серьги предлагал, но мне не понравились…

- Вот же с-с-скейла! - крикнула Камайя. - Руан, нам нужен Нуго… Верёвочка вьётся! Вьётся верёвочка!

Тагат тяжело вздохнул и вышел из кладовки.

- Идите в воинский двор, - сказал он, не оборачиваясь. - Приведу.

Улданмай не казался таким уж небольшим, когда Руан опять бежал по его улицам за Камайей, слушая стоны отчаявшегося Дерре позади.

- Почему меня схватили? - кричал Нуго. - Отпустите!

- Успокойся! - Тагат шагал по небольшой комнатушке, потирая висок. - Я же сказал, пойдём добром… Пару вопросов задам, и всё. Чего ты развопился?

- Вы ответите за это! - крикнул Нуго. - Господин Вайшо узнает! Какое вы право имеете? Не знаю я никаких браслетов! Ничего не знаю!

- Бесполезно, - сказал Тагат, шагая в сторону дворца. - Пусть посидит.

- Пусть, - согласилась Камайя. - Только вот Вайшо… Послушайте, а что если Нуго не крал и не занимался ростовщичеством? Что если он и продавал дурман? Привёз из Фадо и зарабатывал… Йерин узнала от Вайшо и решила, что будет кстати… Стамэ! Вайшо, значит, знает? - она остановилась и схватила Руана за рукав. - Он же не может не знать, чем его слуги промышляют…

- Охолони, досточтимая. - Руан осторожно забрал у неё рукав. - За руками следи, Кам. Посреди улицы меня трогаешь…

- Я пойду, Ул-хасу доложу, - сказал Тагат. - Он должен знать, что происходит.

- Я с тобой! - Камайя под причитания Дерре кинулась за Тагатом, который уже своей пружинистой походкой направился вверх по улице. - Стамэ! Хэйо! Подожди меня!

Беготня по столице Халедана порядком подорвала веру в собственные силы. Стоя на апрельском ветру, трепавшем одинокую выбившуюся из косы прядь, Руан представил почти безветренный апрель в Валдетомо, серый слежавшийся снег по краям широкой дороги и птичек пасси, дерущихся за клочки вылинявшей лошадиной шерсти у конюшен. Как же спокойно в Валдетомо… Он огляделся и пошёл вниз по улице, к торгу.

72. Руан.Кто из них бесполезней всего?

- Господин Руан! - кинулся ему навстречу круглый краснолицый владелец местной забегаловки. - Как я рад! Что изволишь?

- Похлёбку с лепёшкой. Набегался я. И ачте. Только не гнилой, как в прошлый раз!

- Ещё раз прощения просим, - ощерился владелец, отводя масленые глазки. - Ошибочка вышла…

Похлёбка провалилась в нутро, будто плошка воды в пустой колодец. Руан вытер куском лепёшки миску и вздохнул. Если Нуго действительно промышляет той курительной дрянью, то вряд ли Вайшо остался в стороне. Что же за паутину он сплёл тут, этот прилизанный?

- Ещё ачте, - сказал он, поворачиваясь к круглому. - Вот чёрт…