"Пришел, чтобы порвать. Я же не мог иначе? любой бы мужчина на моем месте!" Да, да, все рухнуло. Но ведь сами слышали! пришел, чтобы навсегда! и Анаханум! Она не простит! Она? И даже улыбка: еще не все потеряно, черт возьми!
А когда села Анаханум в машину, слезы высохли. И вспомнила вдруг разговор отца с Бахадуром.
- Карать!..- Он не понял: о чем она?! - Ты это умеешь! - Да, он покарает!
- Нет в твоем сердце…- умолкла, а он весь слух, и еще никак не решит: правильно ли поступил? Он ждал слез, она уткнется ему в грудь и скажет: спасибо тебе, папа, ты спас меня от позора, я тебя люблю еще больше!.. Ее поведение для него неожиданность: он же любя, как она не поймет?
И больше ни слова, всю дорогу молчала, а как вышла из машины, расхохоталась. Джанибек вздрогнул, а она хохочет:
"Ой, не могу!.."
"Перестань!" - втолкнул ее в подъезд, и она сразу умолкла, передернуло как в лихорадке, смотрит на отца странно.
Джанибек потащил ее наверх, Сальми ждала у двери, при виде матери Анаханум расплакалась и долго не могла успокоиться. Джанибек сделал жене знак, чтоб ни о чем не спрашивала: потом!.. Что же дальше? Ничего не было. Так, лишь эпизод. Никто и ничего. Бахадур будет молчать. И та тоже.
…А Ниса с ужасом смотрит на разбитое зеркало. Мать всегда остерегала, это у них дома, большое зеркало у входа, рядом с вешалкой: "Осторожно!" Когда она нечаянно, вешая пальто, коснется зеркала и оно качается.
Она должна пойти. К нему! Да, да! Это как прибежище. Быстро накинула жакет, как от чего-то мерзкого, отшатнулась от стены, где висело зеркало,- два ломких блестящих осколка и огромное черное пятно стены. "А закрыла дверь?" не помнит! И не вернется!
Шла, шла и остановилась: он должен ведь прийти к ней! И заспешила обратно. Но дойдя до ворот: "Нет,
не могу!"
- Что с тобой? - она ворвалась к Расулу.- Я приходил, где ты была?..- А она дрожит, лицо вспухло от слез.- Что случилось? - Но она и слова сказать не может, и ее дрожь передается Расулу, и он крепко держит ее в объятиях, пытается унять эту дрожь.
- Страшно, я зеркало разбила, Расул.
- Ну, что за глупости, и все?
- Нет-нет, не все.- И рассказывает, как полюбила его; и что матери сообщила; а о ее телеграмме ни слова: "Не смей этого делать!.." "Ну, что с того, что он старше?! и что женат?!" - Я должна тебе все-все рассказать!..- Но об этой ночи ни слова.- Решила уже, что нет мне счастья, и связала свою судьбу с…- Каким словом назвать его, Бахадура? - Да, да, это он звонил! - И о детстве, об отце, которого любит: - У меня такой прекрасный отец!.. Ты непременно с ним познакомишься. Решила я - поеду учиться в город, туда, где родилась. А мать ни за что не хочет! "Куда угодно - но не туда!"
Как рассказать, чтобы он понял? Не истолковал превратно. Увлеклась, приняв за любовь и уверенная, что нашла свою судьбу? Или нет, пусть полная откровенность, она ничего не утаит: уже два года! и почти каждый день! Нет-нет, не сейчас, порвала раньше, чем встретилась с тобой, боялась его потерять, когда узнала, что он затеял дерзкое; и поняла, он сделает все, чтобы закрепиться там, такая добыча идет в руки!.. Тогда рассказала той. Все как есть. Ревность? Может, и это, она не станет скрывать, скажет Расулу все!.. Но было еще чувство, не только ревность: предупредить! и все-таки больше ревность! Чтоб отвадили его, прогнали, слишком взыграло в нем честолюбие, знала, что принесет в жертву и ее, пусть изгонят, обломают ему крылья.
И тут Ниса впервые произнесла имя: Бахадур. Но мало ли Бахадуров в их краю? И однажды она услышала, именно это и отрезало!, сбежала, чтоб забыть, его разговор с сестрой Айшой! ЭТО Ж ИХ БАХАДУР! - обожгло Расула. Они помешали ему тогда, давно, и теперь, когда… неужто он и впрямь бросит Лейлу? найдет мужество в себе? Дня два назад решил написать ей. И не смог. Давно не было серьезных писем… Отвык!.. Или официальные (фальшивые?), или поздравления. Сколько черновиков!.. Как в плохом романе, ворох порванной бумаги на столе, и он бросил. Объяснит, когда приедет.
("Ну, и что ты скажешь?" - Это был голос Айши.
Ниса, к удивлению своему, увидела, что дверь в их квартиру открыта, и вошла; а войдя, услышала свое имя, и ей вдруг стало нехорошо. "Кто такая Ниса? Не нашего круга человек! Ты же сам выяснил!" - Да, он выяснял.
"Я с тобой согласен! - Ниса с трудом удержалась, чтобы не упасть.- Я согласен с тобой".
"Потерпи,- снова ему Айша.- А это дело тихо-тихо спусти на тормозах, пока она тебе ребенка…" - Было душно, надо уйти! уйти, пока не увидели ее! как пьяная, она вышла, не помнит, как спустилась по лестнице, но в память врезался почему-то большущий букет роз, крупные распустившиеся лепестки: "Они на день-два, выдохлись уже, скоро гнилью запахнут…")