Они могут быть лучше или хуже тебя, они тоже получают удовольствие от игры в волейбол, но они многого требуют от себя самих. И из уважения к ним, их стараниям и самоотверженности... все мы должны отдаваться игре по максимуму наших возможностей. Именно поэтому я так требователен ко всем вам, и особенно, к тебе.
Эстер никогда не слышала таких соображений об игре ни от одного из тренеров, ни от одной из подруг по команде. По меньшей мере, в этом есть резон, хотя это и не мешает тому, чтобы спорт был для нее в первую очередь развлечением.
- Ты хочешь, чтобы я больше старалась, прикладывала больше усилий?
- Если я не добьюсь этого от тебя, то потерплю поражение как тренер.
- Не преувеличивай. Команда отлично играет, и я не настолько важна для нее, чтобы ты мне это говорил.
- Но, мы могли бы играть лучше. И одна из моих задач – сделать так, чтобы ты максимально повысила свое мастерство, стала играть сильнее. Это вызов всему, очевидное доказательство того, что для того, чтобы сподвигнуть человека на что-то, необходимо лишь найти подходящие слова.
- Я сделаю все, что смогу.
- Я знаю, что ты можешь играть гораздо лучше.
- По крайней мере, я постараюсь, – улыбается Эстер. В первый раз с того момента, как вошла в тренерскую, девушка улыбается. Эстер всегда улыбчива, она всегда счастлива, что бы там ни происходило, но здесь до этого самого момента, она никогда не улыбалась. И все по вине этого парня, который делал ее жизнь невыносимой.
- Я убежден, что, начиная с этого момента, все пойдет намного лучше, и ты станешь более требовательна к себе. Команда, девчонки и я, мы все выиграем от этого. И ты, конечно, тоже. – Тренер устремляет взгляд на молодого игрока своей команды и тоже улыбается. На этот раз Эстер не отводит глаза. Мило улыбаясь, она выдерживает пристальный взгляд наставника. Пора идти домой. Эстер поднимается, прощается с тренером и выходит из комнаты, убежденная в том, что может добиться того, о чем говорил тренер. Слова Родриго не только отпечатались в ее мыслях, будто выжженные огнем, но и захватили кусочек ее души и сердца.
Глава 12
В этом закутке довольно уютно. Здесь не так шумно, музыка звучит не слишком громко, и не видны блуждающие парочки.
- Что выпьешь?
- Кока колу.
На этот раз никто не убедит ее, чтобы она заказала себе что-нибудь покрепче. На этот вечер со спиртным покончено.
- Отлично. Уже несу, подожди.
- Жду.
Парень подходит к стойке бара, обслуживающего дискотечные кабинеты, и разговаривает с красивой официанткой, пока Валерия наблюдает за ним, сидя на диванчике для двоих.
Все-таки в мире существуют случайности. Ну, вот какова вероятность того, что парень, игравший в метро на гитаре, и она встретились бы на университетской дискотеке? Одна миллиардтриллионная, как она обычно говорила, когда была маленькой. И вот, она сидит здесь, ожидая, когда этот самый парень принесет ей прохладительное. Хотя, на самом деле, у нее нет практически никакого желания и дальше находиться на этой дискотеке. Это парень из метро убедил ее остаться ненадолго. “Нельзя пренебрегать капризами судьбы”. Но, единственное, чего хочется Валерии, так это пойти домой, завалиться в кровать, уснуть и спать, спать, спать, позабыв об этой боли.
Она отбивает ритм и качает головой под Дэвида Гетта и Криса Брауна15.
А Рауль и Эли сейчас, должно быть... в туалете? На дискотечном кресле? В каком-нибудь городском мотеле? Как же погано! Когда она думает об этом, ее охватывает такая жуткая тоска, что ей хочется только плакать. Перед глазами стоит этот проклятый поцелуй двух ее друзей, который будет очень трудно забыть.
- Вот, держи, – говорит парень, протягивая Валерии полный стакан кока-колы.
- Спасибо.
Парень предпочел что-то более горячительное. Валерия не различает ром это или водка, но явно смешанное с холодным апельсиновым соком. Она чувствует сильный запах алкоголя в носу, когда парень садится рядом с ней.
- Итак, мы остановились на том, что ты – Валерия.
- Верно. А ты – Сéсар.
- Правильно.
- И учишься на третьем курсе, на факультете журналистики.
- Это на самом деле так. А чем занимаешься ты? – заинтересованно спрашивает новый знакомый. – Ты мне не говорила, да?
- Нет, не говорила, – Валерия растерялась.
И что теперь? Что-нибудь придумать или признаться, что она даже школу пока не закончила? Если сказать правду, тогда все может произойти, как с блондинкой, которая перед этим клеилась к Раулю.
- Судя по твоему виду, ты изучаешь... – продолжает Сесар.
- Ну-у... А знаешь, угадай.
- Право.
- Право? Ты уверен?
Не слишком-то прозорливы нынешние журналисты. Таковы средства массовой информации. Пожалуй, право было бы последним родом деятельности, которое она выбрала бы.
- Подожди, – Сесар изучающе разглядывает Валерию, будто она представляет собой картину художника-абстракциониста, очень сложную в толковании. – Стоматология!
Вероятно, следующим вариантом будет инженер по дорожному строительству, поэтому на один вечер решила стать стоматологом.
- Верно, ты угадал!
- Отлично, со второй попытки, совсем неплохо.