Проклятие оборотней

Когда зазвенел звонок, все повалили из класса. Кроме Уилла. Он медленно собирал учебники. От волнения у него бурлило в животе и вспотел лоб. Когда мистер Виллалобос повернулся спиной, чтобы стереть с доски, Уилл быстро забрался в шкаф и закрыл дверцу, оставив только щёлочку. Учитель вытер доску, что-то бормоча, трижды чихнул и, достав платок, высморкался.

А потом принюхался – и на лице у мистера Виллалобоса отразился ужас:

– Кто-то притащил в класс лук?!

Он фыркнул и, поводя носом, направился к шкафу.

Уилл понюхал руки. И зачем только он трогал луковицу! Если мистер Виллалобос – вожак вервольфов, то, застукав Уилла, он выдаст его Оззи…

Учитель продолжал принюхиваться, подходя всё ближе и ближе… и тут у него зазвонил телефон.

– Да, любимая? – сказал он, повернувшись спиной к шкафу.

Уилл вздохнул с облегчением.

– Да, дорогая. Если купишь ещё лекарств, я буду просто счастлив. С тех пор как кто-то начал превращать этих бедолаг в вервольфов, у меня страшно разыгралась аллергия. А главное – зачем? От одних блох столько проблем… Честно говоря, я бы предпочёл быть единственным волком в городе, к тому же прирождённым…

Уилл испытал огромное облегчение. Мистер Виллалобос оказался ни в чём не виноват.

За спиной у учителя Уилл медленно выскользнул из шкафа и на цыпочках прокрался к двери. Он уже почти выбрался в коридор, когда учитель его заметил:

– Мистер Хантер!

– А… – Уилл быстро нагнулся и подобрал карандаш с пола. – Чуть не потерял! Мне надо на урок. Будьте здоровы! – И выбежал из класса.

Последнего урока, физкультуры, он ожидал с нетерпением. Не потому, что обожал физкультуру, – просто на этот урок они ходили вместе с Айви и Лайнусом. Из них троих только Айви любила спорт. Уилл предпочёл бы читать комиксы или играть в видеоигры. А Лайнус физкультуру прямо ненавидел.

Мудрый читатель! Конечно, иметь развитый ум так же хорошо, как и развитое тело. Многим нравится бросать в людей мячом в игре в вышибалы. Я полностью одобряю это занятие. Я не одобряю, когда швыряют камнями в чудовищ. В меня швыряли, и не раз. Это больно. Очень больно.

Итак…

Переодевшись, Уилл побежал в зал и обрадовал друзей известием, что учитель математики ни в чём не виноват.

– Вот и хорошо, вычеркнем его из списка подозреваемых. Но что дальше?

– Давайте составим список возможных вожаков, – сказал Лайнус.

– Правильно. Запишем всех вервольфов, каких видим, начиная с Фуцветок, – произнесла Айви, кивком указав на учительницу физкультуры с покрытым буроватой шерстью лицом. – Это она недавно обросла! И злющая, совсем как вервольф.

– Если бы мы только знали, что задумала Оззи… – начал Уилл.

– Вспомнишь чёрта – он и явится, – сказала Айви.

В спортзале возникла Оззи собственной персоной, в длинном бархатном платье с алым корсажем и высоких сапогах. Её фиолетовые волосы были заплетены в косы и украшены крупными бусинами. На плече у Оззи сидел Франкен-заяц по кличке Фауст.

Ребята замерли от страха. Одно дело – видеть древнюю ведьму на кладбище или в развалинах церкви, и совсем другое – повстречать её в школе. Это уж как-то чересчур. Школа вроде бы считается безопасным местом. Но, похоже, безопасных мест в Восточном Эмерсоне нет.

Волчий нюх позволял Уиллу учуять Оззи через весь зал. От неё пахло жасмином, хвоей и дымом. И ещё чем-то резким и едким… Магией.

Оззи неспешно прошла через группу ребят, играющих в баскетбол, и ей в лицо полетел мяч. Кошачьим движением Оззи вскинула руку, щёлкнула пальцами – и мяч взорвался в воздухе. Ребята изумлённо разинули рты, ахнули, вскрикнули от неожиданности – и тут же обо всём забыли.

Фауст спрыгнул с её плеча и заработал крыльями. Никто не замечал ни летающего зайца, ни ведьму – никто, кроме Айви, Лайнуса и Уилла, но они притворялись, что ничего не видят: Оззи думала, что стёрла им память и они находятся под действием проклятия, как остальные горожане.

Когда её взгляд упал на ребят, ведьма замедлила шаг.

Айви шепнула:

– Иллуай, Айнуслай, ритесьпритворай, точай енай дитевиай ееай. Тесьсмейай! – И заговорила громче: – И тогда я сказала: «Столица Египта – Хеопс!» А он сказал, что это неправильно. Представляете?

– Учитель прав, – кивнул Лайнус. – Столица Египта – Каир.

Айви ткнула брата под рёбра и прошипела:

– Райподыгай, тинкреай!

До Лайнуса дошло, что на Оззи не нужно обращать внимания.

– О. О! Да-да, очень забавно. У меня тоже есть фантастическая история. Однажды, проверяя мою контрольную работу, профессор Дженкинс не заметил, что я неправильно ответил на один вопрос. Когда я указал ему на его оплошность, он сказал, что просто не сомневался во мне, и хотел оставить оценку прежней, но я настоял, чтобы он снизил балл. Справедливость превыше всего.

– Ты серьёзно?! – воскликнула Айви. – Ты попросил учителя снизить балл?!

– Честность – великая добродетель.

– При таком уме – и такой тупой, – вздохнула Айви.

Уилл краем глаза следил за ведьмой. Взгляд Оззи наконец двинулся дальше: она заметила Фуцветок:

– Иди сюда, дело есть.

– Некогда, – огрызнулась та.

– Если я говорю: значит, иди сюда, – властно процедила ведьма.

Фуцветок сердито взглянула на Оззи: