На оборотной стороне конверта красовался герб школы стиля Бога Воды и столь ностальгичное имя. Изольте Круэл. Несколько лет назад она тренировалась вместе с Ниной, а теперь возглавляет школу стиля Бога Воды. Сейчас она работает тренером по фехтованию в королевстве Асура и уже открыла там собственную школу фехтования стиля Бога Воды. И хотя они были подругами, после того как Изольте покинула Святую землю Меча они не так много общались. Так что письма от неё приходили довольно редко.
- ...Так, посмотрим, Нина с радостным предвкушением разорвала конверт, доставая содержимое.
Но увидев несколько листов аккуратного убористого подчерка, её сердце сразу омрачилось.
- Интересно, что здесь написано?
Нина так и не научилась толком читать. Хоть её познаний и хватало, чтобы кое-как разобрать знакомое имя, для чтения столь длинных текстов этого было явно недостаточно.
"Надо чтобы кто-нибудь прочитал мне".
Нина родилась и выросла в святой земле меча и не научилась грамоте. Но некоторые из тех, кто сейчас обучался в их школе фехтования, получили должное образование. Кто-то из них наверняка сможет это просчитать.
Нина отправилась на задний двор. Там несколько учеников неторопливо беседовали, греясь в тёплых лучах солнца. Обычно Нина, увидев такое, непременно начала бы их отчитывать за лень. Потому они, тут же подскочив, начали придумывать всякие оправдания. Сегодня был весьма необычный день, ведь мастер их школы лично позволил отдохнуть сегодня. Но Нина не стала ругать их, вместо этого она спросила может ли кто-то прочитать для неё письмо.
Ребята переглянулись, и один из них поднял руку. Нина вручила ему письмо со словами "желательно прочти человеческим языком".
Содержание было лаконичным. Были описаны события за последние несколько лет вплоть до текущего момента. Смерть Рейды и как в итоге после череды событий Изольте возглавила собственную школу фехтования. О том, что она частенько, как тренер по фехтованию, спорит с Гислен. Нина с теплотой вспомнила о тех временах что они проводили все вместе. Девушка с лёгкостью могла себе представить, как всегда серьёзная собранная Изольте, выходит из себя, слушая глупые речи Гислен.
Дойдя до последних строк письма, Нина сразу сфокусировалась.
"Вскоре ожидается коронация Её Величества Ариэль. Весь месяц до и после коронации объявлены национальным праздником. Поэтому приходи и поучаствуй, во что бы то ни стало".
Прочитав это, Нина сразу же решила непременно отправиться в Асуру. Она даже особо не задумывалась. Действовать быстро и решительно было девизом стиля Бога Меча.
"Если приглашают, я обязательно пойду".
Часть 2
Всё улицы в столице Асуры Арсе были буквально забиты множеством людей. Толпа была такой плотной, что достаточно было шагнуть в сторону, чтобы непременно с кем-то столкнуться, а уж затеряться в этой суете можно было и вовсе, отойдя лишь на несколько метров. Прямо как на третий день празднования фестиваля Обон.(Прим. Пер. Обон - праздник поминовения усопших, один из важнейших в буддизме. Длится три дня и, соответственно, кульминация приходится именно на третий день.) В конце концов, это было время накануне коронации в королевстве Асура, его столице Арсе, и люди стекались сюда со всего мира.
Были те, кто хотел лично увидеть будущую королеву самой могущественной страны в мире. Дворяне со всех концов мира были посланы сюда с поздравлениями в качестве послов доброй воли. Безработные мечники и воины стекались сюда ради шанса получить работу, если новый правитель или кто-то из высшего дворянства захочет привлечь новых людей. Предвидя по такому случаю множество заданий с достойной наградой, сюда стекались искатели приключений. Согласно пословице, что лучше всего прятать дерево в лесу, сюда устремились те, за чью голову были назначены награды, надеясь затеряться в этой многоликой толпе и оторваться от преследователей. Привлечённые таким скоплением разномастного люда прибывали торговцы, надеясь по случаю праздника сбыть здесь свои порой весьма сомнительные товары. ...И так далее. Представители всех рас и профессий собрались сейчас здесь.
Более того, Белые Рыцари Асуры решили устроить парад в этот день. Надеясь хоть краем глаза увидеть этих гордых, достойных восхищения рыцарей потоки людей устремились к главной улице.
- Ух ты...
Тем временем Нина, взволнованно крутя головой во все стороны, шла к центру города. Впервые в жизни она видела столь многолюдные толпы. И хоть она считала, что уже сталкивалась с большими толпами в разных городах. Но увиденное сейчас было просто за гранью её воображения, и она невольно растерялась.
- Эй, смотри куда прёшь!
- Кто это сказал... где?
Но прежде чем она поняла, кто это был, этот человек уже растворился в толпе. Для неё такое было впервые. Она давно уже стала Королевой Меча. Но даже с её отточенными постоянными тренировками чувствами она не смогла понять, кто же посмел вот так ругнуться на её счёт. Её противник исчез, отделавшись одними проклятиями. Возможно, он даже не видел лица Нины.
"Интересно в городе все так грубят? Или может у них тут это как приветствие?"