М а к с и м и л и а н. Ах, ты, наверно, шел стихи нашим курам читать? Хотел воодушевить их на повышение яйценоскости? Ладно, потолковали…
Т у т т а. Пин-пин-тересно, что ты тут делаешь?
Л ю д в и г
Т у т т а. Что не занят — это хорошо… но ведь нельзя сказать, что ты свободен?.. Задвижка-то заперта!
Л ю д в и г. Да, я это заметил. Ну что ты так смотришь? Да, попался я, попался! Потому что перепутал Человека с пугалом. Подошел к нему и тявкнул: эй ты, вешалка, кого пугаешь? Никто тебя не боится! А оно повернулось и — хвать меня за шкирку!
Т у т т а. Ну знаешь ли! Чтобы живого человека перепутать с пугалом — для этого надо иметь какую-то особенную наивность… просто цыплячью! А еще называется — Лис!
Л ю д в и г. Ну посмейся надо мной! И позови всех своих — пусть и они все порадуются, покудахчут… А потом еще дети Человека придут — меня приготовили им в подарок… Тогда вообще цирк начнется!
Т у т т а. Людвиг, миленький, ну не надо так отчаиваться!
Л ю д в и г. Я шел сюда, чтобы поиграть с тобой… а достанусь вот ей…
Т у т т а. А я говорю, не бывать этому! Надо что-то изобрести… Какой-то лисий ход нужен…
Л ю д в и г. Лисий? Значит, изобрести должен я?
Т у т т а. Хорошо бы, конечно, но… нет, тебе слабо! Я сама! Раз ты попался из-за меня, значит, мне тебя и спасать.
Л ю д в и г. Почему? Здорово пахнет…
Т у т т а. Вот именно поэтому. Угости Максимилиана, его стали хуже кормить, чтоб он был злее, понимаешь? Он на это кинется, и тогда мы…
Л ю д в и г
Т у т т а
Л ю д в и г. Как настроение, уважаемый?
М а к с и м и л и а н. Тебе-то что за дело? Сидит в каталажке и заботится о моем настроении…
Л ю д в и г. Просто заметил, что вы осунулись.
М а к с и м и л и а н. О себе думай, о себе… Мне ты уже «помог».
Л ю д в и г. А обо мне подумал хозяин — вот, видите. Это вкусно, и тут хватит на троих. Позвольте мне угостить вас?
М а к с и м и л и а н. Да я бы не прочь, голод — не тетка. Но если это взятка, то она бесполезная: совесть Максимилиана не продается! Вот если ты от души — другое дело…
Л ю д в и г. Ну ясно, от души! А что такое «взятка» — я вообще не знаю, мы этого не проходили еще… Милости прошу к столу!
М а к с и м и л и а н
Эй вы, кошачьи дети! Что это вы затеяли?! А ну, откройте сейчас же!
Т у т т а. Приятного аппетита!
М а к с и м и л и а н. Ты с ним… заодно?! С этим Лисом? Дура, он же тебя еще не так надует, от тебя только пух полетит!
Т у т т а. А вы не бойтесь за меня, вы кушайте! Счастливо оставаться!
Л ю д в и г. Максимилиан, милый, не злитесь чересчур, поберегите нервы… Ну не было у меня другого выхода! Я передам от вас привет папе Ларссону — можно?
М а к с и м и л и а н. Был бы я твоим отцом — я б тебя драл и приговаривал: «Поэтом можешь ты не быть… но быть прохвостом ты н е м о ж е ш ь!!!»
Т у т т а