Читаем Пробежка полностью

— Гарри. За двадцать лет я ни разу тебе не врала, ничего не утаивала. Не было ни тайн, ни измен, никаких недомолвок. Была с тобой абсолютно откровенна, ожидая того же взамен. И сейчас вместо того чтобы сказать «Кейт, я хочу сдаться и забить на бег», ты выдумываешь какую-то околесицу про толпу воняющих зомби? Что ты сейчас от меня ожидаешь услышать? Что я уверую в мистику? Или что я пойду к медиуму, чтобы он помог тебе изгнать клыкастых тварей, которых видишь только ты?

— Кейт, я не выдумываю. Я видел их! Я чувствовал их запах! Взгляни на машину, это тоже их работа! — Гарри говорил на повышенных тонах, сказывался стресс и Бурбон, который его организм продолжал гнать по венам со скоростью нефтяной магистрали.

— Гарри, ты пьешь с самого утра? С момента как я ушла? — спросила Кейт.

— Что. нет, я выпил только когда вернулся домой? С чего такой вопрос?

— Снова врешь. Давай я расскажу, как скорее всего было, а ты будешь загибать пальцы если я угадала: ты загрустил что прогресса с похудением нет, выпил с утреца два-три пальца своей бурды и сел за руль. Потом попал в аварию, вернулся сюда и продолжил пить. А потом выдумал эту околесицу, чтобы прикрыть свои проблемы налетом мистики, ожидая что я поверю?

— Да не выдумал я ничего! — заревел Гарри. — Такое по-твоему можно сочинить? Какая-то тварь сначала чуть не угробила меня на пробежке, на которую между прочим ты меня выгнала. А потом по дороге на работу, ее дружки чуть не закончили дело. Они сожрать меня пытались, Кейт!

— А я поняла, — холодно протянула Кейт. — Теперь еще и я виновата в том что ты попал в аварию и во всей херне что ты с собой делаешь?

— Что? — не понял Гарри. Он никогда не умел с ней спорить и стабильно проигрывал Кейт со счетом 10:0 каждый спор.

— Ну если бы я не заставила тебя бегать, ты бы не впал в депрессию, не начал бы пить и не разбил бы машину. Я правильно трактую твои слова? — уже повысив тон произнесла она.

— Да нет у меня никакой депрессии, мать твою! — взорвался Гарри заорав на весь двор. — У меня есть клыкастая хуетень, которая хочет то ли сожрать меня, то ли прикончить. А ты вместо того чтобы меня выслушать, решила поиронизировать над ситуацией, которую до кучи связала с похудением и пробежками. Ты вообще хоть о чем-то кроме спорта в состоянии думать? Или твой мирок ограничивается сидением в фитнес барах со своими тупорылыми подругами и тряской жопой на беговой дорожке?

Лицо Кейт побелело. Сначала Гарри думал, что она заплачет, это был один из ее излюбленных приемов, на который он велся в пяти случаях из десяти. Но вместо этого она шагнула вперед и наотмашь дала Гарри пощечину. Он дернул головой и немного опешив повернулся к жене. Та была похожа на заведенную бензопилу, с которой вот вот соскочит цепь и угробит всех вокруг.

— Иди на хуй, Гарри. Прости что не поддерживала тебя и не уделяла должного внимания ТВОИМ проблемам. Не смей сегодня приползать в кровать, — на этих словах она отпихнула мужа плечом и пошла в дом.

Гарри стоял на месте и не шевелился. За все время их брака Кейт давала ему пощечину лишь дважды. Первый раз когда они только поженились и проводили медовый месяц на Боро-Боро. Гарри тогда переборщил в выпивкой и был чересчур вежлив с одной симпатичной официанткой. Чаевые он ей оставил тоже чересчур щедрые. Кейт вспылила и два дня Гарри пришлось спать на улице в гамаке. Второй же раз, когда он отказался ехать на похороны ее матери. Старая мисс Штейн терпеть Гарри не могла, считая его эталонным янки, которых «ее отец стрелял на землях Франции». Гарри отвечал ей той же монетой и когда старуха отравилась в мир иной, позволил себе пару колких шуток и в целом вел себя довольно саркастично. Кейт сначала терпела, прекрасно зная о взаимной неприязни, но когда она попросила его поехать с ней на похороны в соседний штат, и он отказал — сорвалась. Тогда она просто молча встала, подошла к нему и отвесила увесистую оплеуху. В ее глазах стояли слезы, но лицо не выражало ничего. Гарри пытался извиниться, но она также молча развернулась и ушла, оставив его дома. Ту историю Гарри смог исправить, только тысячами извинений, букетами на тысячу долларов и новым Лексусом.

Постояв еще секунд десять, Гарри сделал два неуверенных шага в сторону дома, но решил остаться на улице и немного проветриться. Он пошел в сторону машины, которую освещал уличный фонарь. Сегодня утром он особо не оценивал ущерб, поэтому хотел посмотреть во что ему встанет ремонт. Оглядев помятый задний бампер, он прикинул в уме сумму за ремонт и немного расслабился. Тачка все-таки была надежной и главное крепкой. Уже развернувшись чтобы зайти в дом, Гарри заметил что-то на капоте. Подойдя ближе, он оглядел находку и внутренне похолодел. На капоте было несколько едва заметных следов от кроссовок. И кажется Гарри знал их владельца.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер