Читаем Reamde полностью

The embassy was huge, a city within the city, and given the number of active Islamic terrorist cells in the Philippines, it was not the sort of place you could just stroll into. Seamus came here frequently enough that most of the marine guards recognized him. But his three companions would have to ID themselves and pass through metal detectors like anyone else. Seamus managed to squeeze the whole party into a gatehouse where they could stand and wait in air-conditioned comfort until the duty officer arrived, which took all of about thirty seconds. Seamus was then able to explain the unusual nature of his visitors and his errand. Csongor was briskly but politely disarmed, and everyone was metal detected and frisked. Seamus was then allowed to lead his guests out into the embassy grounds, which sprawled for many acres across reclaimed land along the shore of Manila Bay. Both Americans and Japanese had, at various times, controlled the Philippines, and run major wars, out of this compound. There was an older chancery in the middle, hemmed in from both sides by more recent buildings that housed the embassy’s thousands of American and Filipino employees. A great deal of space was given over to all things having to do with visas. Seamus hoped that he could get Marlon and Yuxia in to see some of those people today.

First, though, he had to get them interested in visiting the United States. Seamus was enough of a naked chauvinist to assume that any non-American in his or her right mind would want to come to America. But he had not spent half of his adult life in strange parts of the world without picking up a few diplomatic skills. He strolled into the shade of a large tree in front of the chancery and convened the others in a little circle around him.

“I’m going to America,” he said, “as soon as I can get on a plane. I’m going there because I think that our friend Abdallah Jones is there and that Zula might be with him, as a hostage. Csongor is coming with me; he can get permission to enter the U.S. by filling out a web form, so it’s easy for him. You guys, Marlon and Yuxia, are free to do whatever you want. But I feel I should point out that you are in this country illegally. Chinese citizens need a visa to enter the Philippines, and I’m going to take a wild guess that you didn’t get visas before you stole that fishing boat from the terrorists and blew away the skipper. I don’t recommend that you just go back to China. You really need to get to some country that is not China and where you have some sort of paperwork so you can’t be arrested and deported back to China on sight—which is what would happen if you went out there”—he waved his arm vaguely at the traffic on Roxas Boulevard—“and got noticed.” He aimed this last comment at Yuxia, who had spent the last half hour doing everything she conceivably could to get herself noticed. She took the meaning and got a slightly pouty look about her, which was quite unlike Yuxia, and nearly killed Seamus.

Marlon and Yuxia were watching Seamus carefully now. They might, or might not, find the idea of a trip to the United States appealing on its own merits. But he’d gotten their attention by mentioning Jones and Zula, and then scared the hell out of them by elucidating their dilemma regarding paperwork.

“Now, I believe that I might be able to arrange something.”

Rapt silence.

“I’m going to assume that neither one of you has a Chinese passport.”

Marlon shook his head.

“We only get them when we are going to travel outside of China,” Yuxia said, “and I have never done so.”

“Actually you have,” Seamus pointed out, throwing his hands out to direct her attention to the fact that she was in Manila. She smiled. “Anyway, not having a passport will certainly throw a monkey wrench into the process of getting a visa to enter the United States.” He was trying to employ dry understatement here and wasn’t entirely certain that they were fully appreciative of his sense of humor. “But I know some people here in the embassy who can make it all right in no time.”

“ARE YOU OUT of your fucking mind?” the CIA station chief was asking him a few minutes later.

Marlon and Yuxia and Csongor were cooling their heels in a café in a relatively nonsecure part of the embassy. Seamus and the station chief, an American of Filipino ancestry named Ferdinand (“Call me Freddie”), were conversing in a part of the building that was very secure indeed. They had known each other for a while.

“Freddie, you know that this room is so secret, so well shielded, that I could strangle you here and no one would ever know.”

“No one except for the two marines with submachine guns right outside the door.”

“Drinking buddies of mine.”

“Seriously, Seamus, what are you asking me to do? Produce forged Chinese passports?”

“Real American ones would be a hell of a lot easier.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика