Читаем Раз за разом. Doing it All over. полностью

«Ее таз сломан в четырех местах, — объяснил доктор Квак. «Ее правое бедро, это длинная кость в ноге, сломано в двух местах. У нее два сломанных ребра с правой стороны и частично разрушенное легкое, когда ее доставили. У нее также ужасный порез на правой стороне головы. Он был зашит. Я прооперировал ей ногу и бедро и вставил булавки, чтобы помочь собрать кости вместе. Ей придется пройти через некоторые физические терапии, и она, вероятно, всегда будет ходить немного прихрамывая, так как ее правая нога будет примерно на дюйм короче левой. И она, вероятно, будет активировать металлодетекторы в аэропортах до конца своей жизни. хорошо."

— Когда мы сможем ее увидеть? — спросил папа со слезами на глазах, когда услышал эту новость. Это было понятно. В моей тоже были слезы.

— Ее только что перевели в ее комнату, — сказал он. «И она довольно сильно накачана обезболивающими, но вы можете пойти к ней сейчас, если хотите. Возможно, она не способна с вами разговаривать, но вы можете ее увидеть».

Мы сделали. И доктор Квак был прав. Трейси летела высоко. Она лежала на больничной койке, ее тело было закрыто халатом. Весь ее таз и правая нога были заключены в гипс из стекловолокна. Ее ребра были заклеены с правой стороны, а из-под них змеился пластиковый шланг дренажной трубки. Ее лицо было в глубоких синяках, правая щека приобрела уродливый багровый цвет, правый глаз опух и закрылся. Часть ее волос была сбрита, а на голове виднелась аккуратная линия швов. Был также неизбежный катетерный шланг, торчащий из-под простыней и заканчивающийся пластиковым пакетом с мочой. Другой конец шланга будет продет через ее уретру в мочевой пузырь. Вспоминая свой собственный опыт с такой вещью, я пожалел ее.

Мама откровенно плакала при виде ее, гладила ее по волосам и старалась разговорить. Трейси несколько раз открывала глаза на голоса мамы и папы, но, казалось, не осознавала, что происходит вокруг нее. Когда она пыталась говорить, это было только бессмысленное мычание. Мы пробыли там почти час, прежде чем медсестра наконец предложила ненадолго уйти. Нам сказали, что она, вероятно, будет такой в течение следующих двадцати четырех часов.

Мама откровенно плакала при виде ее, гладила ее по волосам и старалась разговорить. Трейси несколько раз открывала глаза на голоса мамы и папы, но, казалось, не осознавала, что происходит вокруг нее. Когда она пыталась говорить, это было только бессмысленное мычание. Мы пробыли там почти час, прежде чем медсестра наконец предложила ненадолго уйти. Нам сказали, что она, вероятно, будет такой в течение следующих двадцати четырех часов.

Мы нашли номер в гостинице в одном из казино в центре города и через несколько минут мгновенно уснули. Это была долгая ночь.

На следующий день Трейси, хотя и страдала от боли, проснулась и достаточно насторожилась, чтобы говорить. Она рассказала историю того, что с ней произошло, и маме, и папе, и мне, и следователю из полицейского управления Саут-Лейк-Тахо.

Она и одна из ее подружек из колледжа доехали на автобусе Greyhound до казино, чтобы немного поиграть на выходных и выпить. Я знал, что Трейси не любит ни с кем ездить в машине, но у нее не было проблем с самолетами или автобусами, поскольку она полагала, что судьба не уничтожит целую машину, полную людей, только для того, чтобы добраться до нее. Поскольку в Неваде, чтобы играть или пить, нужно было исполниться двадцать один год, Трейси и ее подруга получили поддельные документы у авторитетного торговца в колледже. Она отказалась назвать полицейскому, кем был этот человек, хотя он и спросил. «Грейхаунд» высадил двух девушек в одном из казино в пятницу вечером. Они провели несколько часов, играя и выпивая, а затем, обнаружив, что стоимость номера в казино немного выше, чем они могли себе позволить, доехал на автобусе до одного из мотелей в калифорнийской части города и снял там комнату. Рано утром следующего дня они поехали обратно в казино на другом маршрутном автобусе.

Двое друзей провели весь день на стриптизе, и Трейси удалось выиграть более ста баксов. Ее подруга потеряла примерно столько же. Почувствовав усталость, Трейси решила вернуться в мотель, чтобы немного вздремнуть. Она попыталась найти маршрутный автобус, направляющийся в ее направлении, но обнаружила, что ни один из них не прибывает в расписание более чем на час. Очень желая спать, она вышла к стоянке такси и села в такси. В конце концов, она была впереди игры и могла себе это позволить.

Последнее, что она помнила, — это то, как она ехала по бульвару Саут-Лейк-Тахо на заднем сиденье такси. Следующее, что она осознала, это ужасная боль в вертолете, когда она смотрела на медсестру-травматолога в синем комбинезоне. Оттуда дела пошли очень плохо.

Ее несколько раз допрашивали о самой аварии, но она сказала, что ничего не помнит. Никто не спорил с ней по этому поводу. Амнезия распространена среди жертв несчастных случаев.

Полицейский ввел нас в некоторые подробности, которые были раскрыты.

Перейти на страницу:

Похожие книги