Читаем Rob Roy полностью

I have seldom seen a finer or more commanding form than this woman. She might be between the term of forty and fifty years, and had a countenance which must once have been of a masculine cast of beauty; though now, imprinted with deep lines by exposure to rough weather, and perhaps by the wasting influence of grief and passion, its features were only strong, harsh, and expressive. She wore her plaid, not drawn around her head and shoulders, as is the fashion of the women in Scotland, but disposed around her body as the Highland soldiers wear theirs. She had a man's bonnet, with a feather in it, an unsheathed sword in her hand, and a pair of pistols at her girdle.

"It's Helen Campbell, Rob's wife," said the Bailie, in a whisper of considerable alarm; "and there will be broken heads amang us or it's lang."

"What seek ye here?" she asked again of Captain Thornton, who had himself advanced to reconnoitre.

"We seek the outlaw, Rob Roy MacGregor Campbell," answered the officer, "and make no war on women; therefore offer no vain opposition to the king's troops, and assure yourself of civil treatment."

"Ay," retorted the Amazon, "I am no stranger to your tender mercies. Ye have left me neither name nor fame—my mother's bones will shrink aside in their grave when mine are laid beside them—Ye have left me neither house nor hold, blanket nor bedding, cattle to feed us, or flocks to clothe us—Ye have taken from us all—all!—The very name of our ancestors have ye taken away, and now ye come for our lives."

"I seek no man's life," replied the Captain; "I only execute my orders. If you are alone, good woman, you have nought to fear—if there are any with you so rash as to offer useless resistance, their own blood be on their own heads. Move forward, sergeant."

"Forward! march!" said the non-commissioned officer. "Huzza, my boys, for Rob Roy's head and a purse of gold."

He quickened his pace into a run, followed by the six soldiers; but as they attained the first traverse of the ascent, the flash of a dozen of firelocks from various parts of the pass parted in quick succession and deliberate aim. The sergeant, shot through the body, still struggled to gain the ascent, raised himself by his hands to clamber up the face of the rock, but relaxed his grasp, after a desperate effort, and falling, rolled from the face of the cliff into the deep lake, where he perished. Of the soldiers, three fell, slain or disabled; the others retreated on their main body, all more or less wounded.

"Grenadiers, to the front!" said Captain Thornton.—You are to recollect, that in those days this description of soldiers actually carried that destructive species of firework from which they derive their name. The four grenadiers moved to the front accordingly. The officer commanded the rest of the party to be ready to support them, and only saying to us, "Look to your safety, gentlemen," gave, in rapid succession, the word to the grenadiers—"Open your pouches—handle your grenades—blow your matches—fall on."

The whole advanced with a shout, headed by Captain Thornton,—the grenadiers preparing to throw their grenades among the bushes where the ambuscade lay, and the musketeers to support them by an instant and close assault. Dougal, forgotten in the scuffle, wisely crept into the thicket which overhung that part of the road where we had first halted, which he ascended with the activity of a wild cat. I followed his example, instinctively recollecting that the fire of the Highlanders would sweep the open track. I clambered until out of breath; for a continued spattering fire, in which every shot was multiplied by a thousand echoes, the hissing of the kindled fusees of the grenades, and the successive explosion of those missiles, mingled with the huzzas of the soldiers, and the yells and cries of their Highland antagonists, formed a contrast which added—I do not shame to own it—wings to my desire to reach a place of safety. The difficulties of the ascent soon increased so much, that I despaired of reaching Dougal, who seemed to swing himself from rock to rock, and stump to stump, with the facility of a squirrel, and I turned down my eyes to see what had become of my other companions. Both were brought to a very awkward standstill.

The Bailie, to whom I suppose fear had given a temporary share of agility, had ascended about twenty feet from the path, when his foot slipping, as he straddled from one huge fragment of rock to another, he would have slumbered with his father the deacon, whose acts and words he was so fond of quoting, but for a projecting branch of a ragged thorn, which, catching hold of the skirts of his riding-coat, supported him in mid-air, where he dangled not unlike to the sign of the Golden Fleece over the door of a mercer in the Trongate of his native city.

Перейти на страницу:

Похожие книги

1917, или Дни отчаяния
1917, или Дни отчаяния

Эта книга о том, что произошло 100 лет назад, в 1917 году.Она о Ленине, Троцком, Свердлове, Савинкове, Гучкове и Керенском.Она о том, как за немецкие деньги был сделан Октябрьский переворот.Она о Михаиле Терещенко – украинском сахарном магнате и министре иностранных дел Временного правительства, который хотел перевороту помешать.Она о Ротшильде, Парвусе, Палеологе, Гиппиус и Горьком.Она о событиях, которые сегодня благополучно забыли или не хотят вспоминать.Она о том, как можно за неполные 8 месяцев потерять страну.Она о том, что Фортуна изменчива, а в политике нет правил.Она об эпохе и людях, которые сделали эту эпоху.Она о любви, преданности и предательстве, как и все книги в мире.И еще она о том, что история учит только одному… что она никого и ничему не учит.

Ян Валетов , Ян Михайлович Валетов

Приключения / Исторические приключения