Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире 4

— Добрый день! Прошу прощения, я немедленно спущусь к вам. — Человек, сидевший на козлах драконьей повозки, завидев Субару и Эмилию, на удивление легко спрыгнул и выпрямился перед ними.

Субару поразился, как изящно незнакомец это проделал, ведь козлы располагались на изрядной высоте.

— С возвращением! Прошу простить, что поставил повозку перед самыми воротами, — с этими словами пожилой джентльмен отвесил учтивый поклон.

Седые волосы были аккуратно приглажены, элегантный чёрный костюм сидел как влитой. Несмотря на возраст, мужчина выглядел тренированным и подтянутым.

«Если таков слуга, какими же важными птицами должны быть его хозяева?» — думая об этом, Субару перевёл взгляд на карету. Словно предвидя вопрос, пожилой джентльмен пояснил:

— Посланник уже в поместье, на аудиенции у маркграфа Мейзерса.

Субару замешкался, не зная, что следует сказать в такой ситуации, но Эмилия, сделав шаг вперёд, обратилась к пожилому джентльмену:

— Вы сказали «посланник»? Неужели по поводу…

— Вы не ошиблись в своих предположениях, госпожа Эмилия. Это по поводу королевских выборов.

Услышав слова «королевские выборы», Субару вскинул голову и перевёл взгляд на Эмилию. Она сразу сделалась серьёзной, и юноша нахмурился, увидев перемену в её лице.

— Полагаю, посланник официально сообщит обо всём. Прошу вас проследовать в поместье.

— Неужели меня вызывают?

— О подробностях расскажет посланник.

В ответ на слова пожилого кучера Эмилия со строгим выражением приподняла голову.

— Пойдём, — коротко сказала она и, не оборачиваясь, направилась в сторону дома.

Субару поспешил вслед за ней, но через несколько шагов на мгновение обернулся. Кучер по-прежнему стоял на месте, провожая их глубоким поклоном.

2

— С возвращением, госпожа Эмилия.

В зале особняка им навстречу вышла горничная Рем. В её обычно звонком голосе отсутствовали эмоции, и она выглядела на удивление чопорно. Последнее время девушка часто улыбалась, особенно когда рядом оказывался Субару, но сейчас можно было предположить, что она переключилась в режим приёма гостей.

— Мы вернулись. Извини, что я оставила поместье. У нас гости?

— Из столицы прибыл посланник. Господин Розвааль сейчас беседует, вы сможете присоединиться к ним?

— Разумеется. Это ведь касается меня, я должна участвовать, — Эмилия кивнула Рем и направилась к лестнице, ведущей наверх.

— Вот как. Мне прямо не терпится услышать, о чём пойдёт речь! Обещаю без глупостей, — заверил Субару и как ни в чём не бывало зашагал рядом с Эмилией. Увидев столь решительный настрой, она остановилась.

— Эй, Эмилия, ты что, разнервничалась?

— Послушай… извини, но у нас там серьёзный разговор.

— Я понимаю и потому полон решимости принять в нём участие.

— В гостиной прислуживает сестрица. И другие слуги там не нужны. Надеюсь, это понятно? — бесстрастно проговорила Рем вместо Эмилии, которая затруднилась с объяснением.

Пробормотав: «Да не может быть», Субару взглянул на Эмилию.

— Я что, лишний?

— Прости, Субару. Рем, проводи меня.

— Слушаюсь. Субару, пожалуйста, возвращайся в свою комнату.

Рем, пребывающая в рабочем режиме, тоже не стала нянчиться с Субару и поднялась по лестнице перед Эмилией. Когда они скрылись из виду, юноша от досады щёлкнул языком.

— Всё равно я почти ничего не знаю об этом мире, так что от меня никакой пользы…

Возможно, его желание быть участником здешних событий — действительно просто глупый каприз?..

Прошёл месяц с тех пор, как юноша оказался в альтернативном мире. За это время произошло много всего, и Субару был уверен, что изменил судьбу не одного человека в лучшую сторону. И хорошие отношения с обитателями поместья, начиная с Эмилии, и дружба с жителями деревни являлись ярким тому подтверждением.

Чем больше он думал об этом, тем острее чувствовал неудовлетворённость, ведь ему не позволяли участвовать в чём-то более важном.

Субару оказался отстранён — и физически, и эмоционально.

Разумеется, юноша понимал: причина кроется в его заурядных способностях. Однако понимать причину и сдаться, опустив руки, — это совершенно разные вещи. Что же делать?..

Субару Нацуки не был настолько слаб, чтобы безропотно вернуться в свою комнату, отказавшись от задуманного. Он принялся размышлять о том, как исправить ситуацию.

— Ага!

Щёлкнув пальцами, юноша с заговорщицким видом засмеялся.

3

— А вам не надоело ждать? Может, стоит сделать перекур?

Пожилой кучер, сидевший на козлах, с удивлением посмотрел на Субару. Тот стоял возле запряжённой драконьей кареты с подносом, сервированным для чаепития.

— Благодарю за хлопоты. Прошу прощения, что опять разговариваю с вами, находясь наверху.

Седой джентльмен, как и в прошлый раз, проворно спрыгнул с козел — и опять совершенно беззвучно.

— Очень признателен. И правда немного хочется пить.

— Да не за что. Не знаю, какой вы любите чай, поэтому заварил самый дорогой.

Увидев поднос перед собой, пожилой джентльмен расплылся в улыбке. Всматриваясь в его лицо с морщинками вокруг рта, что свидетельствовали о почтенном возрасте, Субару вдруг вскрикнул и покачнулся от лёгкого толчка в плечо.

— Ой, что это?!