Сэр Бэзил. Задача – умереть

– И поэтому решила не возвращаться вообще? Что за бред? Ты боишься, что будешь там одна? Но это не так – есть же еще шестеро таких, как мы. Окей, Александра считать не будем, – быстро добавил я, увидев, как она скривилась. – Но я уверен, что Лене, например, очень нужна будет помощь – и никто не сможет помочь ей лучше тебя.

Кэт молчала.

– Дело не в этом, – сказала она, наконец.

– В чем тогда?

– Я не могу вернуться туда… Без тебя, – она выделила интонацией последние два слова и посмотрела на меня – так, что я, наконец, понял.

Теперь настала моя очередь молчать.

– Это самое серьезное признание, которое я делала в своей жизни, – заметила Кэт, слабо усмехнувшись.

– Я польщен, – медленно проговорил я, не спуская глаз с ее лица.

Оно было очень красивым.

И, кажется, впервые, глядя на него, я не чувствовал строгого и однозначного «нет».

– Базз, – прошептала Кэт, когда я наклонился к ней ближе. – Мы оба в игре. Ты уверен, что это…

– А не все ли равно? – улыбнулся я. – В конце концов, Кэт… скорее всего, мы никогда не окажемся в реальности вместе.

Она не ответила. Только потянулась ко мне и поцеловала.

Собственно, это тоже был вполне себе ответ.

Глава 20

Больше мы с Кэт ни разу не говорили о том, что одному из нас придется убить другого. Как будто заключив молчаливый договор, каждый из нас ловко уводил разговор в сторону всякий раз, когда другой подходил опасно близко к запретной теме.

Обычно это не составляло труда. Нам было о чем еще поговорить.

Гугл и Сири нашли нас в гостинице на следующий день утром, когда мы завтракали – и гном решил одну из проблем, которая поначалу не давала мне покоя. Лечение наших с Кэт травм должно было занять очень много времени, которого осталось слишком мало. Конечно, иногда я думал о том, чтобы просто провести оставшиеся две недели здесь, с Кэт, а затем покончить с ней и встретить собственный конец… Но это казалось слабостью. Я должен был попробовать найти выход. И мне хотелось хотя бы часть этого пути пройти вместе с Кэт. Мне нравилось путешествовать с ней по этому миру, даже когда она меня бесила. А может, именно поэтому.

Но в моем профиле висело пять дней на излечение среднего повреждения и семь – на тяжелое. У Кэт оставалось всего четыре – но я знал, что со своими травмами далеко не уйду, даже когда она будет готова.

Однако Гугл в очередной раз выручил нас, вручив каждому по небольшому пузырьку с жидкостью темно-красного цвета.

– Это яд? – с подозрением спросила Кэт.

– Лечебный эликсир, – невозмутимо ответил Гугл. – Ускоряет время исцеления.

– О! – воскликнул я, схватил один из пузырьков, откупорил его и залпом осушил. Беглый взгляд на показатели сообщил – эликсир действовал. Теперь у меня висело всего день и два.

– Выпей, – велел я Кэт. Она с сомнением посмотрела сначала на меня, затем – на флакончик. – Это поможет сэкономить время. А его и так… – я замолчал, и Кэт быстро выпила эликсир.

– Работает? – спросил я. Она на мгновение расфокусировала взгляд, а затем кивнула.

– Отлично, – улыбнулся я. – Значит, нам осталось только побездельничать здесь еще пару дней.

Так мы и поступили. Два дня мы с Кэт предавались изумительному, бесстыдному и неповторимому безделью.

Мы вспоминали все свои любимые песни – и в номере маленькой айольской гостиницы играли Сплин и Би-2, Nirvana и Джонни Кэш, Roo Panes, Imagine dragons, AC DC, Pink и многие, многие другие.

Мы играли при помощи Гугла в «Википедию», пытаясь за наименьшее количество вопросов перейти через его ответы от одного предмета к другому.

Мы попросили Сири раздобыть игральные карты и резались во все игры, которые только могли вспомнить.

В конце концов, мы просто валялись в кровати – и говорили, говорили, говорили.

О фильмах, которые хотели вместе посмотреть. О концертах, на которые собирались вместе сходить. О любимых книгах и сериалах, местах, где хотели бы побывать, людях, с которыми хотели бы познакомиться.

Одним словом, мы говорили о том, чего не могло случиться никогда. И молчали о том, что неизбежно должно было произойти.

⁂

– Ты помнишь, что такое «мизерикордес»? Или «мизерикордия»?

– М? – сонно отозвалась Кэт.

Было уже темно, но я отлично знал, в какой позе она лежит – большей частью своего тела Кэт прижималась ко мне. И пока одна часть моего сознания сосредоточилась на гладкости ее спины под моей рукой, другая часть начала размышлять, вспоминать, обдумывать и рассуждать.

– Создатель в замке Сандро сказал что-то про это. Но я не могу вспомнить, что именно. И что это значит. Это ведь латынь?

– Наверное, – не очень разборчиво отозвалась Кэт. Ее голова лежала у меня на груди, и я почувствовал, как слегка шевельнулись ее губы.

– Спишь? – улыбнулся я.

– М-хм.

– Окей. Спи, – я рассеянно поцеловал ее волосы, и наслаждающаяся часть сознания отметила и шелковистую текстуру, и запах…

Стоп. Запах.

Две части сознания соединились воедино и как следует сосредоточились на том, что я только что почувствовал.