Демарко: Я не пожертвовал бы и жизнью червяка для такого, как Инман.
Мозгоправ: Жизнь червяка для вас ценнее человеческой?
Демарко (
Мозгоправ: Давайте сосредоточимся на вас.
Демарко: Будем считать, что это «нет». В таком случае у вас нет никакого представления о подобной ситуации.
Мозгоправ: Я читал ваш рапорт. Читал ваши документы. Думаю, я вполне представляю, что вы пережили.
Демарко: Это лишь история. История и теория. Слова, написанные другими людьми. Некоторые из которых, как и вы, никогда не знали, каково это, когда их жизни угрожают.
Мозгоправ: Почему бы вам не рассказать, каково это?
Демарко: Как вы поймете, если никогда такого не испытывали?
Мозгоправ: Ну, мы же здесь не обо мне говорим, правда?
Демарко: Вы уверены?
Мозгоправ: В каком смысле?
Демарко (
Мозгоправ: Пожалуйста, вернитесь в свое кресло, сержант.
Демарко (
Мозгоправ вжимается в свое кресло… неловко наклоняется вбок… тянется к своему портфелю… возится с застежкой.
Демарко улыбается, встает прямо… Поворачивается спиной, возвращается на свое место. Он садится, улыбаясь, кладет руки на колени.
Но теперь у мозгоправа пистолет, «Бретта» 380-го калибра, полуавтомат, короткий серебряный ствол виднеется над его руками, они прижаты к паху и дрожат.
Демарко: Допустим, вы это сделаете. Допустим, вы нажмете на курок. Вы будете потом об этом сожалеть?
Мозгоправ: Сеанс окончен.
Демарко: Теория и реальность, док. Не одно и то же. Лучше их не путать.
Мозгоправ: Я все это напишу в рапорте. Каждую секунду.
Демарко (
Глава пятая
Согласно какой-то невысказанной договоренности, Джейми ушла, когда он вернулся домой после того, как навестил могилу своего сына. Уже четыре субботы подряд она проводит с ним ночи – томные, чудесные ночи. Пока она спала, мужчина часто подыскивал слова, чтобы рассказать ей, как много значат для него эти ночи, но утром, когда он их повторял про себя, они казались ему фальшивыми, и он позволял им кануть в небытие. Райан не умел красиво говорить. Его жизнь и работа никак не способствовали развитию красноречия, и ему было легко это принять. Но регулярные встречи с Джейми заставляли его заново оценить эту ситуацию.
В их первое воскресное утро Джейми заметила, как мужчина резко изменился. Райан расхаживал из стороны в сторону, пока они мыли посуду после завтрака – он полностью одет, она все еще в трусах и в одной из его черных футболок. Чуть позже, когда женщина снова налила кофе в их чашки и понесла их в гостиную, затем села на диван, похлопала по подушке рядом с собой и протянула ему газету, он заколебался, на секунду даже запаниковал, но потом взял газету и сел.
Она выдержала пару минут перед тем, как начать разговор.
– У тебя есть какие-то планы на день?
Он снова заколебался.
– Не совсем.
– Ты выглядишь как-то обеспокоенно. Если тебе нужно что-то сделать, то ничего страшного.
– Это неважно, – ответил он.
– Я не хочу вмешиваться в твои привычки. Ты только скажи, и я уйду.
– Я не хочу, чтобы ты уходила.
– Но ты и не хочешь, чтобы я осталась.
– Я хочу, чтобы ты вернулась.
– И чтобы это сделать, я сначала должна уйти.
– Я не это имел в виду, – улыбнулся мужчина.
Она поставила свою чашку на кофейный столик, перекинула свою длинную обнаженную ногу и села к нему на колени.
– Я поняла. Тебе нужна секс-игрушка.
– Я всегда хотел секс-игрушку, – его рука скользнула ей под футболку.
– Знаешь, их можно онлайн заказать. С быстрой доставкой прямо из Японии.
– Я покупаю только американского производства. Что-нибудь местное, если есть возможность.
– И каковы ваши требования к техническим характеристикам, сэр?
Он убрал свою руку с ее теплой талии и нежно обнял ее шею.
– Кто-нибудь умный, – ответил он. – Умнее меня. Добрее меня. Нежнее меня. И красивее меня.
– Ну, под это определение почти все подходят, – сказала она. – А что насчет физических качеств?
– Мы сейчас идеальный вариант обговариваем?
– Определенно. Пусть сделают на заказ.
– Хммм. Метр семьдесят пять было бы супер. Накачанная, но при этом женственная задница. Грудь, которая помещается в ладошку. Один очень соблазнительный рот. Пара зеленых гипнотических глаз. И густая копна… – он поднял волосы с ее плеч, – как бы ты назвала этот цвет?
– Глубокий оттенок золотистого блонда. Граничащий с медовым.
– Вот такую секс-игрушку я и хочу. Граничащую с медовым.
– Я немедленно ее закажу. О, и еще кое-что. Какую интимную стрижку вы предпочитаете, сэр?
– Мне немного неловко, что ты не заметила, но у меня ее нет.
– Нет, у вашей секс-игрушки, сержант. Предпочитаете все натурально, побрито или взлетную полосу?
– Так вот как это у тебя называется… «Взлетная полоса»?