Рыбка по имени Зайка

– Николетта не ест продукты российского производства, – тупо повторил я. – Ну не бред ли! С какой стати маменьке тащить из магазина то, на что она даже не взглянет?! Курабье! Право, смешно.

– Я лично видел, как сия мадам тырила сладкое, – упер палец в монитор заведующий. – У меня весь торговый зал как на ладони.

– Вы меня с кем-то спутали, – весело воскликнула Николетта. Я удивился еще больше. Мало того что маменька по непонятной причине отправилась в «Объедение» и решила спереть совершенно ненужный продукт, так еще, похоже, она получает настоящее удовольствие от сложившейся ситуации. По идее, сейчас Николетта должна рвать и метать, топать ногами, призывать на голову заведующего все небесные кары, но нет! Она сидит и мило улыбается.

– Спутал? – ехидно воскликнул Монькин. – Как бы не так! Вы слишком нестандартно выглядите! Этот костюм с перьями, прическа, серьги в виде бочонков. Да и лицо ваше я великолепно рассмотрел! Вы неповторимы!

Николетта кокетливо поправила рукой волосы.

– Спасибо за комплимент, но вы ошибаетесь!

– В чем? – взвился Игорь. – В описании вашего ярко-красного прикида с воротником из темно-синих перьев? Да такого второго днем с огнем не найти.

Николетта ткнула пальцем в экран:

– Так вон там еще один!

Мы все уставились на монитор.

– Матерь Божья! – воскликнул директор и схватил телефонную трубку.

– Не может быть, – подскочил Сергей.

Один я мигом понял, в чем дело. У стойки, забитой пачками и коробками, стоит Мэри. Одета она точь-в-точь так же, как Николетта. Тетушка быстро запихивает под кофточку какую-то пачку.

– Немедленно задержите ее, – рявкнул Игорь, – живо, бегом!

– Так я пошла, – вскочила на ноги Николетта.

Прежде чем Монькин успел выдавить из себя хоть слово, маменька взвилась над стулом и вихрем вылетела в коридор.

Директор вытер вспотевший лоб.

– У вашей клиентки есть сестра-близнец? – обратился он к Сергею.

– Нет, – обалдело покачал головой адвокат, – слава богу, нет. Ее одну-то выдержать проблема, а от двух и вовсе с ума сойти можно. Ой, простите, Иван Павлович!

– Ничего, – махнул я рукой, – понимаю вас!

Через несколько минут в кабинете появилась Мэри.

– Что за ерунда! – завизжала она. – Видели же преступницу! И опять меня схватили?

Заведующий покраснел.

– Вы кого привели? – зашипел он на охранников.

– Так эту… воровку, – забасили парни, – сами велели хватать бабу в красном костюме с перьями.

– Я вам не баба, – затопала ногами Мэри, – вы за все ответите! Уроды! Кретины…

Легкое подозрение закралось в мою душу. Похоже, это как раз Николетта, а до этого была Мэри!

– Вы ее знаете? – повернулся ко мне Игорь.

– Да.

– И кто это?

– Моя м… э… сестра… Николетта Адилье!

– С ума сойти, – покрылась пятнами дама, – я твоя мать! Вава!

Я схватился за сигареты. Мать! Значит, это Мэри. Николетта даже под угрозой расстрела не признается, что она родила меня на свет.

– Опять притащили! – бушевала тетка. – Вон же воровка, крадет конфеты.

Тонкий пальчик с изящным ноготком указал на монитор.

– Вау! – взвизгнул Игорь и схватился за телефон.

– Ваще офигеть, – по-детски разинул рот адвокат.

– Ладно, надеюсь, больше меня не приведут в сей кабинет, – рявкнула Мэри и с достоинством удалилась.

– Со мной первый раз такое, – признался директор.

Адвокат нервно дернул шеей, а я, встав, тихо сказал:

– Пожалуй, я тоже пойду.

Но покинуть кабинет мне не удалось, потому что в него вновь ввели одну из сестричек, уж и не знаю которую.

– В суд на вас подам! – заорала с порога дама. – Издеваетесь, да? Не успела до двери дойти, как меня хватают! Имейте в виду…

Монькин посерел и уставился на монитор. На экране хорошо было видно, как женщина в костюме с перьями быстро направляется к дверям, ведущим на улицу.

– Ловите ее, недоумки, уроды, балбесы! – завизжал потерявший всякое самообладание заведующий.

Но поздно, Николетта-Мэри благополучно выскользнула на проспект. Монькин обмяк в кресле.

– Воды, – прошептал он.

– Охотно налила бы вам стаканчик, – мигом отреагировала то ли маменька, то ли Мэри, – но за бутылкой придется идти в зал, а там меня снова схватят. Надеюсь, теперь вы отдадите приказ своим дуракам отпустить меня? Сергей Никанорович, благодарю вас, счет за визит оплатит в течение трех дней мой брат.

Брат! Ага, это Николетта.

Когда мы вышли к кассам, охранники с обалделыми лицами уставились на нас.

– И что? – прищурилась маменька. – Опять на невинную женщину напасть хотите?

– Ответите за произвол, – ожил Литвинов, – а ну, кто старший по смене? Немедленно тащите сюда пофамильный список тех, кто занимался безобразием!

Оставив адвоката на поле битвы, мы с Николеттой пошли к моей машине.

– И зачем вы дурацкую забаву придумали? – вырвалось у меня.

– Это идея Николетты!

– Ты Мэри?

– Да, не узнал?

– Нет!

– Здорово.

У меня закружилась голова, а тетка продолжала весело тараторить:

– Мы в детстве всех так дурили, нас никто отличить не мог, даже на свидание бегали по очереди. Но с магазином круче вышло! Чистый адреналин! Как этот идиот-директор растерялся, ха-ха-ха! Ой, умора! Мы специально два одинаковых костюма купили и серьги! Вау! Здорово получилось!