Читаем Psmith in the City полностью

Psmith nodded in silence, went to his bedroom, and returned with a looking-glass. Propping this up on a table, he proceeded to examine himself with the utmost care. He shuddered slightly as his eye fell on the finger-marks; and without a word he went into his bathroom again. He emerged after an interval of ten minutes in sky-blue pyjamas, slippers, and an Old Etonian blazer. He lit a cigarette; and, sitting down, stared pensively into the fire.

'What the dickens have you been playing at?' demanded Mike.

Psmith heaved a sigh.

'That,' he replied, 'I could not say precisely. At one moment it seemed to be Rugby football, at another a jiu-jitsu seance. Later, it bore a resemblance to a pantomime rally. However, whatever it was, it was all very bright and interesting. A distinct experience.'

'Have you been scrapping?' asked Mike. 'What happened? Was there a row?'

'There was,' said Psmith, 'in a measure what might be described as a row. At least, when you find a perfect stranger attaching himself to your collar and pulling, you begin to suspect that something of that kind is on the bill.'

'Did they do that?'

Psmith nodded.

'A merchant in a moth-eaten bowler started warbling to a certain extent with me. It was all very trying for a man of culture. He was a man who had, I should say, discovered that alcohol was a food long before the doctors found it out. A good chap, possibly, but a little boisterous in his manner. Well, well.'

Psmith shook his head sadly.

'He got you one on the forehead,' said Mike, 'or somebody did. Tell us what happened. I wish the dickens I'd come with you. I'd no notion there would be a rag of any sort. What did happen?'

'Comrade Jackson,' said Psmith sorrowfully, 'how sad it is in this life of ours to be consistently misunderstood. You know, of course, how wrapped up I am in Comrade Bickersdyke's welfare. You know that all my efforts are directed towards making a decent man of him; that, in short, I am his truest friend. Does he show by so much as a word that he appreciates my labours? Not he. I believe that man is beginning to dislike me, Comrade Jackson.'

'What happened, anyhow? Never mind about Bickersdyke.'

'Perhaps it was mistaken zeal on my part…. Well, I will tell you all. Make a long arm for the shovel, Comrade Jackson, and pile on a few more coals. I thank you. Well, all went quite smoothly for a while. Comrade B. in quite good form. Got his second wind, and was going strong for the tape, when a regrettable incident occurred. He informed the meeting, that while up in the Lake country, fishing, he went to an inn and saw a remarkably large stuffed trout in a glass case. He made inquiries, and found that five separate and distinct people had caught—'

'Why, dash it all,' said Mike, 'that's a frightful chestnut.'

Psmith nodded.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Отверженные
Отверженные

Великий французский писатель Виктор Гюго — один из самых ярких представителей прогрессивно-романтической литературы XIX века. Вот уже более ста лет во всем мире зачитываются его блестящими романами, со сцен театров не сходят его драмы. В данном томе представлен один из лучших романов Гюго — «Отверженные». Это громадная эпопея, представляющая целую энциклопедию французской жизни начала XIX века. Сюжет романа чрезвычайно увлекателен, судьбы его героев удивительно связаны между собой неожиданными и таинственными узами. Его основная идея — это путь от зла к добру, моральное совершенствование как средство преобразования жизни.Перевод под редакцией Анатолия Корнелиевича Виноградова (1931).

Виктор Гюго , Вячеслав Александрович Егоров , Джордж Оливер Смит , Лаванда Риз , Марина Колесова , Оксана Сергеевна Головина

Проза / Классическая проза / Классическая проза ХIX века / Историческая литература / Образование и наука