Эми билась в конвульсиях и кашляла, на ее губах появилась белая пена с черными частичками.
- Я узнаю симптомы, - сказала Акико, опускаясь рядом с дрожащей Эми. – Ниндзя называют это Соней.
- Что за Соня? – спросил Джек.
- Яд, что постепенно парализует все тело, пока жертва не задохнется, - объяснил сенсей Ямада, проверяя пульс Эми.
- Вы можете ее спасти? – спросил Джек. – Лекарство ведь есть?
Сенсей Ямада грустно покачал головой.
- Мы не знаем, какое растение или животное легло в основу, потому не можем сделать эффективное противоядие. Я могу лишь облегчить ее боль.
- Стойте! Есть лекарство, - сказала Акико, просияв. – Хакуджо мару. Цветущий кактус, чей цветок может спасти от любого яда.
- Да, но этот кактус очень редкий, - ответил сенсей Ямада. – Он растет на вершинах вулканов.
- Гора Хаку! Она недалеко, - вмешался Сабуро. – Отец водил нас туда прошлым летом.
- Это слишком опасно, - ответил учитель.
- Но мы должны попытаться, - настаивал Джек. – Эми умирает, потому что хотела защитить меня.
- Я пойду с тобой, – решительно заявила Акико. – Я знаю, как выглядит хакуджо мару.
- И меня не забудьте, - вызвался Ямато, встав рядом с Джеком. – Сабуро, отведешь нас к горе Хаку.
Губы Сабуро задрожали от мысли, что им придется взбираться на действующий вулкан, потому он только кивнул.
- Нет. Я запрещаю, - заявил сенсей Ямала. – Гора Хаку недавно извергалась. Я не могу позволить и вам рисковать жизнями.
- Но вы слышали сенсея Хосокаву, - спорил Джек. – Нельзя, чтобы Эми умерла. Это единственный шанс спасти ее.
- Но сенсей Хосокава сказал вам оставаться здесь, - напомнил сенсей Ямада.
- Разве это не наш долг самураев – защитить дочь даймё? – возразила Акико.
- Верно… - согласился сенсей Ямада с неохотой, глядя на потерявшую сознание Эми в его руках. Гордая улыбка осветила его морщинистое лицо. – Вы настоящие самураи. Возьмите лошадей из конюшен. Но спешите, Эми-чан проживет около дня. Нужно вернуться не позже сумерек.
9
Гора Хаку
Гора Хаку выступала из земли, как огромный спящий великан. Его покрытые лесом плечи вели к вершине, над которой курился дымок, на которой мерцала корона из снега в свете утреннего солнца.
Четверо самураев остаток ночи мчались сюда изо всех сил, чтобы успеть к рассвету оказаться у подножия горы. Они обошли большое озеро и привязали лошадей к дереву у края леса.
- Отсюда пойдем пешком, - объяснил Сабуро без особой радости.