Читаем Red Sparrow полностью

“If you have understood the rights as I have explained them to you, this is a confession of guilt to the charges of espionage. Will you sign it?”

“You think I’m going to sign a confession of guilt?” Boucher could not feel that her cotton shift was hanging open. The FBI agents tried not looking down the front of her cover-up.

“You’re not being forced or coerced in any way to sign the document. I am simply offering you the option,” said Montgomery.

Among her many flaws, Stephanie Boucher did not suffer from indecision. She believed in herself and had always thought that she deserved—no, it was owed her—the success, career, wealth, and lifestyle she now enjoyed. The fierce and greedy light that burned in her had long ago fired the conviction that she would not give ground, to anyone, for anything. That meant not letting these cake-eaters arrest her, that meant not losing the power and title and respect of elected office. That meant not going away forever to prison. She would not let that happen. She looked around at their faces.

“Okay, I’ll sign,” she said abruptly. The agents looked at one another. One stepped forward and took a pen out of his pocket. It was a white plastic Skillcraft pen with US GOVERNMENT stenciled on the side. Boucher looked at the pen and waved it off. “Missy, get my pen from the desk,” she said. Missy had been telephoning frantically and now walked over to the couch with Boucher’s black-and-beige Montblanc Etoile.

Boucher unscrewed the cap, leaned over the paper, and scrawled something on the line at the bottom of the document. “This do it for you?” she asked. Montgomery took the document, looked at it, and smiled.

“I’m not quite sure ‘Suck my dick’ would be admissible in court. We’ll do it any way you like,” he said mildly.

“Who the hell is that guy?” she said, pointing at Nate. A moment of awkward silence, while all heads turned toward Nate.

With the agents standing around the couch distracted, Boucher replaced the cap of her pen, grasped the pearl on the end of the pocket clip, drew out the copper-colored needle, and plunged it into a vein on her left arm. Nate was the only one who saw what she had done and he leapt forward toward the couch, batting the pen out of her hand.

None of the people in Boucher’s living room had ever heard of the golden dart frog, nor did they know that the two-inch, bright-yellow leaf-sitter lived exclusively in the Pacific-coast rain forest of Colombia. An FBI toxicologist with research materials at hand could have informed them that the batrachotoxin secreted from the skin of the tiny amphibian is highly lethal to humans—a neurotoxin that locks the muscles violently into a state of contraction, causing respiratory paralysis and heart failure. It was KGB chemists in Laboratory 12, the Kamera, who first harvested batrachotoxin in the 1970s after they discovered that there is no antidote for the poison and that the toxicity of the compound, as on the point of a treated needle, does not dissipate when dry or over time.

The observed effects of the pinprick on Stephanie Boucher were less scientific and rather more spectacular. Her body convulsed massively, her legs involuntarily shot out straight, her toes pointed, and her limbs quivered uncontrollably. Boucher toppled flat onto the couch, her head flung back, the cords on her neck bulging, her eyes rolling white into the sockets. Nate threw himself at her to hold her down by her jerking arms. Her hands formed rigid claws at her sides and her lips were flecked with saliva. No sound came from her paralyzed larynx as she arched her back almost double. Nate cupped her chin in his hand and moved to resuscitate her. “Better not, dude,” said Proctor, the young SA, eyeing the froth that had thickened around her lips. The men in the room stood looking down at her. She thrashed twice more and was still. Her cover-up had fallen open on one side, her breast exposed. Nate leaned over and covered her.

“Jesus,” said Proctor, “you think it was the US government pen?” In the far corner of the room, Missy was whimpering. She now knew how this crazy day ended.

SHRIMP SALAD

Lightly boil peeled shrimp until tender-firm. Finely dice scallions, celery, and kalamata olives, cube feta cheese, and mix with mayonnaise, olive oil, cumin, fresh dill, and lemon juice. Add boiled shrimp, toss, and chill.

<p>36</p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер