Реинкарнация безработного. Том 21: Молодость - Клифф

Нет, вряд ли, тут не так много людей. Да и совсем не лишним будет узнать, с кем тут меня свела судьба. Чтобы чего-то требовать, нужна соответствующая подготовка. Если я выслушаю их, то смогу лучше разобраться в происходящем. Одни лишь громкие выкрики с требованиями будут бессмысленны, если вы не готовы выслушать и другую сторону.

- Я не возражаю. Мне некуда спешить.

- Благодарю вас Клифф, будь так любезен.

- Да. Приветствую всех присутствующих, я внук Папы Гарри Гримуара , священник Клифф Гримуар.

С этими словами Клиф поднялся и отступил на шаг назад. Судя по всему он будет выполнять что-то вроде роли секретаря на этом собрании.

- В таком случае, кардинал Леблан не соблаговолите ли быть первым?

По слову Клиффа один из присутствующих поднялся. Его одежды выглядели не менее дорогими и роскошными чем у Папы. Если попытаться описать его одним словом то это будет «жирдяй ». Его лицо было абсолютно круглым, прямо как у одного поборника справедливости с ампаном вместо головы.(Прим. пер. Речь о герое одного из самых популярных детских мультсериалов в Японии, Анпанмане. Анпан же это такая японская булочка со сладкой начинкой из красных бобов.) Вот только на деле это тот самый лидер фракции борящейся за изгнание демонов

- Я кардинал Леблан Макфарлейн. Я являюсь помощником Его святейшества Папы и лидером Рыцарей Храма.

Иными словами в церкви Милиса это человек номер два. А его позиция кардинала, раз уж он является помощником Папы полагаю это что-то вроде короля и премьер-министра.

Конечно же Папа и кардинал являются частью религиозной организации, церкви Милиса , с которой я не так уж хорошо знаком, так что на деле всё наверное должно немного отличаться. Однако не секрет, что Папа и кардинал враждуют между собой. И борьба эта ведётся за пост следующего Папы. Хотя я и без понятия, выборы у них там каждые несколько лет или ещё что

Пока я размышлял, кардинал уже вернулся на своё место. Так значит всё представление будет состоять из их имени и должности.

- Сэр Бельмондо.(Прим. пер. По ощущениям ударение тут на второй слог, хотя наверняка знает только сам автор.)

По знаку Клиффа поднялся человек в белой броне, сидящий рядом с Лебланом. Одноглазый мужчина со шрамами на лице. Выглядит лет на сорок. Судя по тому, что на нём белая броня, принадлежит он к Ордену Церкви. Выглядит серьёзным и даже мрачным. Если я правильно помню, именно Орден Церкви отвечает за защиту и охрану в стране. Интересно, может он сердится из-за того, что я устроил такой переполох в городе, который по идее он должен охранять?

- Капитан-лейтенат «Отряда Стрелы» Ордена Церкви, Бельмондо Нэш Веник.

Сказав это, мужчина сел обратно. Такое чувство, что я где-то уже слышал что-то похожее. Сам он тоже продолжил пристально смотреть на меня. Однако так ничего и не сказал больше. Возможно это его естественный вид? Ну как у Орстеда или Руджерда .

О, вспомнил. У того знакомого рыцаря Руджерда было похоже имя. Гуалгард. Гуалгард Нэш Веник. Сокращённо Гуаш.

- Возможно вы как-то связаны с Гуалгардом-сан ?

- Я его сын.

- Когда-то ваш отец многим помог мне.

Ясно. Даже если отец принадлежит к Рыцарям Указаний, сын не обязан вступать в тот же орден. Однако это ещё не значит, что он плохой сын, и то, что он добился позиции капитан-лейтенанта , это доказывает.

- Сэр Рэйлбард.

После этого поднялся ещё один рыцарь в белой броне. Имя было мне незнакомо, но он назвался командующим батальона «Отряда Стрелы». Местные отряды примерно эквивалентны полкам в армии. Командир батальона по значимости идёт сразу после капитана , капитан-лейтенанта , и командира полка.(Прим. пер. Я в воинских званиях и рангах разбираюсь слабо, тем более в иностранных. Извините, если что напутал. К слову оказывается то, что значилось как «заместитель», оказалось лейтенантом П усть даже в оригинале звание так и переводится. Соответственно «заместитель командира» оказывается эквивалентно капитан-лейтенанту. А командир капитану. И ведь даже сомнений не мелькнуло Что значит не знать всех тонкостей языка. Ещё раз извиняюсь. Только не забывайте, в разных странах, а также видах войск и суть званий отличается.)

- Сэр Карлайл.

- Прошу простить допущенную мной ранее грубость, я и не думал игнорировать вас.

Карлайл просто извинился вместо того, чтобы представиться. Я не совсем уверен нормально ли это, но тот же Папа тоже не стал представляться. Если уж на то пошло, интересно, Клэр в таком случае тоже не будет представлена?

Пока я думал об этом, представления продолжались. Архиепископ и командир полка «Отряда Щита» Рыцарей Храма. Надо постараться запомнить их имена. Не знаю возникнет ли в этом вообще когда-нибудь необходимость, но в любом случае, знать их имена не помешает. И всё же Х отелось бы обменяться чем-то вроде визиток, если возможно.

- Клэр-доно.