— Не извиняйся, Сэмюэль Блинк, — сказала она, улыбаясь. — Это не твоя вина, а этого жуткого Улучшителя. И, да, Тролль-папа был просто замечательным троллем, да, хоть я и не всегда показывала ему мягкость и милость, которых он заслуживал. Если бы мы могли снова прожить жизни от начала до конца, тогда, сдается мне, мы бы все делали меньше ошибок. Но это была бы не жизнь, понимаешь, о чем я? Жизнь — это штука от начала до конца, и мы ей учимся, пока живем. Но все, что я знаю, это что мертвые никогда по-настоящему не умирают, пока есть живые, которые их помнят. Поэтому мы не должны умирать вместе с ними и тонуть в своих печалях. Мы должны продолжать жить, как они хотят, чтобы мы жили, и показывать больше милости к тем, кто находится с нами рядом.
Потом она притянула Сэмюэля совсем близко к себе и добавила кое-что еще:
— Очень уж он тебя уважает, Тролль-сын то есть, — сказала она. — Он теперь уже не хочет жить с человеками, но я все еще думаю, что ты — его кумир.
Сэмюэль вспомнил, как он кричал на Тролль-сына за то, что тот взял его зубную щетку.
— Я не такой хороший, как ему кажется, — сказал он.
Тролль-мама пожала плечами и посмотрела на него с сомнением.
— Ну, — сказала она, — он видит в тебе доброту, даже если ты сам ее не видишь. Так же, как Тролль-папа видел во мне доброту, хоть у него на это и не было причин. Когда у тебя есть только один глаз на всех, ты знаешь, что иногда тебе нужна помощь, чтобы увидеть правду, какими являются вещи на самом деле и кто мы такие. И судя по тому, что он мне говорит, ты хороший, Сэмюэль Блинк, это уж точно.
Сэмюэль, заметив, что к нему идет Марта, улыбнулся.
— Нам пора возвращаться, — сказала она мягко. — К тете Иде и дяде Хенрику.
— Да, — согласился он. — Видимо, пора.
И когда они попрощались со всеми и присоединились к остальным людям, он задумался, не глупо ли это: считать свою младшую сестренку своим кумиром.
Он подумал, что, возможно, это немного глупо, и поэтому решил держать эти мысли при себе.
КОНЕЦ