Читаем San Diego Noir полностью

The cross was at the top of the mountain. Parking surrounded it, and walking paths, mostly used by tourists and lovers who looked out at the nearly 360-degree view and made out in the dark. Everyone who had been there more than once knew to dim their lights when they pulled into the little circle. People fought about the cross all the time, since it’s on public land. One side considered it an inappropriate display of religion, the other insisted that its value is historical, not specifically religious, and it should be left alone. A few years earlier someone had decided to get around the controversy by converting it into a war memorial honoring anyone whose family ponied up the money to buy a plaque. When I was up there, I barely saw the cross, because it was in the center of the circle and the view was on the outside.

I made it there in ten minutes. She was five minutes late. That left me plenty of time to wonder about what she wanted, why she hadn’t wanted me to come to the house. Time to wonder, and fantasize.

When she emerged from a black Lexus IS F10, I didn’t wonder anymore. I didn’t do anything but stare.

She was fully dressed this time, in a blue tank top and faded jeans that clung to her thighs like a sheen of perspiration. Her hair was loose, like before, and if anything she looked even sexier. More relaxed.

I was glad one of us was relaxed, because I was buzzing. On fire.

“Hello, Mike,” she said.

“What … what can I do for you, Mrs. Paulson?”

“Please, Mike. Sharon.”

“Okay, Sharon. What did you need to see me for?”

She shot me a you’re kidding look. “What do you see when you look at me, Mike? Be honest.”

I couldn’t be completely honest. “A very beautiful woman. Wealthy, happily married—”

She stopped me with an arched eyebrow and a waggled finger. “Don’t. Mike, don’t patronize me, please.”

“What?”

“Tell me what you see.”

“I see probably the most amazing woman I’ve ever encountered. Are you really real?”

“I don’t come from money, if that’s what you mean. Everything I’ve got is what I was born with. You like it?”

“It’s impressive. You’re impressive. Your husband is a lucky guy.”

“He gets what he wants, I get what I want. It’s a trade-off, but it works for us.”

“What do you mean?” I didn’t know why I felt so stupid around her, but apparently it wasn’t going away.

She came closer, enveloping me in a musky scent that made the fine hairs on the back of my neck stand up. It was feral and rich at the same time, and I didn’t want to exhale and let it go. She took my hand and walked me away from the cars, toward one of the overlooks.

The air was alive with a brittle clarity. I could see the lights of Del Mar and beyond, up the coast. Looking back the other way, while waiting for Sharon, I had seen SeaWorld and downtown San Diego and Mexico past that. Closer in was the working-class community of Clairemont, and below us La Jolla glittered, then dropped off to black at the coastline.

“Like I said, I don’t come from money. I need it, though, and do what I need to do to get it. My mom’s not well, and my little brother … he’s got MS, we don’t know how long he’ll live but while he does he needs special care, special equipment. Terry’s generous. But he doesn’t give me everything I need.”

“Like what?”

“What do you think? I’m a young woman, Mike. I have needs. Terry is kind, he’s gentle, but …” She let the sentence trail off. By now even I had figured out where she was going, but I wasn’t going to let her not lead the way. I stayed quiet, and she picked up where she’d left off. “Viagra’s great, but at a certain point, the world’s finest chef could prepare his finest meal, and a man who’d just eaten a three-pound steak wouldn’t touch it. Availability and appetite are two different things. I’m lucky if he wants it once a week.”

“I’m sorry,” I said. It was stupid, but I was at a loss for words. “I’m sure you could get—”

“There are plenty of guys I could get. The question is, which one do I want?”

She pushed me down on a bench and stood in front of me, hands on my shoulders, leaning in, letting her breasts brush my face. “See, I have a much bigger appetite than Terry does. I’m just about always hungry.” She ran her hands down my chest, lowering herself to her knees in front of me, and clawed at my zipper. I sat on the bench, hands pressed against the cool stone, feeling her heat on me and my response to it, and at the same time feeling like a trout that had just bit into a nightcrawler only to find a barbed hook hidden inside.

Перейти на страницу:

Все книги серии Akashic Noir

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер