Читаем Самотоп из нового мира (СИ) полностью

19 МГАВТ - Московская государственная академия водного транспорта. Готовит кадры начальствующего состава для гражданского морского и речного транспорта

20 Т.е. с заранее подготовленным к драке оружием

21 Официальная формулировка! Интересующиеся могут ознакомиться с пунктом 2 статьи 26 Уголовно-процессуального кодекса

22 А при желании могла применить к русским парням и печально известную статью 288 пункт 2 'б' УК РФ... В народе данная статья так и именуется' 'русская'

23 Вообще-то формально выезд ранее судимым гражданам за границу ограничен, но принцип 'любой каприз за ваши деньги', к сожалению существует. И, по не проверенным данным, сумма, за которую на такое нарушение закона могут закрыть глаза, совсем невелика

24 Судовой механик (жаргон)

25 Алексей Петрович Боголюбов (1824-1896) - великий русский художник-маринист, морской офицер и профессор живописи

26 Мучачо - буквально 'безусый', - парень, обращение к молодому испанцу или латиноамериканцу. Хомбре, омбре - человек, обращение к мужчине вообще

27 Гази - вообще-то титулование военачальника, буквально 'непобедимый', и присваивать его мог только халиф всех мусульман, султан. Но понты - они такие понты... Тем более, что султанов в Турции давно нет, и спросить за незаконное присвоение титула некому...

28 Граждане, составляющие статистику, где утверждается, что в данном регионе полный ажур, видимо, просто не бывали дальше Казани и Набережных челнов, где, действительно, жить можно. А вот татарская деревня - это особая песня. Тоскливая. Впрочем, в Нечерноземье в сельской местности тоже невесело

29 Правильнее - 'План ГОЭЛРО', Государственной комиссии по электрификации России. Начал подготавливаться ещё в царские времена, но исполнен только при Советской власти в СССР, начиная с 1918 года, когда ещё существовал военный коммунизм, и заканчивая годами Сталинских пятилеток

30 Иван Петрович Лазарев (1763-1803) - генерал-майор, участник Руско-шведской войны 1788-1790 гг. и борьбы с набегами горцев и персов на русские территории и добровольно перешедшую в русское подданство Грузию с 1792 по 1802 годы. Поздней осенью 1798 г. во главе 18-го егерского полка совершил беспримерный на тот исторический момент 36-дневный поход по Военно-Грузинской дороге из Моздока в Тифлис

31 Кинто - Мелкий торговец в разнос в Грузии. Практически аналог русского офени. В грузинском фольклоре - хитрец и пройдоха, но в целом положительный персонаж

Перейти на страницу:

Похожие книги