Мээн умолк и глаза сомкнул, как большой усталый поэт.
— Ничего не пойму… — сказал Гей. — Какая еще зимовка?! И при чем здесь Продольное?!
— Одну минутку, дамы энд господа, одну минутку!.. — Мээн сошел с камня, увлекая Гея за собой. — Послушай! — заговорил он гневным шепотом. — Тебя кто за язык тянет?!
— Да ведь в прошлый раз, когда я ездил в Лунинск, вы работали в системе Комбината. Теперь вдруг совхоз…
— Это не имеет никакого значения! — отрезал Мээн. — Я всегда работал, работаю и буду работать в системе Комбината! И не надо меня дискредитировать в глазах этих масок! А то они, чего доброго, подумают, что и я тоже МАСКА! Этого нам с тобой еще не хватало!..
— В самом деле… — пробормотал Гей.
Он увидел, что к ним подходит негр.
— Сэр! — сказал он Мээну. — Позвольте пожать вам руку! Это очень животрепещущие стихи! — по слогам еле выговорил негр. — О клане — это вы актуально сказали! Правда, что касается рифмы и вообще…
— Позвольте узнать… — обратился Гей к негру, вглядываясь в его лицо, на котором было какое-то неопределенное выражение. — Как ваше имя?
— Его зовут Гей, — быстро сказал Мээн, не глядя на негра. — Он, конечно, социолог, но только из Африки, а может, из Латинской Америки.
— Меня зовут Гарри, — сказал негр с достоинством, и Гей уловил наконец выражение его лица — выражение ярости и печали одновременно.
Он имеет желание, но не имеет возможности, сострил бы сейчас Бээн.
ЖЕЛАНИЕ ПЕРЕДЕЛАТЬ МИР?
НЕВОЗМОЖНОСТЬ ПЕРЕДЕЛАТЬ ЕГО?
Гей с чувством пожал мощную пятерню негра.
— Я протестую! — воскликнул кто-то с прононсом. — Миттеран в целом прогрессивный деятель и никаких гегемонистических планов покорения всего мира не вынашивает, заявляю это как француз-социалист!
— Да, но мы знаем странные метаморфозы вашего президента, — осторожно заметил Гей. — Например, его выступление в городе Ренне, когда он высказался за создание странами Западной Европы, вслед за Соединенными Штатами Америки, обитаемой орбитальной космической станции военного назначения.
Лицо француза исказила гримаса досады.
— Это было, было! — сказал он с огорчением. — Но во время недавней поездки Рейгана по странам Западной Европы Миттеран дал недвусмысленно понять, что Франция против «звездных войн»!
— И тем не менее Франция готова участвовать в космических исследованиях именно в этой связи!
Лицо француза выражало растерянность.
— Исследование космоса даже в военных целях и готовность вести «звездные войны» — это разные вещи…
— Увы, коллега! Это взаимосвязано.
Лицо француза выражало отчаяние.
— Да, но такой сложный мир!..
— Как ваше имя, коллега?
— Гей, — сказал Мээн. — Гей из Франции.
Француз улыбнулся:
— Вы ошиблись, но только чуть-чуть. Мое имя Грей. Грей де Гриньон. Парижанин.
Лицо француза выражало радость.
— Виват, Грей! — Гей пожал ему руку. — Надо сделать новую редакцию, Матвей Николаевич.
— Уже готово. Пожалуйста…
Пентагон и с ним Меир
Покорить решили мир…
— Прошу прощения! — подняла руку некая дама. — Очевидно, имеется в виду Голда Меир, бывший премьер-министр Израиля. Это уже не актуальное имя в политике!
— А вы-то почему знаете? — недоброжелательно спросил Мээн. — Может, вы ее защищаете?
— Напротив! Мое имя Алиса. Я из Израиля.
— Не диссидентка, случайно?
— Нет. Я родилась в Тель-Авиве.
— Ага… — сказал Мээн. — Ну ладно. У нас как бы международный симпозиум получился, и это хорошо, что такое широкое представительство… А вот и новая редакция моих стихов:
Рейган с Тэтчер Маргарет
Составляют злой секрет:
Как при помощи ракет
Покорить весь белый свет…
— Это другое дело! Не в бровь, а в глаз, как говорят у вас в России!
Мээн, как маститый поэт, слегка поклонился, а потом спросил:
— Есть тут представители США и Англии?
— Есть!.. Есть!.. — раздались голоса.
— Это хорошо! — Он, видно, хотел, чтобы его слава перешагнула все границы. — А есть ли возражения, — спросил Мээн, — я имею в виду политические возражения против последней редакции?
— Нет!.. Нет!..
— Более того, — сказала какая-то дама, похожая на Алину. — Маргарет Тэтчер, наш премьер-министр, в своем антисоветизме уподобилась Черчиллю…
— Даже так? — удивился Мээн. Он, видимо, проверял, как глубоко вскрывали проблемы современности его стихи.
— Представьте себе, именно так! Цитирую по памяти вашу газету «Правда»: