Рейхов сын

- Очень хорошо. - улыбнулся Гитлер. - Отдайте приказ Готу начинать операцию «Тайфун».

(0) С нами Гот (нем.)

(1) Все часы дворца Доламабахче остановлены и показывают всегда одно и то же время: 09 ч. 05 м. Именно в это время, 10 ноября 1938 года во дворце, бывшей его резиденцией, умер основатель Турецкой республики - Мустафа Кемаль Ататюрк.

(2) Давила, Кароль - видный румынский деятель медицины XIX века.

(3) В Германии, в 1933 году, был принят закон, разрешающий продажу презервативов только в простой коричневой бумаге и только в аптеках.

(4) В реальной истории не существовала.

(5) Нецензурное хорватское выражение, означающее крайнее изумление.

(6) Ну вы, блин, даете. (румынск.)

(7) Kugelpanzer - «танк-шар» (нем.). Лёгкий шарообразный бронеавтомобиль, спроектированный в Третьем Рейхе в 1930-х гг. в качестве подвижного наблюдательного пункта для корректировки огня артиллерии. Броня 5 мм, вооружение отсутствует; Sd.Kfz.3 - Gepanzerter Kraftwagen, бронетранспортёр Веймарской республики 1920-х годов. Броня 8-12 мм, вооружение отсутствует; Sd.Kfz.13 - Maschinengewehrkraftwagen Sd.Kfz.13, германский лёгкий бронеавтомобиль 1930-х годов. Первый серийный бронеавтомобиль Германии после Первой Мировой войны. Броня 8 мм, вооружение 1 - 7,92-мм пулемет MG-13.

(8) Герр фон Хиппель имеет в виду пятибашенные танки Т-35. В реальной истории при Халхин-Голе не применялись. О их применении в этом варианте истории см. роман «Нихт капитулирен!»

(9) По некоторым данным с 17 августа 1937 по 22 марта 1940, Рокоссовский не содержался во Внутренней тюрьме УГБ при НКВД по Ленинградской Области на Шпалерной улице, а находился в Испании, в качестве военного эмиссара под псевдонимом Мигель Мартинес. Автор склонен верить этим «некоторым данным».

(10) Такое вот «окончательное решение еврейского вопроса» - отправить евреев отвоевывать для себя Палестину собственными руками - было утверждено верхушкой Рейха в этом варианте истории. Подробнее об этом см. роман «Нихт капитулирен».

(11) FK wz. 38 модель A.

В реальной истории Р. Э. Орлик действительно служил, вместе с механиком-водителем Брониславом Закржевским, на этой машине и в боях 14-го, 18-го и 19-го сентября 1939 г. подбил 13 немецких танков, в том числе один Pz-IV Ausf. B, во что, конечно, поверить трудно - но приходится. Потери (и именно от него) подтверждены немцами.

(12) Le Corps de Cavalerie, 1e DCR.

(13) Мирный договор между Китаем и Японией, заключенный при посредничестве СССР в 1940-м году. В реальной истории его, разумеется, не было и быть не могло.

(14) Подобный случай действительно имел место в 1941 г., когда Иван Середа с помощью топора вывел из строя немецкий танк и пленил его экипаж.

(15) По мнению историков военно-морского флота, ни один военный корабль на Земле к моменту начала Второй Мировой войны сколь-либо достаточным зенитным вооружением не обладал.

(16) К.Л. Кейли-Пич, капитан 2 ранга, командир боевой летной части «Игла».

(17) Что в реальной истории и сделал.

Часть III. Какое дело тонкое - Восток…

Если все предпринимаемые меры направлены наконец

на главную цель (экономическое покорение завоёванного

восточного пространства), которая и является их сутью,

то они должны проводиться с беспощадной строгостью на

возможно более широком пространстве… Необходимо

добиться, чтобы армия не просто терпела присутствия

оперативных групп в своем тылу но и вменила в

обязанность своим ответственным службам оказывать

полную поддержку всем мероприятиям этих групп,

политической полиции и службе безопасности

Рейнхард Тристан Гейдрих

I’d hate to drop in a parachute and land an enemy in your land.

If your Soviet people make it so hard on invadin’ men

Woody Guthrie, «Miss Pavlichenko»(0)

Анкара, ул. Салман

02 ноября 1940 г., 12 часов 05 минут

Кого только не видели улицы древнего хеттского Анкуваша: фригийцы, персы, кельты, византийцы, арабы, крестоносцы, османы - кто только не владел городом за почти четыре тысячи лет его существования. Но века шли, менялись окружающие и населяющие город народы, а сам он оставался стоять, с истинно восточной невозмутимостью вглядываясь в вечность.

«Придет день, и мы также отсюда уйдем», подумал Генка, неторопливо бредущий по «медной аллее». Сегодня начался первый день его отпуска, и парень определенно не знал, на что его потратить. За полным неимением идей, он шлялся по улицам Анкары, глазел на достопримечательности и никак не мог решить, каким именно образом ему следует потратить две недели совершенно свободного времени.