Прокол

— … Приносим глубочайшие извинения, в натуре! — Надрывались из-за Купола на дикой смеси низового диалекта дроу, перекореженной смеси квенья и южного человеческого. — Недоразумение это было, зуб даю! Больше не повторится!

Оливер поудобнее перехватил топор и резко наклонил голову — хрусть! — вправо — хрусть! — влево… Резко развернулся в сторону голоса…

— Отставить, Оливер! — Окликнул Орочиласку. — Приказ Госпожи!

— Сдаваться… плохо. — Возразил гигант. — Стыдно потом. Очень. Будет.

— Это кто тебе сказал, что мы будем сдаваться?! — Возмутился Орочиласку. — Это пусть они сдаются! Приступим к переговорам!

— … предъяв с нашей стороны никаких нет! Все по чесноку! — Продолжал вещать голос из-за Купола.

— Вы сдаетесь? — Негромко и величественно произнес приосанившийся Оливер.

Он упер топор в пол, вальяжно оперся о топорище и выпятил губу.

— Сдаемся-сдаемся! — Обрадовался голос. — Сейчас наши пацаны спрячут оружие…

— Волыны… на землю. — Оливер отвернулся и широчайше зевнул, воспитанно прикрыв ладошкой огромную пасть…

— Без проблем, в натуре!

— Грабки… шоб я их зырил…

— Добазарились!

— Самого шишака — на цырлах сюда!

Точно! Орочиласку вспомнил, как Найристри притащила с собой Оливера еще мальчишкой откуда-то из района трущоб, куда в очередной раз отправилась за приключениями на свои «шмыг-шмыг»!

Может быть то, что происходит — это какое-нибудь восстание бедноты? Ну это — совсем уж бред! Бред — не бред, а как еще объяснить, что нападающие говорят на воровском арго?

* * *

— Где мы?

— На камне. — Я ответил на квенья. — Камень на скале. Скала в море.

Может показаться странным, но изучение магии очень сильно приучает к точности формулировок. А долгое общение с Вальянирой — к умению сказать много, но не сказать ничего.

— А как мы тут появились?

Говорит с акцентом, но — довольно бегло.

— Я тут гулял, госпожа. А вы — не знаю… Будто с неба упали! Бам! Вспышка! И вы — стоите! Это магия, госпожа? Да?

— Врешь ведь. — Она поднялась, быстро себя ощупала и осторожно приблизилась. — Ты один из тех… в подземелье. Да?

Ну, и что мне ей отвечать, такой недоверчивой и подозрительной? Кстати, как-то умудряется видеть в темноте, хотя магии я не чувствую. Какие-то технические приспособления? Но на глазах очков нет. Врожденные способности? Ну, кто их знает, моих соотечественников — возможность очнуться в другом мире тоже когда-то казалась мне фантастикой.

— Можешь не отвечать. — Махнула она рукой, наклоняясь вперед и заглядывая в лицо. — Ты — квенья. Да? А мы все гадали — человек или квенья? Мальчик или девочка?

А я стою и молчу. Я не знаю, о чем разговаривать с будущими Сосудами! И ощущение — убойное — вроде бы и Вальянира с моим Источником рядом, а глазами находишь — какая-то левая, пусть и симпатичная, девица!

— Можешь не отвечать. Хм… — Она как-то странно пошевелила перед собой пальцами, будто перебирала какую-то невидимую субстанцию. — Связь есть. Отлично! Меня уже обнаружили. Где-то через двадцать minut появятся… Ой. Не через двадцать minut — через полтора chasa! Мы, оказывается, почти на другой стороне планеты! Темная Нона!

А язык она почти на «отлично» знает! Даже «Темную Нону» вместо «Светлой Даны» к месту употребила — ночь же вокруг. А вот я в этом ошибался, когда язык учил… И единицы времени — на русском языке.

И как она вышла на связь? Магия? Я бы ощутил — уж с чем-чем, а с чувствительностью у магов Смерти — полный порядок! Тогда — как? Что-нибудь имплантировано? Маяк? Но она как-то узнала о времени прибытия. Переговорное устройство? Или эти… как в книжках — компьютеры в мозгах? А пальцами — это, наверное, способ управления?

— Хотела предложить тебе спрятаться, но мне тут полтора часа ждать… ну, мне тут страшно одной будет, понимаешь? Может, хотя бы близко побудешь? А я тебе сразу скажу, как наш диск приближаться будет — ты тогда спрятаться успеешь!

Ой-ей-ей… а девочка-то психолог! Вон как втирается в душу — вроде и не держу, а попробуй уйти — мне же страшно! И — демонстрация честности — про диск сказала.

«Диск»? Наверно, в квенья не было подходящего слова, вот и использовали заменитель. Видимо, спасатели прилетят за ней на чем-то, похожим на диск. Странно, а почему тогда этот диск «виманой» не назвали? И ведь есть же виманы, немного похожие на миску — я как раз на такую выпрашивал деньги у Вальяниры… а она вместо этого стала вколачивать в меня основы левитации. А как Вальянира учит… М-да… Один из Сосудов у нее был старшей жрицей-матерью Ллос — так что своего в плане дрессир… обучения она добиваться умеет. И летаю я сейчас хоть и не так изящно и красиво, как она, но — летаю. Пусть и низенько-низенько.

И все-таки, врет девчонка — при технологиях, позволяющих появиться на другой стороне планеты всего за полтора часа — обнаружить одного ушастого, даже если он будет шустро-шустро перебирать лапками — раз плюнуть… и это, если она не соврала про полтора часа — девочка не так-то проста! Хм… а ведь и не врет — просто недоговаривает! Молодец! Молодец, Вальянира — выбор Сосуда — на пятерочку!

— Я разожгу костер, госпожа!