Читаем Sapiens: A Brief History of Humankind полностью

All this changed dramatically over the last two centuries. The Industrial Revolution gave the market immense new powers, provided the state with new means of communication and transportation, and placed at the government’s disposal an army of clerks, teachers, policemen and social workers. At first the market and the state discovered their path blocked by traditional families and communities who had little love for outside intervention. Parents and community elders were reluctant to let the younger generation be indoctrinated by nationalist education systems, conscripted into armies or turned into a rootless urban proletariat.

Over time, states and markets used their growing power to weaken the traditional bonds of family and community. The state sent its policemen to stop family vendettas and replace them with court decisions. The market sent its hawkers to wipe out longstanding local traditions and replace them with ever-changing commercial fashions. Yet this was not enough. In order really to break the power of family and community, they needed the help of a fifth column.

The state and the market approached people with an offer that could not be refused. ‘Become individuals,’ they said. ‘Marry whomever you desire, without asking permission from your parents. Take up whatever job suits you, even if community elders frown. Live wherever you wish, even if you cannot make it every week to the family dinner. You are no longer dependent on your family or your community. We, the state and the market, will take care of you instead. We will provide food, shelter, education, health, welfare and employment. We will provide pensions, insurance and protection.’

Romantic literature often presents the individual as somebody caught in a struggle against the state and the market. Nothing could be further from the truth. The state and the market are the mother and father of the individual, and the individual can survive only thanks to them. The market provides us with work, insurance and a pension. If we want to study a profession, the government’s schools are there to teach us. If we want to open a business, the bank loans us money. If we want to build a house, a construction company builds it and the bank gives us a mortgage, in some cases subsidised or insured by the state. If violence flares up, the police protect us. If we are sick for a few days, our health insurance takes care of us. If we are debilitated for months, social security steps in. If we need around-the-clock assistance, we can go to the market and hire a nurse – usually some stranger from the other side of the world who takes care of us with the kind of devotion that we no longer expect from our own children. If we have the means, we can spend our golden years at a senior citizens’ home. The tax authorities treat us as individuals, and do not expect us to pay the neighbours’ taxes. The courts, too, see us as individuals, and never punish us for the crimes of our cousins.

Not only adult men, but also women and children, are recognised as individuals. Throughout most of history, women were often seen as the property of family or community. Modern states, on the other hand, see women as individuals, enjoying economic and legal rights independently of their family and community. They may hold their own bank accounts, decide whom to marry, and even choose to divorce or live on their own.

But the liberation of the individual comes at a cost. Many of us now bewail the loss of strong families and communities and feel alienated and threatened by the power the impersonal state and market wield over our lives. States and markets composed of alienated individuals can intervene in the lives of their members much more easily than states and markets composed of strong families and communities. When neighbours in a high-rise apartment building cannot even agree on how much to pay their janitor, how can we expect them to resist the state?

The deal between states, markets and individuals is an uneasy one. The state and the market disagree about their mutual rights and obligations, and individuals complain that both demand too much and provide too little. In many cases individuals are exploited by markets, and states employ their armies, police forces and bureaucracies to persecute individuals instead of defending them. Yet it is amazing that this deal works at all – however imperfectly. For it breaches countless generations of human social arrangements. Millions of years of evolution have designed us to live and think as community members. Within a mere two centuries we have become alienated individuals. Nothing testifies better to the awesome power of culture.

Перейти на страницу:

Похожие книги

100 великих интриг
100 великих интриг

Нередко политические интриги становятся главными двигателями истории. Заговоры, покушения, провокации, аресты, казни, бунты и военные перевороты – все эти события могут составлять только часть одной, хитро спланированной, интриги, начинавшейся с короткой записки, вовремя произнесенной фразы или многозначительного молчания во время важной беседы царствующих особ и закончившейся грандиозным сломом целой эпохи.Суд над Сократом, заговор Катилины, Цезарь и Клеопатра, интриги Мессалины, мрачная слава Старца Горы, заговор Пацци, Варфоломеевская ночь, убийство Валленштейна, таинственная смерть Людвига Баварского, загадки Нюрнбергского процесса… Об этом и многом другом рассказывает очередная книга серии.

Виктор Николаевич Еремин

Биографии и Мемуары / История / Энциклопедии / Образование и наука / Словари и Энциклопедии
1917 год. Распад
1917 год. Распад

Фундаментальный труд российского историка О. Р. Айрапетова об участии Российской империи в Первой мировой войне является попыткой объединить анализ внешней, военной, внутренней и экономической политики Российской империи в 1914–1917 годов (до Февральской революции 1917 г.) с учетом предвоенного периода, особенности которого предопределили развитие и формы внешне– и внутриполитических конфликтов в погибшей в 1917 году стране.В четвертом, заключительном томе "1917. Распад" повествуется о взаимосвязи военных и революционных событий в России начала XX века, анализируются результаты свержения монархии и прихода к власти большевиков, повлиявшие на исход и последствия войны.

Олег Рудольфович Айрапетов

Военная документалистика и аналитика / История / Военная документалистика / Образование и наука / Документальное