—
Прозвучало это важно. Голос даэлля буквально пропитал гордостью каждое слово. Видимо, он называл титул. Что-то вроде министра? Вряд ли. Телохранитель? Просто сильный воин? Доспех у него отличался от остальных разве что рисунком дерева на нагруднике. Привет, Гондор.
Что это значит, Сайто гадать уже не стал и просто перевёл Алету как услышал. Тот поклонился в ответ. Этикет, конечно, японский. Но был легко понят: оба даэлля коснулись руками груди.
— Что же, я рад знакомству и прошу прощения за грубость Сайто. Мы не враги вам и быть врагами не желаем. Если мы нарушили какие-то ваши традиции, границы или что-то ещё, я так же прошу прощения. Это было сделано не со зла. Теперь мне остается только радоваться, что наш короткий бой обошелся без серьезных потерь, — Алет ещё раз поклонился, ниже. Сайто дернул бровью, но перевёл дословно. Даже поклонился на тех словах, где кланялся лидер.
Не так низко.
Вежливо кивнул, будет вернее.
Работа есть работа.
Триш дал какой-то знак, и все даэлли спрятали, наконец, оружие. Даже луки исчезли за узкими, но крепкими спинами. Тем временем Алет продолжил:
— Сайто передал мне, что вода скоро поднимется. Наши люди подтвердили, что это возможно. У меня нет иного выбора, кроме как просить вас о помощи. Возможно, существует магия или инструмент, способный помочь быстро выбраться из реки?
—
—
—
— Даже так? — помрачнел Алет. — Тогда наш план — единственный рабочий. Акио-сэнсэй! — даэлли вздрогнули от слишком громкого голоса и чуть подались назад. Сами они предпочитали шептаться, скрипеть или обмениваться знаками. Их язык тоже казался на слух чем-то шипяще-скрипяще-резким. Либо лес не любил шума, либо жизнь охотников заставила подражать скрипам, шорохам и птицам, чтобы не пугать зверей. — Сэнсэй! Что с верёвкой?
— Должно хватить, должно хватить, — безбоязненно подошел Акио, кивнул даэллям в знак приветствия и снял с плеча плотно скрученный моток. — Длины тут с запасом. Я взял нашу альпинистскую вместо вашей из обычного снаряжения. Это лёгкая прочная верёвка, можно сказать, новейшая разработка. В неё вкладывалась Ассоциация, потому проходчикам её отдают за полцены. Но почему-то мало кто о ней знает. Вот, видите?
Рик Алет взял протянутый ему конец верёвки, повертел в пальцах и снова повернулся к даэллям:
— Нам помогут ваши луки. К стрелам удастся прикрепить верёвку? Так, чтобы выстрел даже с ней попал в цель?
Элая знаком попросила подойти одного из лучников, быстро представила его как Каэма и повторила вопрос.
Лучник кивнул: