Салаты и закуски. Вкусно и быстро

Однако все-таки ненадолго перенесемся в бывшую когда-то «нашей» Финляндию, чтобы проверить самую первую версию. И, действительно, сразу же буквально натыкаемся на знаменитый финский пирог «калакукко» (kala-kukko; букв. «рыбный колобок», от kala — рыба + kukko — колобок). Этот традиционный финский сборный рыбный пирог из пресного ржаного теста издавна распространен в провинции Саво.

Начинка из риса или пшена с изюмом

1 стакан риса или пшена, 200 г изюма, 2–3 ст. ложки сахара, 1,5 ст. ложки масла.

Изюм перебрать, два-три раза промыть в теплой воде, откинуть на дуршлаг дать стечь воде, обсушить на салфетке или полотенце, смешать с вареным рисом (или рассыпчатой пшенной кашей), сахарным песком и маслом.

Местные жители до сих пор считают, что лучшие в мире калакукко продаются на рынке Куопио. Давайте приготовим:

КАЛАКУККО

Для приготовления начинки свиной шпик нарезают кубиками, обжаривают с крупно нарубленным луком и пропускают через мясорубку вместе с рыбным филе (сало и филе смешиваются в пропорции 1:4). Затем фарш смешивают со сливками и яйцом, солят и обильно посыпают черным перцем. В таком блюде чаще всего используется основной финский рыбный набор — налим, щука, окунь, ряпушка, но иногда он может быть заменен сомом, щукой, линем и снетками. Тесто для калакукко раскатывают не очень тонким круглым пластом, на одну половину кладут фарш, второй — накрывают, края защипывают, смазывают желтком и выпекают на слабом огне не менее 3 ч (время от времени его смазывают смальцем). Опытные хозяйки на всякий случай приберегают кусок сырого теста: если вдруг за время готовки оболочка пирога нечаянно прохудится, дырку можно будет немедленно залепить, иначе самое вкусное содержимое вытечет. Перед подачей к столу пирог разрезают на порции, поливают растопленным сливочным маслом и подают с молоком.

Начинка из свежей капусты

1 кочан (1,5–2 кг) свежей капусты, 3–4 яйца, 2–3 ст. ложки сливочного масла.

Очистить и нарубить капусту, ошпарить кипятком, откинуть на сито, обдать холодной водой, крепко отжать, сложить в кастрюлю с растопленным маслом, обжарить в течение 10–15 мин, помешивая, чтобы капуста не пригорела, после чего добавить вареные рубленые яйца, соль и 1 ч. ложку сахара.

В Восточной Финляндии готовят не только чисто рыбные «колобки», но и так называемые «двухсортовые», одна часть которых состоит из мелкой или крупной рыбы, а вторая — из какого-нибудь овоща (обычно репы и брюквы) или лесных кислых ягод.

Кроме того, в кухне этого региона встречаются и нерыбные колобки; например, сборный овощной пирог «наурис-кукко» («репяной колобок») готовят с начинкой из репы, брюквы, мелко нарезанной свинины и даже соленых грибов.

Начинка из квашеной капусты с грибами

1 кг капусты, 3–4 ст. ложки жира, 2–3 головки лука и 50 г сушеных грибов.

Капусту перебрать, а если она очень кислая, промыть, ошпарить кипятком, мелко нарубить, сложить в кастрюлю, прибавить растопленное сливочное или растительное масло и тушить под крышкой до готовности. Отдельно поджарить на масле мелко нарубленный лук, прибавить к нему мелко нарезанные сваренные грибы, соль, перец; все это обжарить в течение 3–4 мин и смешать с капустой.