Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире 6

Нужен быстрый, выносливый дракон. Прекрасно, если он ещё окажется кротким. Предстоит долгая поездка, поэтому он должен быть бодр и днём, и ночью, чтобы бежать без отдыха.

— Драконью повозку? — в замешательстве повторила Рем.

Однако Субару как ни в чём не бывало указал рукой на главные городские ворота и продолжил:

— Пока я буду искать повозку, на что, наверно, уйдёт немало времени, тебе лучше заняться закупкой провизии, если ты не против. Можно было бы обойтись какими-нибудь бутербродами, но мой желудок не переварит сухой паёк. Уж лучше одну воду пить.

Когда-то Субару, что называется, на собственном опыте убедился, что консервы и подобная им еда для быстрого перекуса ему совершенно не подходят. Вспоминать об этом опыте было не очень приятно. Стоит ли говорить, что к местным консервам он питал ещё меньшее доверие.

— Хотя, если местные консервы изготавливают при помощи магии, может, они не так уж и плохи?..

— Э-э, Субару?

— А, извини, — спохватился Субару, когда понял, что отклонился от темы. — Мысли не в ту степь завернули. Что ты хотела сказать?

Он ласково улыбнулся. При виде этой улыбки девушка на мгновение растерялась, но всё же собралась и сказала:

— Прошу прощения, но я не очень сообразительна, поэтому так и не поняла, что ты собрался делать...

— А-а, понял, виноват! Прости, совсем упустил из виду. Мне показалось, я всё рассказал, и уже план составлять собрался. М-да, свалял дурака! — Субару театрально хохотнул, а затем продолжил: — Что-то я сам усвоил, что-то мне помогли усвоить, хотя ответ был очевиден уже давным-давно! В общем, я поступаю так потому, что теперь у меня за плечами богатый опыт.

На его лице появилась горькая, по-настоящему горькая усмешка. Субару хлебнул горя. И сказать, что сожалел о поступках, значит, ничего не сказать. Сколько слёз и крови было пролито, то своей, то чужой... Сколько унижений от жестокосердной, немилостивой судьбы принято, сколько раз пришлось умереть глупой, ненужной смертью...

Теперь он точно знал, как следует поступить.

— Рем...

Вымолвив её имя, он медленно протянул ей руку. Рем взглянула на протянутую ладонь, молча ожидая, что он скажет дальше. Чувства переполняли его и требовали выхода, и Субару дал им выход:

— Сбежим вместе! Неважно куда!

Битва с судьбой проиграна. Субару выбрасывал белый флаг.

3

— А?..

Наверно, Рем не поняла смысла сказанных слов, потому что из её горла вырвался лишь хриплый вздох. Субару ожидал такой реакции и поспешил пояснить:

— Я собираюсь уехать из столицы на запад... или на север. На юг, говорят, лучше нос не совать, так что остаётся только два варианта. Но так как я не выношу холода, лично мне больше всего подошло бы отправиться на запад.

— Ну, я...

— Правда, я не могу сказать, насколько долгим окажется путешествие, но вряд ли оно будет лёгким, учитывая, что у нас нет времени на то, чтобы как следует подготовиться. И ещё: я не думаю, что смогу вернуть одолженную повозку. Как, думаешь, поступим? Может, не брать её напрокат, а сразу купить?

Ответственность за поиск повозки Субару планировал возложить на Рем, так как в здешних системах проката не разбирался, а сколько может стоить такая повозка, и вовсе не знал. Поскольку повозки были защищены от угона, рассуждал Субару, значит, торговля ими в королевстве шла полным ходом...

— Подожди, Субару! — прервала его размышления Рем, вытянув вперёд ладонь. На лице было написано несвойственное ей раздражение. — Что значит «сбежим»? Ты говоришь так, будто и не собираешься оставаться в Лугунике, а хочешь уехать совсем в другую страну...

Рем растерянно моргала, не веря собственным словам. Затем она вдруг как будто спохватилась и хлопнула в ладоши:

— Точно! Наверное, у тебя снова родился какой-нибудь затейливый план, да? Ты же такой выдумщик, Субару! Должно быть, ты придумал что-то, что поможет госпоже Эмилии или господину Розваалю...

— Ничего подобного, Рем.

— А?..

Намерения Субару отнюдь не были такими благородными и дружественными, как того хотелось Рем. И он не собирался тешить её иллюзиями.

— Я же сказал: сбежим. Здесь, в столице, я всё равно бесполезен. Но это не значит, что мне следует вернуться в особняк, — от этого я не стану сильней. Теперь я точно это знаю.

Собственные бессилие, никчёмность, несправедливость мира давили на него тяжким грузом, и давили тем сильнее, чем больше он их отрицал. Быть может, на сердце полегчает, если смириться и принять всё как есть? Теперь ему не нужно делать вид, будто все прошлые неурядицы были простым недоразумением. Теперь он может позволить себе быть собой.

— Поэтому я хочу, чтобы ты сбежала со мной. Здесь нельзя оставаться. Мне все об этом говорили. Я до последнего не верил, но... они оказались правы. Я слабак и никому не нужен.