— Ну, ладно, — соглашается тетя Ира. — Только уж не судите строго. Как получится… — Она обводит взглядом комнату и запевает: — Бьется в тесной печурке огонь…
Все слушают.
— Голос-то, голос какой!.. — едва не плачет дядя военный. — Истинный соловей!
— Да, прямо за душу берет…
— И что интересно, между прочим, — говорит бабушка, — ты заметила, Ниноленьки? — похож на Натальин.
— Да, удивительно похож, — соглашается мама. — Это у меня старшая сестра была — по отцу, — объясняет она гостям, — певица. С прекрасным голосом.
— Ого! Семь лет в Италии училась, — сообщает бабушка.
— Нинусенька, по-моему, сейчас не время для семейных воспоминаний, — хмурится папа. — Ирочка, дорогая, спойте нам еще.
— После пела в Мариинском театре, — продолжает бабушка. — Что это, Ниноленьки, рыба? В Париже в ресторации рыбу подают с мадерой!
— Нинусенька, прошу тебя, убери ее отсюда, — произносит папа тихо и очень сердито.
— Еще кружечку… — тянется бабушка к пуншу.
— Хватит с тебя. И так уже язык заплетается. Пойди отдохни к Елизавете Николаевне. Иди, иди, подымайся. Вставай, я тебе говорю!
— Что ты меня гонишь! — сопротивляется бабушка. — Дай поговорить с людьми!
— Хватит, наговорилась! Вставай сейчас же!
— Ты, Ниноленьки, не помнишь, но когда мы жили в Варшаве, так муж, бывало, по пятницам ходил к Крапницким. Там на обед подавали куляпку с дюрсо. После еще у нас был сосед, полковник Пухляховский. Особенно любил шампанское, а когда, бывало, напьется, так бежит на станцию и садится в поезд. Кондуктор его не пускает, а он крычит: у меня аудиенция в Санкт-Петербурге!
— Замечательно! — говорит мама. — В огороде бузина, а в Киеве дядька. У тебя тоже аудиенция. Вылезай без лишних разговоров. Вылезай, кому я сказала! Да что ж это такое? Силой, что ли, прикажешь тебя тащить?
— Пускай, Нина Владимировна, пускай посидит, — заступаются гости за бабушку. — Ну и что ж, что малость выпила? Иной раз и выпить не грех. Тем более по такому поводу.
Папа выходит на кухню и возвращается с горой жареного мяса на противне.
— Батюшки! Да куда ж это? — удивляются гости. — И так уж все сыты… Лишнее это, ей-богу, лишнее! Ой, до чего ж вкусно! Да вы, Павел Александрович, оказывается, настоящий кулинар!
— Шеф-повар! Как же мы раньше-то, Паша, этих талантов за тобой не знали?
Папа смеется, довольный.
— За хозяина дома! — выкрикивает кто-то. — Предлагаю, товарищи, выпить за хозяина! Чтобы почаще печатал свои произведения и старых друзей не забывал при этом!
— Ты, Павел Александрович, конечно, большой человек, писатель, — бормочет дядя военный. — Но ты мне вот что скажи: неужто это правда, что твоя теща жила в Париже?
— Конечно, нет! — отвечает папа бодро. — Разве ты, Николай Степаныч, не видишь, что она ненормальная? Всю жизнь сидела у себя в Минске и никакого Парижа в глаза не видывала. Выдумывает спьяну.
— Он врот! — возмущается бабушка. — Скажи ему, Ниноленьки: мы с мужем в тысяча девятьсот первом году три месяца проживали в Париже в Курбевуальском квартале. На улице Берталота! Баранчиковы могут подтвердить!
— Прекрасно, — соглашается мама. — А теперь вставай и отправляйся спать. Налакалась, как последняя сволочь! Сколько ни просишь, сколько ни убеждаешь, все как об стенку горох! Чужих людей посовестилась бы.
Кое-как ей удается вытащить бабушку из-за стола и вытолкать из комнаты.
— Давайте споем, товарищи! — предлагает папа и сам первый запевает: — Там где пехота не пройдет, тяжелый танк где не промчится…
— Там пролетит стальная птица! — подхватывают гости.
Всем становится жарко, папа подымается и принимается очищать подоконник от вещей.
— Что ты делаешь? — удивляется мама.
— Открываю окно.
— Да ты что, Павел? Это же не май месяц!
— Май не май, а дышать нечем. — Он распахивает раму, в комнату врывается морозный воздух.
— Все простудятся!
«Славное море — священный Байкал… Славный корабль — омулевая бочка! — поют гости и сами раскачиваются, будто плывут по морю. — Эй, баргузин! Пошевеливай вал. Молодцу плыть недалечко…»
Голос тети Иры звенит, звенит громче всех. Наверно, до самой Хорошевки слышно такой голос.
«Что стоишь, качаясь, тонкая рябина?.. Головой склоняясь до самого тына…»
«То пойдет на поля за ворота, то вернется обратно опять, словно ищет в потемках кого-то, да не может никак отыскать…»
— Все, не могу больше! — отдувается тетя Ира. — Не могу, не могу, уж не ругайтесь на меня, честное слово — не могу, ни одной.
— Соловей ты наш серебряный! — бормочет дядя военный. — Голубка бесценная!..
— Между прочим, товарищи, — говорит какая-то тетя из «Нового мира», — к вашему сведенью, уже четыре часа утра.
— Да, пора, что называется, и честь знать… Хозяевам отдыхать надо.
— Подождите, подождите! — говорит мама. — А как же торт? Сейчас попьем чаю с тортом, тогда уж и пойдете. Как раз и метро откроется.
«Мы ж на „эмке“ драной!.. и с одним наганом!.. первыми врывались в города!..»
Мама разливает чай по чашкам, папа режет торт. Я почему-то совсем не хочу спать.
«Ямщик, не гони лошадей, нам некуда больше спешить!..»